English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

स्वामित्व वाक्य

उच्चारण: [ sevaamitev ]
"स्वामित्व" अंग्रेज़ी में"स्वामित्व" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • In 1911 there were in Bengal fifty-three companies owned by Europeans or Anglo-Indians against only six owned by Indians .
    सन् 1911 में बंगाल में भारतीयों के स्वामित्व की केवल 6 की तुलना में यूरोपियों अथवा ऐंग़्लो-इंडियनों के स्वामित्व में 53 कंपनियां थीं .
  • Industrial development under state ownership and state control would be indispensable and a new industrial system would have to be built .
    राजकीय स्वामित्व तथा राजकीय नियंत्रण में औद्योगिक विकास अनिवार्य होगा और एक नयी औद्योगिक प्रणाली की स्थापना भी करनी होगी .
  • If some railways were owned and administered by the government , some others were owned by them , but worked by guarantee companies .
    यदि कुछ रेलवे का प्रशासन और स्वामित्व सरकार के पास था तो कुछ का स्वामित्व एजेसियों के पास था लेकिन जो काम कंपनियों की गारंटी से करती थीं .
  • If some railways were owned and administered by the government , some others were owned by them , but worked by guarantee companies .
    यदि कुछ रेलवे का प्रशासन और स्वामित्व सरकार के पास था तो कुछ का स्वामित्व एजेसियों के पास था लेकिन जो काम कंपनियों की गारंटी से करती थीं .
  • However , even though the share of rupee capital was growing , it was not as though the Indians were getting increasingly into the ownership of the industry .
    यद्यपि रूपया पूंजी के भाग में वृद्धि हो रही थी , ऐसा नहीं था कि भारतीयों के लिए स्वामित्व संबंधी अधिकारों में अधिक वृद्धि हुई हो .
  • They considered the hoisting of the national flag of the country or establishing a small factory in any territory of the East as conferring on them the right of mastery over the land .
    वे समझते थे कि पूरब देश की धरती पर झण्डा फहराना या कोई छोटा कारखाना खोल देना उस देश पर उनको स्वामित्व का अधिकार प्रदान करने के लिए यथेष्ट है .
  • They traveled , spoke with wise men , performed miracles for the incredulous , and owned the Philosopher ' s Stone and the Elixir of Life .
    उन्होंने यात्राएं कीं । बुद्धिजीवियों से विचार - विमर्श किया । अविश्वासी लोगों के सामने बहुत - से चमत्कार किए , और अमृत तथा पारसमणि का स्वामित्व हासिल किया ।
  • Private ownership of land -LRB- which in those days was the only source of production of wealth -RRB- was made subject to so many limitations that it was no more than a nominal ownership .
    भूमि पर निजी स्वामित्व ( जो उन दिनों संपत्ति उत्पन्न करने का पालन का केवल एकमात्र साधन था ) अनेक सीमाओं के बंधन में था कि उसमें नाम मात्र का स्वत्वाधिकर ही होता था .
  • Many foreign companies that had been allowed to invest in India in the 1990s on the promise that they would eventually dilute their equity through public issues are reneging on their commitment .
    नबे के दशक में जिन विदेशी कंपनियों को इस वादे पर भारत में निवेश करने की इजाजत दी गई थी कि वे सार्वजनिक निर्गम के जरिए अपना स्वामित्व घटाएंगी , अब वादे से पीछे हट रही हैं .
  • Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
    सर्वर ऑथराइजेशन निर्देशिका (daemon/ServAuthDir) %s में नियत है लेकिन उपयोक्ता %d और समूह %d के स्वामित्व में नहीं है. कृपया स्वामित्व अथवा जीडीएम विन्यासन ठीक करें और जीडीएम पुनः प्रारंभ करें.
  • Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
    सर्वर ऑथराइजेशन निर्देशिका (daemon/ServAuthDir) %s में नियत है लेकिन उपयोक्ता %d और समूह %d के स्वामित्व में नहीं है. कृपया स्वामित्व अथवा जीडीएम विन्यासन ठीक करें और जीडीएम पुनः प्रारंभ करें.
  • The steel plants and heavy engineering factories that came up in the first 20 years of independence under state ownership are an obvious testimony to the grand scale of industrial planning in the Nehru era .
    आजादी के पहले 20 वर्षों में सरकारी स्वामित्व में स्थापित इस्पात संयंत्र और भारी इंजीनियरिंग फैक्टरियां नेहरू युग के व्यापक औद्योगिक नियोजन की साक्षात प्रमाण हैं .
