arises वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Besides , opportunity for further discussion on financial proposals arises during consideration and passing of Appropriation Bill and the Finance Bill .
इसके अलावा , वित्तीय प्रस्तावों पर अग्रेतरचर्चा का अवसर विनियोग विधेयक और वित्त विधेयक पर विचार किए जाने और इन्हें पास किए जाने के दौरान मिलता है . - Since there is a limit to the resources the State can mobilise , the need for proper budgeting arises to allocate scarce resources to various governmental activities .
चूंकि राज्य के संसाधन सीमित होते हैं अतः विभिन्न सरकारी कार्यों के लिए दुर्लभ संसाधन नियत करने हेतु उचित बजट व्यवस्था करना आवश्यक हो जाता है . - The mystery of life processes arises not because chemical reactions within living organisms are fundamentally different from those occurring in the laboratory ; quite the contrary .
जीवों में होने वाली क्रियाएं इसलिए रहस्यमय नहीं हैं कि वे सामान्य प्रयोगशालाओं में की जाने वाली प्रतिक्रियायओं से मौलिक रूप से भिन्न हैं . - Direction to State by center should be such that, no conflict arises with state working Government.
राज्य कार्यपालिका शक्ति इस तरह प्रयोग ली जाये कि वह संघ कार्यपालिका से संघर्ष ना करे केन्द्र अनेक क्षेत्रों मे राज्य को उसकी कार्यपालिका शक्ति कैसे प्रयोग करे इस पर निर्देश दे सकता है - The claimant can choose whether to seek relief under the Workmen 's Compensation Act or the Tribunal under the Motor Vehicles Act where the claim arises out of a motor accident .
मोटर दुर्घटना से उत्पन्न दावे के विषय में दावेदार यह तय कर सकता है कि वह कर्मकार प्रतिकर अधिनियम के अधीन राहत की मांग करे या मोटर यान अधिनियम के अधीन गठित अधिकरण में दावा पेश करे . - When after loosing the confidence of the majority, the Council of Ministers resign, then an Adhoc Government comes into existence or in the event of the death/resignation of the Prime Minister, such a situation arises.
बहुमत समाप्त हो जाने के बाद जब मंत्रि परिषद त्यागपत्र दे देती है तब कामचलाऊ सरकार अस्तित्व मे आती है अथवा प्रधानमंत्री की मृत्यु/ त्यागपत्र की दशा मे यह स्थिति आती है। - If any question arises as to whether a member of either House of Parliament has become subject to any of the disqualifications specified in the Constitution , the President 's decision shall be final .
यदि यह प्रश्न उत्पन्न हो जाता है कि क़्या संसद के किसी सदन का कोई सदस्य संविधान में वर्णित किसी अनर्हता से ग्रस्त हो गया है या नहीं तो इस बारे में राष्ट्रपति का फैसला अंतिम होगा . - Joint-sitting of the Two Houses : In case of a deadlock due to disagreement betwjeen the two Houses on a Bill , an extraordinary situation arises which is resolved by both the Houses sitting together .
दोनों सदनों की संयु> बैठक ः किसी विधेयक पर दोनों सदनों के बीच असहमति के कारण गतिरोध के मामले में एक असाधारण स्थिति उत्पऋ हो जाती है ऋसका समाधान दोनों सदनों की संयु> बैठक में होता है . - I also hold that it serves little purpose , in the prevailing atmosphere of mutual suspicion , to preach to the other community , although of course , whenever necessity arises , facts must be faced and the truth stated .
मेरा यह विचार है कि आपसी शुबह के मौजूदा माहौल में दूसरे धर्म वाले लोगों को नसीहत देने से कोई फायदा नहीं होता , गोकि जब जरूरत पड़े तब हकीकत का सामना करना चाहिए और सच बात कहनी चाहिए . - It arises simply because life is a vast chain of self-sustaining chemical reactions catalysed by minute proteinous substances called enzymes , essentially similar to any ordinary chemical reaction in a laboratory which needs to be sparked by a catalyst .
ये दानों प्रकार की क्रियाएं एक-सी हैं1 परंतु जीवन एक ऐसी प्रक्रिया है जो स्वत : अखंडित रूप से चलने वाली रासायनिक क्रियाओं Zकी एक श्रृंखला है जो प्रोटीनों की अत्यल्प मात्रा से उत्प्रेरित होती हे . - The first question that arises on this trial is whether under the rules of International Law , it is possible to try a king like a common man , there is no doubt that Bahadur Shah was a King and was recognised as such .
इस मुकदमे के बारे में पहला सवाल उठता है कि अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत क्या एक बादशाह पर आम आदमी की तरह मुकदमा चलाया जा सकता है ? इसमें कोई शक नहीं कि बहादुरशाह बादशाह थे , और उन्हें बादशाह स्वीकार भी किया जाता था . - Begning of 20th century changes in modern education and its publicity and changes on world platform, political conditions , arises baudh revolution, who laid down foundation of social and political changes.
