call on वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Precisely. Robert Spencer rightly called on the free world to stand “resolutely with Denmark.” The informative Brussels Journal asserts, “We are all Danes now.” Some governments get it:
जर्मनी - जर्मनी के समाचार पत्रों द्वारा प्रकाशित कार्टून के लिए जर्मनी की सरकार को माफी क्यों मांगनी चाहिए . यह प्रेस की स्वतंत्रता की अभिव्यक्ति है.ऐसा आंतरिक मंत्री बोल्फगांग स्वावबल का मानना है . - Rather than travel down the road of predictable failure, something quite different needs to be tried. My suggestion? Shift attention to Syria from Lebanon and put Damascus on notice that it is responsible for Hezbollah violence. (Incidentally, this is in keeping with U.N. Security Council Resolution 1680 , adopted May 17, 2006, calling on Syria to undertake “measures against movements of arms into Lebanese territory.”)
कुछ निश्चित रूप से असफल होने वाले रास्तों के स्थान पर कुछ अलग करने का निश्चय करने की आवश्यकता है. मेरा सुझाव है. - See pages 19-20 about unfair terms generally. Doorstep selling When a doorstep seller calls on you do not sign or commit yourself to anything until you have had time to think matters over and compare prices with other companies.
जब दरवाज़े पर आकर बेचने वाला कोई आता है , तो मालों पर बिना सोचविचार किए और दूसरी कंपनियों के दामों से तुलना किए बग़ैर , किसी बात को स्वीकार न कीजिए और न किसी काग़ज़ात पर हस्ताक्षर कीजिए । - Indeed, NATO first invoked Article 5 of its charter, calling on “collective self-defense,” to go to war against the Taliban in Afghanistan in 2001, responding to the 9/11 attacks launched from that country.
निश्चित ही 2001 में 11 सितम्बर को उस देश द्वारा हुए आक्रमण के प्रत्युत्तर में अफगानिस्तान में तालिबान के विरुद्ध युद्ध करने के लिये नाटो ने धारा 5 का प्रयोग किया और “संयुक्त रूप से आत्मरक्षा” का आह्वान किया। - Drawing explicit comparisons with the US success in sponsoring democracy in Europe and Asia, he called on Americans once again for “persistence and energy and idealism” to do the same in the Middle East.
यूरोप और एशिया में लोकतंत्र प्रायोजित करने में अमेरिका की सफलता की तुलना करते हुए उन्होंने अमेरिकावासियों का आह्वान किया कि वे मध्यपूर्व के संबंध में भी ऐसा बिना व्यावधान पूरी उर्जा और आदर्शवाद के साथ करें । - In the same spirit, the Mubarak regime recalled its ambassador to the Vatican after Pope Benedict XVI called on international protection for the Copts following the bombing in Alexandria on New Year's Eve. In reaction, the government declared that it “will not allow any non-Egyptian faction to interfere in its internal affairs under any pretext.” It called the Coptic question “specifically an internal Egyptian affair.”
अपने कार्य पर न रहने वाले एक पुलिसवाले ने काप्ट पर ट्रेन में आक्रमण किया और “ अल्लाहू अकबर” का नारा लगाया और एक को मौत के घाट उतार दिया। - Finally, by demanding that those unable to execute Rushdie “report him,” Khomeini called on every Muslim worldwide to become part of an informal intelligence network dedicated to upholding Islamic sanctities.
अंत में, इस बात की माँग करके कि जो स्वयं हत्या करने में सक्षम नहीं हैं वे उन्हें सूचित करें खोमेनी ने विश्व भर के मुसलमानों से कहा कि इस्लामी पवित्रता को बनाये रखने के इस कार्य में अनौपचारिक रूप से खुफिया एजेंसी के रूप में कार्य करें। - Those words were spoken last week by Nicholas De Genova, a professor of anthropology and Latin American studies at Columbia University. De Genova went on, in words that will long shame his university, to call on U.S. soldiers to “frag” (i.e., murder) their officers and to wish “for a million Mogadishus,” referring to the 1993 ambush in Somalia that left 18 U.S. soldiers dead and 84 wounded.
अमेरिका के ध्वज आज इराक में युद्ध मशीनरी का संगठन है। वे कब्जाधारी शक्ति के संगठन हैं वास्तविक नायक वही है जो अमेरिका की सेना को परास्त करने का रास्ता तलाश कर सकते हैं ''। - William J. Bennett, co-founder of the conservative think tank Empower America, claims in his recent book “Why We Fight” that scholars with whom he disagrees “sow widespread and debilitating confusion” and “weaken the country's resolve.” The American Council of Trustees and Alumni, an organization founded in 1995 by Lynne Cheney, wife of Vice President Dick Cheney, that calls on those groups to take a more “active” role in determining what happens on campuses, chastised professors who fail to teach the “truth” that civilization itself “is best exemplified in the West and indeed in America.”