  • Dictionary meaning of the word would imply , in full or in part , placing means of production and distribution in public hands , i.e . under public -LRB- meaning ' State ' -RRB- ownership and/or control .
    शब्दकोश के अनुसार समाजवाद में उत्पादन तथा वितरण के साधन , पूर्णतया या अंशतया , सार्वजनिक हाथों में अर्थात सार्वजनिक ( अर्थात राज्य के ) स्वामित्व अथवा नियंत्रण में होने चाहिए .
  • It was held that the criterion for being eligible as a voter in local affairs should be the ownership of property , and that no one who had served a jail sentence should be eligible to vote .
    यह निर्णय किया गया था कि स्थानीय विषयों में मतदाता की हैसियत प्राप्त करने के लिए संपति के स्वामित्व को मानदंड समझा जायेगा और ऐसा कोई भी व्यक़्ति जिसने जेल की सजा काटी हो मताधिकार के अयोग़्य होगा .
  • He wrote this harsh self-appraisal at a time when he had already achieved the mastery of word and form , so that these early attempts must have made him blush for their crude effusions .
    उन्होंने यह अप्रिय आत्म-वीक्षा तब की थी,जब वे शब्द-न्यास और रूप पर अपना स्वामित्व प्राप्त कर चुके थे , और इसलिए अपने इस आरंभिक प्रयासों के प्रति जो उन्हें अनगढ़ उदगार मात्र प्रतीत होते थे- झेंप जाते थे .
  • Later , many proprietary concerns were converted into , or turned over to , joint stock companies -LRB- mostly registered in England -RRB- , and the result was consolidation and increase in the size of estates .
    बाद में स्वामित्व की अनेकों इकाइयों ने स्वयं को संयुक़्त स्टाक कंपनियों ( अधिकांशत : इंग़्लैंड में पंजीकृत ) में परिवर्तित कर लिया और परिणामस्वरूप बागान संपत्तियों के आकार में वृद्धि हुई और एक संगठित रूप सामने आया .
  • But here again the logic is , now that the Government has allowed new entrants to own 100 per cent shareholding in most sectors , there is no reason why it should force the early birds to dilute their shareholding .
    यहां भी तर्क दिया जा रहा है कि चूंकि अब सरकार ने कारोबार के ज्यादातर क्षेत्रों में नए खिलड़ियों को 100 फीसदी स्वामित्व की अनुमति दे दी है , तो शुरुआती खिलड़ियों को अपना स्वामित्व घटाने पर मजबूर करने की कोई वजह नहीं है .
  • But here again the logic is , now that the Government has allowed new entrants to own 100 per cent shareholding in most sectors , there is no reason why it should force the early birds to dilute their shareholding .
    यहां भी तर्क दिया जा रहा है कि चूंकि अब सरकार ने कारोबार के ज्यादातर क्षेत्रों में नए खिलड़ियों को 100 फीसदी स्वामित्व की अनुमति दे दी है , तो शुरुआती खिलड़ियों को अपना स्वामित्व घटाने पर मजबूर करने की कोई वजह नहीं है .
  • Also, Islamists have attacked the predominantly Christian owners of liquor, music, and fashion stores, as well as beauty salons, wanting them to close down their businesses. Christian women are threatened unless they cover their heads in the Islamic fashion. Random Christians have been assassinated.
    इसके अतिरिक्त इस्लामवादियों ने प्रमुख रूप से ईसाई स्वामित्व वाली शराब की दुकानों, फैशन स्टोर, सौन्दर्य प्रसाधन सैलूनों पर हमले कर उन्हें बन्द कराने का प्रयास किया है. ईसाई महिलाओं को डराया कि वे इस्लामी अन्दाज में अपने सिर ढंकें. बिना किसी बिशेष कारण के ईसाइयों की हत्या की गई.
  • User's $HOME/.dmrc file is being ignored. This prevents the default session and language from being saved. File should be owned by user and have 644 permissions. User's $HOME directory must be owned by user and not writable by other users.
    उपयोक्ता का $HOME/.dmrc फाइल अनदेखा किया जा रहा है. यह मूलभूत सत्र और भाषा को सहेजे जाने से रोकता है. फाइल को उपयोक्ता के द्वारा स्वामित्व दिया जाना चाहिये और 644 अनुमति रखना चाहिये. उपयोक्ता की $HOME निर्देशिका उपयोक्ता के द्वारा जरूर स्वामित्व में रखनी चाहिये और अन्य उपयोक्ता द्वारा नहीं लिखने योग्य होना चाहिये.
  • अधिक वाक्य:   1  2  3
स्वामित्व sentences in Hindi. What are the example sentences for स्वामित्व? स्वामित्व English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.