affecting वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Accumulation of mercury in body also causes kidney damage and birth defects , affecting the foetus in pregnant mothers .
शरीर में जमा पारा गुर्दों को भी नुकसान पहुंचाता है और जन्म संबंधी दोष पैदा करता है जिससे गर्भवती महिला के गर्भ में पल रहा शिशु भी प्रभावित होता है . - Accumulation of mercury in body also causes kidney damage and birth defects , affecting the foetus in pregnant mothers .
शरीर में जमा पारा गुर्दों को भी नुकसान पहुंचाता है और जन्म संबंधी दोष पैदा करता है जिससे गर्भवती महिला के गर्भ में पल रहा शिशु भी प्रभावित होता है . - Since the basic command affecting these changes lies at the level of genes , it is important how well the integrity of genetic apparatus is maintained .
चूंकि इन परिवर्तनों को प्रभावित करने वाले मूल आदेश जीने में निहित हैं , अंत : महत्वपूर्ण है कि आनुवंशिक तंत्र की सत्यनिष्ठा बनाए रखी जाए . - Higher refresh rates make the meter show more frequent changes. A rate of 30 per second or less should prevent the meter affecting audio quality on slower machines.
उच्च रिफ्रेश दर पर मीटर तेज गति परिवर्तन को दिखा पाता है. धीमी गति की मशीनों में 30 प्रति सेकेंड या उससे कम दर पर मीटर ध्वनि की गुणवत्ता पर असर नहीं डालता. - Article 274 requires that in case of Bills affecting taxation in which States are interested , in effect , prior recommendation of the President would be necessary .
अनुच्छेद 274 अपेक्षा करता है कि ऐसे कराधान पर प्रभाव डालने वाले विधेयकों के बारे में , जिनसे राज्यों का हित जुड़ा हो , राष्ट्रपति की पूर्व सिफारिश आवश्यक होगी . - Nuclear explosion tests not only release radioactive materials affecting the test sites but also the remote corners , endangering flora and fauna of the-place .
नाभिकीय विस्फोट परीक्षणों के दौरान उंत्सर्जित रेडियोसक्रिय पदार्थ न केवल परीक्षण स्थल को ही प्रभावित करते हैं बल्कि वे दूर-दूर तक क्षेत्रों को भी प्रभावित करते हैं . - The Act also required that measures affecting certain important matters could be introduced in either House of the Indian Legislature only with the previous sanction of the Governor-General .
अधिनियम के अधीन यह भी अपेक्षित था कि कुछ महत्वपूर्ण मामलों पर प्रभाव रखने वाले विधान गवर्नर-जनरल की पूर्ण मंजूरी से ही भारत के किसी भी सदन में पेश किए जा सकें . - Other factors affecting global temperature is change in cultivation methord, streamflow, interconection of continents, extinctions, disease vectors also.
अन्य प्रभावों में कृषि पैदावार में कमी अलावा व्यापार के नए मार्गों का जुड़ना छोटी गर्मियां streamflow (streamflow) प्रजातियों का ख़तम (extinctions)होना और रोगों के वेक्टर (disease vectors)में वृद्धि शामिल हैं - What has been said about the constant controversy on the views of the anthropologists and social scientists with regard to affecting change in the life pattern of the primitive tribe Jarawas is applicable to the Onges also .
मानव-विज्ञानियों तथा समाजशास्त्रियों के बीच जरावों की जीवन पद्धति में परिवर्तन संबंधी जिस मतभेद का पिछले पृष्ठों में विवरण दिया गया वह ओंगियों पर भी लागू होता है . - Arsenic enters water courses via the discharge of sheep-dipping effluents and through the use of fungicides and weedicides , thus affecting the process of heredity .
आर्सेनिक पानी में शीप डिपिंग ( मेष निमज्जन ) अपशिष्टों के छोड़े जाने से और कवकनाशियों तथा खरपतवारनाशियों के उपयोग के कारण पहुंचता है , इसलिए यह आनुवंशिकता की प्रक्रिया को प्रभावित करता है . - Tenant's groups are one way in which you can make your views known to the council on local housing problems or issues affecting the quality of life in their area.
मिसाल के तौर पर , आप किसी स्थानीय किरायेदारों के ग्रूप में शामिल हो सकते हैं जो रिहाइश की समस्याओं और जिन बातों का प्रभाव उनके इलाके में रहन सहन पर पड़ता है उनके बारे में आपके विचार कौंसिल तक पहुँचा सकते हैं | - It has been produced by the DETR, the government department which has responsibility for most of the laws affecting concil housing, and more covering tenant's rights.