2 विश्वविद्यालय क्यों ऐसे शिक्षाविद को बुलाते हैं जो अमेरिकी के शत्रुओं के प्रति नरम रूख रखते हैं? - In reality, however, the new government barely addressed the existing problems. Nor did it prevent new ones, such as the death threats against Jews or a recent Islamic edict calling on Muslims to drive Danes out of the Norrebro quarter of Copenhagen.
वास्तव में यद्यपि नई सरकार ने स्थापित समस्या की ओर ही ध्यान दिया है। इसने कुछ भी नया नहीं किया है जैसे कि यहूदियों के विरुद्ध जान से मारने धमकी या फिर हाल का इस्लामी फतवा कि मुस्लिम कोपेनहेगन के नोरेब्रो क्षेत्र से डेनमार्कवासियों को भगा दें। - ” The question I have to consider is whether I have any ground to believe that Mr Tilak would not be forthcoming at the next criminal session when the case would be called on , and whether there is any danger of his avoiding the trial . . .
मुझे इस प्रश्न की जांच करनी है कि क़्या श्री तिलक के अगले फौजदारी सत्र में मामले की सुनवाई पर उपस्थित न होने की बात पर यकीन करने का कोई आधार है , और क़्या उनके मुकदमें से दूर रहने का कोई खतरा है- मैं यह विश्वास नहीं कर सकता कि श्री तिलक की कोटि के भद्र पुरूष पेशी पर उपस्थित नही होंगे . - We , members of the worldwide movement for the promotion of Esperanto , address this Manifesto to all governments , international organizations and people of good will ; declare our unshakeable commitment to the objectives set out here ; and call on all organizations and individuals to join us in working for these goals .
ऋस्पऋरान्तो की चाहने वाले हम लोग यह इशितहार सब सरकारों अन्तर्राष्ट्रीय संन्स्थाओं , और सज्जनों के नाम दे रहे हैंL यहाऋ इदये गए उद्देश्यों की ओर दृढऋ इनश्चय से काम करने की घोषणा कर रहे हैंL और सब संन्स्थाओं और लोगों को हमारे प्रयास में जुटने का इनमन्त्रण दे रहे है . - Ethnicity and religion certainly play a role in shaping attitudes but ideas matter more. One telling symbol of this was in 1998, when the Nation magazine called on a leftist Jew ( Andrew N. Rubin ) to savage a book by a conservative Muslim (Fouad Ajami) for being too friendly to Israel.
वैसे व्यवहार के निर्माण में नस्ल और धर्म का काफी महत्व होता परन्तु विचार कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है। इस सम्बन्ध में एक प्रमुख उदाहरण 1998 है जब नेशन पत्रिका ने एन्ड्यू एन. रूबिन नामक वामपंथी यहूदी को एक परम्परावादी मुसलमान फौद आजमी द्वारा लिखी पुस्तक नष्ट करने को कहा क्योंकि उसमें इजरायल का समर्थन किया गया था। - Grit and determination impress Israel's enemies, not the size of its arsenal. Hezbollah's leader, Hasan Nasrallah, explained days after Israel's May 2000 withdrawal: “Israel may own nuclear weapons and heavy weaponry but, by God, it is weaker than a spider web.” Those who call on Israel unilaterally to retreat from the West Bank and Gaza are again underestimating the ambitions of Israel's foes. Such a step would invite more bloodshed, not less.
संकल्प से ही इजरायल के शत्रु प्रभावित होते हैं न कि इसके शस्त्र भंडार से। मई 2000 में इजरायल की वापसी के कुछ ही दिनों बाद हिज्बुल्लाह के नेता हसन नसरुल्लाह ने कहा, “इजरायल के पास परमाणु हथियार और भारी भरकम हथियार होंगे परंतु ईश्वर की कसम यह एक मकडी के जाल से भी कमजोर है” - Second, Qaddafi kicked off what was then known as the Islamic revival and also still continues. At a time when no one else was ready to do so, he proudly and provocatively advanced Islamic causes by applying aspects of Islamic law, calling on Muslims worldwide to do likewise, and assisting any Muslims in conflict with non-Muslims.
