castle वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- “ I ' m a shepherd , and I have been to many places , but I come from only one place - from a city near an ancient castle . That ' s where I was born . ”
“ मैं एक गड़रिया हूं … जगह - जगह घूमा हूं … मगर आया तो एक , ही जगह से हूं , उस मशहूर शहर से जो प्राचीन महल के पास है , जहां मैं पैदा हुआ ” - The Castle of Agra has four gates : one to the west is called the Kachari gate , within which , over against the great gate is the Qazi 's seat of Chief Justice .
आगरे के किले के चार द्वार हैं- पश्चिम वाले को कचहरी द्वार कहते थे जिसके अंदर बड़े दरवाजे के सामने ऊपर मुख्य न्यायाधीश काजी का आसन है . - If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.
यदि आपने हवाई किलों का निर्माण किया है तो आपका कार्य बेकार नहीं जाना चाहिए, हवाई किले हवा में ही बनाए जाते हैं. अब, उनके नीचे नींव रखने का कार्य करें. - At the time of Shaha Aalam Second they, decorate the castle with lamps and both Hindus and Muslims was participles in the functions organized in Lalkila.
शाह आलम द्वितीय के समय में समूचे शाही महल को दीपों से सजाया जाता था एवं लालकिले में आयोजित कार्यक्रमों में हिन्दू-मुसलमान दोनों भाग लेते थे। - The lad wandered through the desert for forty days , and finally came upon a beautiful castle , high atop a mountain . It was there that the wise man lived .
लड़का रेगिस्तान में चालीस दिनों तक भटकता रहा । फिर उसे एक ऊंची पहाड़ी पर बहुत ही खुबसूरत महल दिखाई दिया जहां वह बुद्धिमान व्यक्ति रहता था । - He had already seen many castles and met many women ( but none the equal of the one who awaited him several days hence ) .
उसने इतने ही दिनों में बहुत सारे महल देख लिए थे । कई सारी औरतों से भी मिल चुका था , मगर उनमें से कोई भी उस जैसी नहीं थी , जिससे वह कुछ ही दिनों में मिलने वाला था । - The dejection from which he sought relief in these poems had in fact begun earlier in New York where he had felt a prisoner “ in the dungeon of the Castle of Bigness . ”
जिस उदासी से वे इन कविताओं में राहत चाहते थे वह न्यूयार्क में पहले ही शुरू हो चुकी थी जहां वे ? कैसल आफ बिगनेस ? की कालकोठरी में अपने को कैदी की तरह देखते थे . - On another occasion the Buddha said to one of his disciples who came to ask him about Nirvana , ” See how boys and girls play with sand castles .
एक बार एक शिष्य गौतम बुद्ध के पास निर्वाण के विषय में जानने के लिए आया.गौतम बुद्ध ने पास ही कुछ बच्चों की ओर इशारा किया जो रेत में टीले बनाकर आनंदमग़्न हो खेल रहे थे . - The Hindus had much to suffer from him , till at last they received help from the east , when Vikramaditya marched against him , put him to fight and killed him in the region of Karur , between Multan and the castle of Loni .
अंत में जाकर उन्हें पूर्व से मदद मिली जब विक्रमादित्य ने उस पर चढ़ाई की , उससे युद्ध किया और उसे करूर के प्रदेश में जो मुल्तान और लोनी के किले के बीच में स्थित है उसका वध कर दिया . - In 1556 at the time to taking hold by Akbar,Portuguese were established many castle and factories at the west side of continent.and controlling sailing and sea business on large scale in that area.
१५५६ में अकबर के गद्दी लेने के समय पुर्तगालियों ने महाद्वीप के पश्चिमी तट पर बहुत से दुर्ग व निर्माणियाँ (फैक्ट्रियाँ) लगा ली थीं और बड़े स्तर पर उस क्षेत्र में नौवहन और सागरीय व्यापार नियंत्रित करने लगे थे। - The naubatkhana or haqamkhana was an apartment especially set apart in the tower of a castle , the gateway of the palace or even near the battle field and housed a number of instruments which were sounded to announce various royal activities and pleasures .
नौबतखाना या नक्कारखाना हवेली की बुर्जी , महल के प्रवेशद्वार और युद्ध क्षेत्र के पास बनाया गया एक विशेष कक्ष होता था जिसमें विभिन्न शाही गतिविधियों और उत्सवों के ऐलान के लिए बजाने को अनेक वाद्य होते थे . - I pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes , but , on the contrary , trees as big as castles ; and that even if he took a whole herd of elephants away with him , the herd would not eat up one single baobab .
