accomplished वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The first All India Poetess Conference of this type was accomplished on 15 April 1933 in Paryag Mahila Vidhyapeeth under the chairmanship of Subhdra Kumari Chuahan.
इस प्रकार का पहला अखिल भारतवर्षीय कवि सम्मेलन १५ अप्रैल १९३३ को सुभद्रा कुमारी चौहान की अध्यक्षता में प्रयाग महिला विद्यापीठ में संपन्न हुआ। - If we succeed in convincing them that the cultural problem facing India is no less , important than the political and the economic , our task will have been accomplished .
यदि हम उन्हें सहमत करने में सफल होते है कि सांस्कृतिक समस्या जिसका सामना भारत कर रहा है , राजनैतिक तथा आर्थिक समस्या से कम महत्व की नहीं , तो हमारा कार्य पूर्ण हो जायेगा . - Having once decided to achieve a certain task, achieve it at all costs of tedium and distaste. The gain in self-confidence of having accomplished a tiresome labor is immense.
एक बार किसी कार्य को करने का लक्ष्य निर्धारित कर लेने के बाद, इसे हर कीमत तथा कठिनाई की लागत पर पूरा करें. किसी कठिन कार्य को करने से उत्पन्न आत्म विश्वास अभूतपूर्व होता है. - Conversion of Nicobarese into Christianity , a difficult task which could not be accomplished by hosts of other missionaries including Soloman was accomplished by Bishop Richardson .
निकोबारियों का धर्म परिवर्तन कर उन्हें ईसाई बनाने का काम तो अब तक विभिन्न देशों के ईसाई पादरी व धर्म प्रचारक न कर सके , जिसे स्वयं सोलोमन नहीं कर पाया वह रिचर्डसन ने पूरा कर दिखाया . - Conversion of Nicobarese into Christianity , a difficult task which could not be accomplished by hosts of other missionaries including Soloman was accomplished by Bishop Richardson .
निकोबारियों का धर्म परिवर्तन कर उन्हें ईसाई बनाने का काम तो अब तक विभिन्न देशों के ईसाई पादरी व धर्म प्रचारक न कर सके , जिसे स्वयं सोलोमन नहीं कर पाया वह रिचर्डसन ने पूरा कर दिखाया . - Master of Arts (after graduation) he accomplished from Gyan Prabodhini and studied in Boys High School (BHS) and after that from Sherwood College, Nainital where he was admitted to the Arts section.
मास्टर ऑफ आर्ट्स (स्नातकोत्तर) इन्होंने इलाहाबाद के ज्ञान प्रबोधिनी और बॉयज़ हाई स्कूल (बीएचएस) तथा उसके बाद नैनीताल के शेरवुड कॉलेज में पढाई की जहां कला संकाय में प्रवेश दिलाया गया। - Ture began . For such a fusion feat can only be accomplished by crossing the sexual barriers that inhibit the production of new varieties by spectacular ' marriages ' of unrelated plants , like wheat and beans .
इस प्रकार , समेकन का अनोखा कार्य करने हेतु हमें उन लैंगिक बाधाओं को पार करना होगा जो गेहूं तथा सेम के संयुग़्मन से नयी जातियां उत्पन्न करते समय हमारे लिए कठिनाइयां उत्पन्न करती हैं . - Accommodating different views and effecting compromises through give-and-take are accomplished more easily in committee atmosphere than in the House itself where , by and large , members operate on the basis of party loyalties and are naturally concerned with building a public image .
भिन्न भिन्न विचारों को स्थान देना और आदान-प्रदान की प्रक्रिया द्वारा समझौते करना समितियों के वातावरण में सदन की अपेक्षा , जहां सदस्य दलगत निष्ठाओं के आधार पर कार्य करते हैं और जहां स्वभावतया सदस्यों में अपनी छवि बनाने की चिंता रहती है , अधिक आसान होता - This has been accomplished by concentrating first on the development of resistance to stem-rust disease -LRB- including the use of stem-rust resistance races of wheat developed in Kenya -RRB- , and then by developing high yields through the utilisation of crosses between Mexican races and dwarf races developed in eastern Washington after being produced in Japan .
