at first वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Beauty is all very well at first sight; but who ever looks at it when it has been in the house three days?
सौन्दर्य पहली नज़र में तो अच्छा है; लेकिन घर में आने के तीन दिन के बाद इसे कौन पूछता है? - At first you seemed to be very much surprised . And then you laughed to yourself . You said to me :
पहले तो इस पर तुम्हें बहुत आश्चर्य हुआ था कि फिर तुम आप - ही - आप हँसे थे ; और मुझसे कहा था - - At first they were uncomprehending ;
शुरू - शुरू में वे बिलकुल हक्की - वक्की - सी होकर रह गईं । एक छोटी बच्ची की मानिन्द उन आँखों में सिर्फ़ भय झलकता था । - The poet is happy at first but soon wearies of dalliance in love and mere happiness .
कवि पहले तो बहुत खुश होता है लेकिन जल्द ही प्रेम के आमोद-प्रमोद और कोरी खुशी से विरक्त हो जाता है . - Meningitis is not easy to identify at first because the symptoms are similar to those of 'flu.
मैनिंजाइटिस को शुरु में पहचानना आसान नहीं होता, क्योंकि इसके लक्षण फ़्लू से मिलते - जुलते हैं। - Meningitis is not easy to identify at first because the symptoms are similar to those of ' flu .
मैनिंजाइटिस को शुरु में पहचानना आसान नहीं होता , क्योंकि इसके लक्षण फ़्लू से मिलते - जुलते हैं . - Joe and Eddie were never really close but they managed to get along well enough at first .
जो और ऐडी कभी खास करीब नहीं थे लेकिन शुरु शुरु में वे एक दूसरे के साथ ठीक ठाक निबाहने अवश्य लगे थे । - Whatever else the young poet had seen or not seen of life at first hand , he had known love .
युवा कवि ने इसमें जीवन के जिस पहलू को देखा है या नहीं भी देखा है , उसके प्रेम को आवश्य ही पहचाना है . - He held his breath as he listened , but at first he caught only snatches which told him nothing .
वह साँस रोके सुनता रहा । आरम्भ में वह केवल छिटपुटे अंश ही सुन पाया , जो उसे सही - सही कुछ न बता सके । - Many times seven Sindhu's (Sindhu river separate to seven small rivers) mentions in Rig Vedic where Arya comes to resides at first
ऋग्वेद में कई बार सप्त सिन्धु का उल्लेख मिलता है - वो भूमि जहाँ आर्य सबसे पहले बसे थे। - The importance of understanding. Joe, then aged 15, lived with his mother and stepfather, Eddie, Joe and Eddie were never really close but they managed to get along well enough at first.
उसने अपने सौतेले बाप को दोष दिया और उससे साफ़-साफ़ कह भी दिया। - The idea of chromosomal map of man is not as farfetched as it may seem at first sight .
मनुष्य का गुणसूत्रीय मानचित्र तैयार करने का कार्य इतना कठिन नहीं है जितना प्रारंभ में प्रतीत होता है . - An equal marvel at first sight is nature 's departure from her normal practice of prodigal provision .
एक दूसरा आश्चर्य है प्रकृति द्वारा कुछ स्थानों पर मुक्त हस्त से प्रावधान करने की आदत से दूर हटना . - At first he was happy and felt as though he had till then been “ living on half-rations ” .
यहां रहते हुए वे आरंभ में बहुत खुश थे और उन्हें ऐसा लग रहा था कि अब तक वे ? आधे राशन ? पर जीवन निर्वाह कर रहे थे . - At first he can be led alongside his mother when she is taken out for exercise or water .
प्रारंभ में तो उन्हें माता के साथ उस समय ले जाया जाना चाहिए जबकि उसे जल पिलाने अथवा कसरत के लिए बाहर ले जाया जा रहा हो . - Then this little seed will stretch itself and begin - timidly at first - to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun .
ऐसी परिस्थिति में वह अँगड़ाई लेता है और बड़ी लाज के साथ एक साधारण अंकुर की शक्ल में सूरज की दिशा में बढ़ता है । - Says Sharma : ” As it had come from behind , at first I thought it was a dog or just another child playing a prank .
शर्मा कहती हैं , ' ' चूंकि बंदर पीछे से आया था इसलिए मैंने पहले सोचा कि वह कोई कुत्ता या बच्चा होगा जो लुका-छिपी खेल रहा है . - Says Sharma : ” As it had come from behind , at first I thought it was a dog or just another child playing a prank .
शर्मा कहती हैं , ' ' चूंकि बंदर पीछे से आया था इसलिए मैंने पहले सोचा कि वह कोई कुत्ता या बच्चा होगा जो लुका-छिपी खेल रहा है . - At first this task was given to Maulana Bamjeed but when even he failed then the task was given to Maulana Abdul Kadir.
तब यह कार्य पहले मौलाना बामजीद को सौंपा गया मगर जब उन्हें भी सफलता नहीं मिली तो मौलाना अब्दुल कादिर को यह काम सौंपा गया। - Fashion is what seems beautiful now but looks ugly later; art can be ugly at first but it becomes beautiful later.
फ़ैशन वह है जो पहले भले खूबसूरत दिखे, लेकिन बाद में भद्दी लगती है; कला पहले शायद अच्छी न लगे लेकिन बाद में खूबसूरत बन जाती है।
at first sentences in Hindi. What are the example sentences for at first? at first English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.