मैंने छोटे राजकुमार का ध्यान इस बात की ओर दिलाया कि गोरक्षी झाड़ियाँ नहीं , बड़ा वृक्ष होता है , गिरजाघरों की तरह विशाल और अगर वह अपने साथ हाथियों का एक पूरा झुंड लेकर जाए तो भी वह गोरक्षी वृक्ष को सफ़ाचट नहीं कर पाएगा । - Besides the spluttering and crackling noises all he could get out of the Prague station was a grim funeral march and the roll of drums , an account of the dead Protector ' s last journey from hospital to the Castle .
खड़खड़ाती - पटपटाती आवाजों के बीच बहुत मुश्किल से वह प्राग स्टेशन पकड़ पाया ; किन्तु वहाँ केवल अरथी को ले जाने का गम्भीर शोक - संगीत और दनादन ढोल पीटने का स्वर सुनाई दे रहा था । प्रोटेक्टर का शव अस्पताल से क़िले की ओर ते जाया जा रहा था । - The castle is made of two southern Verti offerings for women, who say Janana: Mumtaz Mahal, who is now the museum is made, Adam paint the castle, which became golden Mandith Nekkashikrih comb and Sangumermar which Nahar - e - Bhish water comes from
महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है। - The castle is made of two southern Verti offerings for women, who say Janana: Mumtaz Mahal, who is now the museum is made, Adam paint the castle, which became golden Mandith Nekkashikrih comb and Sangumermar which Nahar - e - Bhish water comes from
महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है। - The central character is a small boy by name Panchak who has been enrolled by his elder brother , a pillar of orthodoxy , as a novice in a monastic order which is Achalayatan , Castle of Conformity , surrounded by high walls and cut off from the rest of the world .
इस नाटक का केंद्रीय पात्र पंचक नाम का एक छोटा-सा लड़का है.उसका बड़ा भाई , जो कि कट्टरता का स्तंभ है उसे एक मठवादी परंपरा यानी ? अचलायतन ? में दीक्षित करता है जो कि आदेश अनुपालन का दुर्ग है- ऊंची प्राचीरों से घिरा और सारी दुनिया से अलग-थलग . - The central character is a small boy by name Panchak who has been enrolled by his elder brother , a pillar of orthodoxy , as a novice in a monastic order which is Achalayatan , Castle of Conformity , surrounded by high walls and cut off from the rest of the world .
इस नाटक का केंद्रीय पात्र पंचक नाम का एक छोटा-सा लड़का है.उसका बड़ा भाई , जो कि कट्टरता का स्तंभ है उसे एक मठवादी परंपरा यानी ? अचलायतन ? में दीक्षित करता है जो कि आदेश अनुपालन का दुर्ग है- ऊंची प्राचीरों से घिरा और सारी दुनिया से अलग-थलग . - As koti means castle and Yama is the angel of death , the word reminds me of Kangdiz , which , according to the Persians , had been built by Kaika ' us or Jam in the most remote east , behind the sea .
चूंकि कोटि का अर्थ होता है दुर्ग या गढऋ और यम मृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-युदेवता का नाम है , इसलिए इस शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द से मुझे कगदीजऋ शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द याद आता है ऋसके संबंध में ऋआरसवासियों का विचार है कि उसे केकाडस याजम ने समुद्र के पीछे दूरसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थ पूर्व में बसाया है . - ” Rather than finding a saintly man , though , our hero , on entering the main room of the castle , saw a hive of activity : tradesmen came and went , people were conversing in the corners , a small orchestra was playing soft music , and there was a table covered with platters of the most delicious food in that part of the world .
“ महल के मुब्ध कमरे में वह घुसा तो देखा - वहां कोई साधु - संत नहीं था और न ही कोई शांत - सौम्य वातावरण , बल्कि वहां तो बहुत सारे व्यापारी आ - जा रहे थे । कुछ लोग इधर - उधर कोनों में खड़े बातें कर रहे थे । छोटा - सा आर्केस्ट्रा संगीत की मधुर धुन बजा रहा था ! बीच में पड़ी मेज पर दुनिया के उस देश का बेहतरीन और लजीज खाना सजा हुआ था ।
- अधिक वाक्य: 1 2
castle sentences in Hindi. What are the example sentences for castle? castle English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.