इसे डी.ई.टी आर ने तैयार किया है जो सरकार का वह विभाग है जिसकी कौंसिल के घरों से सम्बंधित अधिकतर कानून तथा किरायेदारों के अधिकारों से सम्बंधित अधिकतर कानून तथा अधिकारों से सम्बंधित कुछ और कानून भी लागू करवाना है | - As metals are indestructible poisons , their disposal into oceans over long periods may be highly dangerous , affecting the production of atmospheric oxygen as well as marine life .
चूंकि धातुएं नष्ट न होने वाला जहर होती हैं इसलिए लंबे समय तक इन्हें समुद्रों में फेंकते जाना बहुत खतरनाक साबित हो सकता है , जो कि वातावरण में आक्सीजन के उत्पादन तथा सागर के जलीय जीवों को प्रभावित कर सकती हैं . - As metals are indestructible poisons , their disposal into oceans over long periods may be highly dangerous , affecting the production of atmospheric oxygen as well as marine life .
चूंकि धातुएं नष्ट न होने वाला जहर होती हैं इसलिए लंबे समय तक इन्हें समुद्रों में फेंकते जाना बहुत खतरनाक साबित हो सकता है , जो कि वातावरण में आक्सीजन के उत्पादन तथा सागर के जलीय जीवों को प्रभावित कर सकती हैं . - The area under foodgrains was raised to 120 million hectares to meet this demand besides affecting the usual increases in the yield through the use of better quality seeds and effective pest and disease control.
बेहतर कोटि के बीजों के प्रयोग और प्रभावकारी कीट और रोग नियंत्रण के जरिए पैदावार की सामान्य बढ़त को प्रभावित करने के साथ-साथ खाद्यान्नों के लिए निर्धारित भूमि को १२० मिलियन हेक्टेयर तक बढ़ाया जाना था। - In the last few years there has been a terrible depression in the world , a trade depression , a slump in trade , which is affecting not only the business classes but all classes , and especially the peasants , tremendously .
पिछले चंद एक बरसों में दुनिया में बेहद मंदी रही है , व्यापार में मंदी या जिसे व्यापार में गिरावट भी कहते हैं , जिसका न केवल व्यापारी वर्ग पर बल्कि सभी वर्गों पर , खासतौर से किसानों पर , बेहद बुरा असर पडा है . - Broadly speaking , the Indian Legislature had no power to amend or repeal any parliamentary statute relating to British India or to do anything affecting the authority of the British Parliament .
मोटे तौर पर यह कहा जा सकता है कि भारतीय विधानमंडल को ब्रिटिश इंडिया से संबंधित किसी भी संसदीय विधि में संशोधन करने या उसका निरसन करने या ब्रिटिश संसद के प्राधिकार को छूने वाला कोई कार्य करने की शक्ति प्राप्त नहीं थी . - They enable the general public , institutions and in some cases even individual citizens to participate more directly and effectively in the consideration by the Parliament of issues directly affecting the people .
समितियों के कारण आम लोगों के लिए , संस्थाओं के लिए और यहां तक कि व्यक्तिगत रूप से नागरिकों के लिए भी संभव है कि लोगों को सीधे प्रभावित करने वाले मामलों पर संसद द्वारा विचार विमर्श में प्रत्यक्ष एवं प्रभावी रूप से भाग ले सकें . - Where an industrial dispute affecting any banking or insurance company is referred to the Tribunal , one of the members , in the opinion of the central government or appropriate government , should possess special knowledge of banking or insurance as the case may be .
यदि किसी बैंकिंग अथवा बीमा कंपनी को प्रभावित करने वाला कोई विवाद अधिकरण को सौंपा गया है तो , केंद्र सरकार अथवा समुचित सरकार के मतानुसार , एक सदस्य को यथास्थिति बैंकिंग अथवा बीमा की विशेष जानकारी होनी चाहिए . - The most common causes in India in order of prevalence are : Coronary heart disease , the most dreaded of all and Rheumatic heart disease -LRB- RHD -RRB- affecting mostly children and young people and accounting for a large number of patients below the age of 30 .
अतिरिक़्तदाब हृदय रोग , उच्चरक़्तचाप के कारण होने वाला रोग है.संधिवातीय हृदय रोग ( अथवा रूमेटी हृदयरोग ) अधिकांशतया बच्चों और युवाओं को प्रभावित करता है और इस रोग के अधिकांश रोगियों की आयु 30 वर्ष से कम होती है .
affecting sentences in Hindi. What are the example sentences for affecting? affecting English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.