सर्वप्रथम तने में उत्पन्न होने वाले रतुआ रोग का प्रतिकार करने वाली जातियों के विकास पर बल दिया गया ( केन्या में विकसित इस तरह की रतुआरोधी जातियों का उपयोग भी किया गया ) तथा बाद में मेक़्सिकी तथा बौनी जातियों के संकरण से अधिक उपज देने वाली जातियां विकसित की गयीं . - As far as music is concerned , a perfect harmony of taste and sentiment between Hindus and Muslims had already developed during the period of the Delhi Sultanate at the courts of the smaller independent states and the monasteries of the Sufis . So the Mughals found a common or national musical art an accomplished fact and had nothing more to do than to foster and promote it through their generous patronage .
जहां तक संगीत का संबंध है , हिंदू और मुसलमान के बीच भावना और रूचि का पूर्ण सामंजस्य दिल्ली सल्तनत के काल में छोटे स्वतंत्र राज़्यों की राज सभाओं यथा सूफियों संगीतकला का सुसंस्कृत आधार मिला तथा अपने उदार सरंक्षण से उसका पोषण करने और बढ़ाने के सिवा , उन्हें कुछ नहीं करने को था . - Thus defined, the needed response becomes clear. It is two-fold: vanquish Islamism and help Muslims develop an alternative form of Islam. Not coincidentally, this approach roughly parallels what the allied powers accomplished vis-à-vis the two prior radical utopian movements, fascism and communism.
परिभाषित होने के उपरांत इस विषय में प्रतिक्रिया भी स्पष्ट हो जाती है। यह दो स्तर पर है- इस्लामवाद को नष्ट कर मुसलमानों को इस्लाम का वैकल्पिक स्वरूप विकसित करने में उनकी सहायता की जाये। यह महज संयोग नहीं है कि यह पहल उसी के समानांतर है जो मित्र शक्तियों ने इससे पूर्व कट्टरपंथी काल्पनिक आन्दोलनों फासीवाद और कम्युनिज्म के सम्बन्ध में पूर्ण की थी। - Such high regard for terrorists has several important implications. First, it points to the adherents of militant Islam being indeed “normal, good-natured young” people, and not misfits. In common with other totalitarian movements, militant Islam finds support among many accomplished, talented, and attractive individuals - which renders it all the more dangerous a threat. Second, the fact that those who murder on behalf of militant Islam often enjoy psychological soundness, educational attainment, sporting success, economic achievement, or social esteem suggests that Islamist violence cannot be reduced by adopting the “root causes” approach of addressing personal poverty and despair. The phenomenon needs to be fought head-on.
आतंकवादियों के प्रति लोगों के मन में इस प्रकार सम्मान की भावना के कुछ महत्वपूर्ण परिणाम सामने आते हैं .पहला सामान्य , अच्छे स्वभाव के लोगों का भी कट्टरपंथी इस्लाम से लगाव है और वे इससे पृथक नहीं है .सामान्य रुप से अन्य अधिनायकवादी आंदोलनों के भाँति कट्टरपंथी इस्लाम को भी अत्यंत योग्य , प्रतिभाशाली और आकर्षक व्यक्तियों का समर्थन भी प्राप्त हो रहा है इससे यह खतरा और भी बढ़ जाता है .दूसरा यह तथ्य कि कट्टरपंथी इस्लाम के नाम पर हत्यायें करने वाले मनोवैज्ञानिक दृष्टि से पूरी तरह स्वस्थ होते हैं , पढ़े लिखे होते हैं..आर्थिक उपलब्धियाँ प्राप्त करते हैं, खेल -कूद से जुड़ी गतिविधियों में सफलता अर्जित करते हैं और सामाजिक सम्मान भी प्राप्त करते हैं. ऐसे लोगों का आतंकवादी गतिविधियों से जुड़ना इस बात को इंगित करता है कि इस्लामी आतंकवाद के मूल कारण को व्यक्तिगत गरीबी और हताशा में सीमित नहीं किया जा सकता . इस्लामी आतंकवाद के प्रति चिंतन की इस प्रवृति के विरुद्ध लड़ना होगा .
- अधिक वाक्य: 1 2
accomplished sentences in Hindi. What are the example sentences for accomplished? accomplished English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.