दूसरा, कद्दाफी ने उस समय इस्लामी पुनरुत्थान का आरम्भ किया जो कि अभी तक जारी है। ऐसे समय में जबकि कोई इस बात के लिये तैयार नहीं था उसने बडे गर्व से ऐसा किया और काफी भडकाऊ अंदाज में इस्लामी उद्देश्य को आगे बढाया और विश्व भर के मुसलमानों को ऐसा ही करने को कहा और किसी भी गैर मुस्लिम के साथ संघर्ष में मुस्लिम का सहयोग किया। - These Islamist threats extend a drama begun on Valentine's Day, 1989 when Ayatollah Khomeini issued his death edict against Rushdie, stating that “the author of the book entitled The Satanic Verses - which has been compiled, printed, and published in opposition to Islam, the Prophet, and the Qur'an and all those involved in its publication who were aware of its content, are sentenced to death. I call on all zealous Muslims to execute them quickly.”
सबसे आश्चर्यजनक घटना क्रम में पाकिस्तान धार्मिक मामलों के मंत्री इजाज उल हक ने संयुक्त राज्य ब्रिटेन के विरूद्ध आत्मघाती हमलों को मान्य किया। “जब तक ब्रिटेन की सरकार ‘सर ' की उपाधि लेकर क्षमा याचना नहीं करती तब तक अपने शरीर पर कोई विस्फोटक बाँध कर आक्रमण करता है तो यह उचित होगा ''। - Rashid Khalidi , who will hold the Edward Said chair of Middle East Studies starting in the fall, used the term “idiots' consensus” to describe the wide support for reversing Saddam Hussein's 1990 invasion of Kuwait and called on his colleagues to combat it. After 9/11, he admonished the media to drop its “hysteria about suicide bombers.”
राशिद खलीदी - जो कि एडवर्ड सेड के बाद मध्य - पूर्व अध्ययन की कुर्सी संभालेंगे उन्होंने 1990 में सद्दाम हुसैन द्वारा कुवैत पर आक्रमण को बदलने की व्यापक सहमति को बेवकूफ सर्वानुमति ' कहा और अपने सहयोगियों से इसके विरूद्द लड़ने को कहा 11 सितम्बर के पश्चात उन्होंने मीडिया को चेतावनी दी कि कहा ‘आत्मघाती हमलावरों को लेकर पागलपन कम करे '। - Ajami wants American will and prestige to tip the scales “in favor of modernity and change” and calls on Washington to aim high. “Above and beyond toppling the regime of Saddam Hussein and dismantling its deadly weapons, the driving motivation of a new American endeavor in Iraq and in neighboring Arab lands should be modernizing the Arab world.”
आजमी चाहते हैं कि अमेरिका की इच्छा और प्रतिष्ठा आधुनिकता और परिवर्तन के पक्ष में उठे और वह वाशिंगटन का आह्वान करते हैं कि उसे ऊँचे उद्देश्य रखने चाहिये। सद्दाम हुसैन के शासन को बाधित करने और जनसंहारक हथियारों को नष्ट करने से परे इराक में नवीन अमेरिकी प्रेरणा इराक तथा उसके पड़ोसी अरब भूमि सहित अरब विश्व को आधुनिक बनाने का होना चाहिये। - Mr. Helprin finds that the country, and its elites in particular, remain enamored with the illusion that it can muddle through, “that the stakes are low and the potential damage not intolerable.” In other words, September 11 did not serve as a wake-up call. He calls on Americans to make up their collective mind and answer the simple question, “Are we at war, or are we not?” If not, they need not worry and can remain happily asleep in pre-September 11 mode. If they are, “then major revisions and initiatives are needed, soon.”
परंपरावादियों के बीच भी यही बहस चल रही है . वहां भी विश्लेषक इसी बात पर विचार करते हुए कि अमेरिका अपने अस्तित्व की लड़ाई लड़ रहा है अनेक निष्कर्षों पर पहुंच रहे हैं. मार्क हेलप्रिन और टाड लिंडबर्ग नामक दो दक्षिण पंथियों के परस्पर विरोधी विचारों पर ध्यान देने की आवश्यकता है . - Of the eastern Ganges arms , the Hradini flows through the countries Nishaba , Upakana , Dhivara , Prishaka , Nilamukha , Kikara , A , i.e . people whose lips are turned like their ears , Kirata , Kalidara , Vivarna , i.e . the colourless people , so called on account of their intense blackness , Kushikana , and Svargabhumi , i.e . a country like Paradise .
गंगा की पूर्वी भुजाओं में से हृदनी निषभ , उपकण , घीवर , निषक , नीलमुख , कीकर , उष्ट्रकर्ण अर्थात वे लोग जिनके होंठ उनके कानों की ही भांति मुड़े हुए होते हैं , किरात , कालीदर , विवण अर्थात बेरंग लोग जिनका घोर काले रंग के कारण यह नाम पड़ा है , कुशिकण और स्वर्ग भूमि अर्थात स्वर्ग जैसा देश आदि देशों से होकर बहती है और अंत में वह पूर्वी महासागर में जा गिरती है .
call on sentences in Hindi. What are the example sentences for call on? call on English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.