बीसवी सदी के प्रारम्भ मे आधुनिक शिक्षा के प्रसार और विश्वपटल पर बदलती राजनीतिक परिस्थितियो के चलते भारत मे एक बौद्धिक आन्दोलन का सूत्रपात हुआ जिसने सामाजिक और राजनीतिक स्तरो पर अनेक परिवर्तनों एवम आन्दोलनो की नीव रखी। - Begning of 20th century changes in modern education and its publicity and changes on world platform, political conditions , arises baudh revolution, who laid down foundation of social and political changes.
बीसवी सदी के प्रारम्भ मे आधुनिक शिक्षा के प्रसार और विश्वपटल पर बदलती राजनीतिक परिस्थितियो के चलते भारत मे एक बौद्धिक आन्दोलन का सूत्रपात हुआ जिसने सामाजिक और राजनीतिक स्तरो पर अनेक परिवर्तनों एवम आन्दोलनो की नीव रखी। - Whenever a question of breach of privilege arises , even though the House is competent to deal with it , it is generally referred to the Committee of Privileges existing in either House for examination , investigation and report .
जब किसी विशेषाधिकार के भंग होने का प्रश्न उत्पन्न होता है , सदन के उससे निबटने के लिए सक्षम होते हुए भी , उसे सामान्यत जांच के लिए , छानबीन के लिए और प्रतिवेदन देने के लिए विशेषाधिकार समिति को निर्दिष्ट किया जाता है . - Only , if a situation arises where none of the parties gets a clear majority in the Lok Sabha , President may have to use his judgement to pick up the the leader who , in his opinion , is likely to command the support of the majority in the House .
परंतु यदि ऐसी स्थिति पैदा हो जाए कि किसी भी दल को लोक सभा में स्पष्ट बहुमत प्राप्त न हो तो राष्ट्रपति किसी ऐसे नेता का चयन करने में स्वविवेक का प्रयोग कर सकता है जिसे , उसकी राय में , सदन में बहुमत का समर्थन प्राप्त होने की संभावना हो . - To pass this bill both house power is equall, to pass this bill it require equal majority in both house. if one house reject the bill and obstraction arises then president advise for joint sittinng of both house ministers.
इस बिल को पारित करने मे दोनो सदनॉ की विधायी शक्तियाँ बराबर होती है इसे पारित करने मे सामान्य बहुमत चाहिए एक सदन द्वारा अस्वीकृत कर देने पे यदि गतिवरोध पैदा हो जाये तो राष्ट्रपति दोनो सद्नॉ की संयुक्त बैठक मंत्रि परिषद की सलाह पर बुला लेता है - When their is a dispute between the both houses of the Parliament regarding the passing of the bill or when bill approved by one House is disapproved by another or does any type of correction to the article, which is disapproved by the origin house of the bill or stops it for 6 months, then a state of dispute arises between the Houses.
जब संसद के दोनॉ सदनॉ के मध्य बिल को पास करने से संबंधित विवाद हो या जब एक सदन द्वारा पारित बिल को दूसरा अस्वीकृत कर दे या इस तरह के संशोधन कर दे जिसे मूल सदन अस्वीकर कर दे या इसे 6 मास तक रोके रखे तब सदनॉ के मध्य गतिवरोध की स्थिति जन्म लेती है - It may send for persons , papers and records provided that if any question arises whether the evidence of a person or the production of a document is relevant for the purposes of the Committee , the question is referred to the Speaker whose decision is final .
समिति व्यि>यों को साक्ष्य के लिए बुला सकती है , दस्तावेज और अभिलेख मंगा सकती है परंतु यदि कोऋ प्रश्न उठता है कि किसी व्यि> या साक्ष्य या किसी दस्तावेज का पेश किया जाना समिति के प्रयोजनों के लिए संगत है या नहीं , तो वह प्रश्न अध्यक्ष को निर्दिष्ट किया जाता है ऋसका फैसला अंतिम होता है . - ” It may be perfectly true that European judges and more especially barrister judges , are often imperfectly acquainted with the religious views and feelings of the Hindu community , and the utmost they can do , when occasion arises , is to consult those who are best informed upon the subject and to be guided by their advice .
” यह पूर्णतया सही है कि यूरोपीय न्यायाधीश , विशेष रूप से बैरिस्टर न्यायाधीश हिंदू समाज के धार्मिक विचारों और भावनाओं से अधिक परिचित नहीं हैं और ऐसा अवसर आने पर ज्यादा से ज्यादा यही कर सकते हैं कि इस विषय के जानकार व्यक्तियों से सलाह करें और उनके परामर्श पर चलें . - It can be shown that the tri-hybrid ratio , that arises from a union in which both parents are heterozygous for three pairs of alleles , leads with dominance , to the combination of three 3 : 1 ratios independently , that is to say , to the ratio of 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 .
अब यह दर्शाया जा सकता है कि जब दोनों जनक विषम युग़्मज होते हैं तथा इनमें उपस्थित जीनों की तीनों जोड़ियां युग़्मविकल्पी होती हैं तब इनके समागम के फलस्वरूप उत्पन्न होने वाली त्रि-संकरित संतानों का अनुपात तीन स्वतंत्र 3 : 1 अनुपाती समूहों को उत्पन्न करता है.इसका अर्थ यह है कि यह अनुपात 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 होगा .
arises sentences in Hindi. What are the example sentences for arises? arises English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.