affection वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Because of these contacts and friendships Tagore retained a very warm affection for Czechoslovakia .
इन मुलाकातों और मित्रता के फलस्वरूप रवीन्द्रनाथ ने चेकोस्लोवाकिया का भरपूर स्नेह अर्जित किया . - Due to this, next generation got both bloods which enhanced affection between two communities.
इससे अगली पीढ़ी में दोनों रक्तों का संगम था जिसने दोनों संप्रदायों के बीच सौहार्द को भी बढ़ावा दिया। - Subhas Chandra was also accorded the appellation of “ Netaji ” which combined a sense of both affection and honour .
सुभाष चन्द्र को अब ? नेताजी ? की उपाधि दी गयी , जो स्नेह और सम्मान की मिली-जुली अभिव्यक़्ति Zथी . - Krishna's childhood deeds steeped in affection, his interesting mischiefs and mother Yashoda's hearty love for him.
वात्सल्य भाव के अंतर्गत कृष्ण की बाल-लीलाओं चेष्टाओं तथा माँ यशोदा के ह्रृदय की झाँकी मिलती है। - In parental affection the image of , Krishna's childhood fun and frolic, endeavours and the heart of mother Yashoda seen.
वात्सल्य भाव के अंतर्गत कृष्ण की बाल-लीलाओं चेष्टाओं तथा माँ यशोदा के ह्रृदय की झाँकी मिलती है। - This bond of mutual love and affection was to carry them through the most difficult periods of supreme sacrifice .
परस्पर प्रेम व सदभाव का पवित्र बन्धन जीवन पर्यन्त कठिनतम क्षणों व आत्मोत्सर्ग की पावन बेला में भी बना रहा . - Next to love and devotion to God , human affection is regarded as the highest virtue by both Hindus and Muslims .
ईश्वर क प्रति प्रेम और उपासना के बाद मानवीय संवेदना हिंदओं और मुसलमानों दोनों के द्वारा सबसे बड़ा सदगुण माना जाता है . - They eat to relieve their feelings of despair , to compensate emotionally for a feeling of insecurity , frustration or lack of affection .
असहायता व निराश , कुंठा तथा स्नेह की कमी और असुरक्षा की भावना को वे भोजना में वृद्धि करके पूरा करने की कोशिश करते हैं . - Due to this affection, the Akbar's court have nine very meritorious courtiers, which are also known as the Noverattana (Nine Diamonds) of Akbar.
उसके इसी प्रेम के कारण अकबर के दरबार में नौ(९) अति गुणवान दरबारी थे जिन्हें अकबर के नवरत्न के नाम से भी जाना जाता है। - This simple gesture of affection from humble , illiterate folks who had never read anything of him , touched him deeply .
ये गरीब और अनपढ़ लोग , जिन्होंने कभी भी उनकी कोई रचना नहीं पढ़ी थी , उसके प्यार की यह सादगी भरी भेंट कवि के हृदय को बहुत गहराई तक छू गई . - Forgetting the injustice done to his son Ram by Kaikeyi, she kept so much affection on Bharat son of Kaikeyi as much as she kept on her son Ram.
अपने पुत्र राम पर कैकेयी के द्वारा किये गये अन्याय को भुला कर वे कैकेयी के पुत्र भरत पर उतनी ही ममता रखती हैं जितनी कि अपने पुत्र राम पर। - Mrs Scot , ' treated him like a son and looked after him with more affection and solicitude than he had known from his own mother .
श्रीमती स्कॉट उन्हें अपने बेटे की तरह मानती थीं और उनकी देखभाल कुछ ऐसे जहन और प्यार से करती थीं कि उनकी अपनी मां ने भी , इतनी देखभाल नहीं की थी . - He asked his brother to show the same affection and consideration to his wife and daughter whom he was leaving behind in Europe as he had done to him all his life .
अपनी अर्धांगिनी और बेटी को यूरोप में ही छोड़े जा रहा हूं , इन्हें वैसा ही स्नेह और संरक्षण दीजियेगा जैसा मुझे आप आजीवन देते रहे हैं . - ” Long ago , when I was a child , you wrapped me round with your affection as the evening envelopes the earth with its peace .
? बहुत पहले जब मैं एक बालक था , तुम मुझे अपने स्नेहांचल में उसी तरह लपेट लिया करती थीं जिस तरह संध्या अपनी नीरवता में धरती को अपनी गोद में छुपा लेती है . - He was deeply impressed , not only with the warm affection with which the common citizens welcomed him but with their genuine interest in philosophical and metaphysical problems .
रवीन्द्रनाथ न केवल आम नागरिकों के सौहार्दपूर्ण स्वागत और सम्मान से बल्कि उनके दार्शनिक तथा तात्विक प्रश्नों से भी काफी प्रभावित हुए . - Acharya Ramchandra Shukla says about Surdas- the extent of affection as expressed by the blind Surdas was so high that no other poet could match.
सूरदास के बारे में आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने लिखा है- वात्सल्य के क्षेत्र में जितना अधिक उद्धाटन सूर ने अपनी बंद आँखों से किया इतना किसी ओर कवि ने नहीं। - But the hunger for mother 's affection , never appeased in childhood , was to survive in the son as a recurring longing for feminine affection and care .
मां के स्नेह की भूख , जो कि बालक रवि के बचपन में कभी मिट नहीं पाई , और जो स्त्रियों के प्रति अनुराग और स्नेह की आकांक्षा के रूप में बार बार प्रकट होती रही . - But the hunger for mother 's affection , never appeased in childhood , was to survive in the son as a recurring longing for feminine affection and care .
मां के स्नेह की भूख , जो कि बालक रवि के बचपन में कभी मिट नहीं पाई , और जो स्त्रियों के प्रति अनुराग और स्नेह की आकांक्षा के रूप में बार बार प्रकट होती रही . - I have also noted that the Hindu Mahasabha has very great affection for rajas , talukdars , big zamindars and bankers and is worried about the protection of their rights .
यह भी मैंने देखा कि हिंदू महासभा को राजाओं , ताल्लुकदारों और बड़े जमींदारों और साहूकारों से बहुत मोहब्बत है और उनके हकूक की रक्षा की फिक्र रहती है . - Acharya Ramchandra Sukal has written about Surdas- in the field of parental affection so much Surdas has written with close eyes, no other poet has done so much.
सूरदास के बारे में आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने लिखा है- वात्सल्य के क्षेत्र में जितना अधिक उद्धाटन सूर ने अपनी बंद आँखों से किया इतना किसी ओर कवि ने नहीं।
affection sentences in Hindi. What are the example sentences for affection? affection English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.