construct वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- According to an old story, Shah Jahan wants to construct another Taj Mahal in black marble on the other side of the river Yamuna. This ructure was intended to be his own tomb.
एक पुरानी कथा के अनुसार शाहजहाँ की इच्छा थी कि यमुना के उस पार भी एक ठीक ऐसा ही किंतु काला ताजमहल निर्माण हो जिसमें उसकी कब्र बने। - However , not much progress was made in the implementation of plans contemplated in the twenties to construct numerous feeder lines to open up the rural areas .
तथापि , दूसरे दशक में बनायी गयी , ग्रामीण क्षेत्रों को मिलाने वाली पूरक लाइनों ( फीडर लाइनों ) की योजनाओं के क्रियान्वयन में अधिक प्रगति नहीं हुई . - Last week the Gujarat High Court thwarted a bid by builders to construct residential buildings on Gopalnagar lake near Kalol , 30 km from Ahmedabad .
पिछले हते गुजरात हाइकोर्ट ने अहमदाबाद से करीब 30 किमी दूर कलल के निकट गोपालनगर ज्हील पर रिहायशी इमारतें बनाने की भवन निर्माताओं की कोशिश को विफल कर दिया . - This ground of the Ganga is Geo-made trough ,its construct mainly the third stage of Himalaya mountain-series structure before 6-7 billion year.
गंगा का यह मैदान मूलत: एक भू-अभिनति गर्त है जिसका निर्माण मुख्य रूप से हिमालय पर्वतमाला निर्माण प्रक्रिया के तीसरे चरण में लगभग ६-४ करोड़ वर्ष पहले हुआ था। - In Bengal King Man Singh started to construct a temple without permission, was stopped when Akbar acknowledged it and ordered to convert it into Mosque in 1595.
बंगाल में राजा मानसिंह ने एक मंदिर का निर्माण बिना अनुमति के आरंभ किया तो अकबर ने पता चलने पर उसे रुकवा दिया और १५९५ में उसे मस्जिद में बदलने के आदेश दिए। - Rama was got angry when he approved his request, ocean came after Rama request and gave a remedy to construct the bridge via Nal and Nil after fearing to His anger.
विनती न मानने पर राम ने क्रोध किया और उनके क्रोध से भयभीत होकर समुद्र ने स्वयं आकर राम की विनती करने के पश्चात् नल और नील के द्वारा पुल बनाने का उपाय बताया। - Many species of caddisworms are gregarious and construct their nests in tents often blocking irrigation channels ; these tents serve also as snares for trapping the prey .
चेललार्वों की अनेक जातियां झुंडों में रहती हैं और अपने नीड़ तंबुओं में बनाती हैं जिससे प्राय : सिंचाई की नालियां बंद हो जाती हैं.ये तंबू शिकार फांसने के जाल का भी काम करते हैं . - It is said that the Rana of the village Chadi -LRB- near Dharam-shala -RRB- once began to construct a canal to solve the problem of water scarcity in the area , but whenever the waters were released into it , the dam would crack .
धर्मशाला के निकट चड़ी गांव के राणा ने प्रजा की पानी की समस्या को निपटाने के लिए एक नहर का निर्माण आरंभ किया.परंतु जब उसमें पानी चढ़ाया जाता तो नदी-तट पर बना बाध टूट - While sources in the locality confirm that the plots have been sold to a builder who plans to construct apartments there , Khattar claims he is building his own house on the plot .
जहां उस इलके के सूत्र पुष्टि करते हैं कि ये भूखंड़ किसी भवन-निर्माता को बेच दिए गए हैं और यहां कई लौटों वाल भवन बनाने की तैयारी है , वहीं खट्टंर का दावा है कि वे इस भूखंड़ पर अपना मकान बनवा रहे हैं . - For the number of different proteins that may be formed by various permutations of 20 amino acids is practically unlimited exactly as one may construct a virtually infinite vocabulary -LRB- mere chains of letters -RRB- with a limited alphabet .
इन 20 एमिनों अम्लों द्वारा निर्मित प्रोटीनों की संख़्या असीमित है.यह बात उसी प्रकार की है जहां हम सीमित अक्षरों से अगणित शब्द बनते हैं . ( शब्द अक्षरों की श्रृंखला ही तो होता है ) . - In this they have attained to a very high degree of art , so that our people -LRB- the Muslims -RRB- , when they see them , wonder at them , and are unable to describe them , much less to construct anything like them .
इसमें उन्होंने बहुत उच्च कोटि की कला प्रदर्शित की है जिसे हमारे लोग ( मुसलमान ) जब उन्हें देखते हैं तो चकित रह जाते हैं और उनसे मिलती-जुलती किसी चीज का बनाना तो दूर , उनका वर्णन तक नहीं कर पाते . - In this activity, you will learn how to enter commands into a computer. Even if the language is extremely basic, you learn here how to think ahead and construct a program. This activity can be used to introduce the programming concept to children.
इस उपक्रम में कम्प्युटर को कमांड कैसे भेजते है यह आप सिखेंगे. यह भाषा सरल लगने परभी आप इसमें से आगे का प्लॅन बनाके प्रोग्रॅम कैसे बनाते है यह सिखेंगे. यह उपक्रम बच्चों को प्रोग्रॅम की संकल्पना का परिचय कराता है. - Though it is not unusual for the digger wasp to construct a brood nest herself and bring into it the paralyzed prey , we have already seen that she drags the paralyzed prey back to its own burrow , from which it was driven out only a few minutes earlier .
हालांकि खनक बर्र के लिए स्वयं ही अंड-नीड़ बनाना और उसमें स्तंभित शिकार को लाना कोई असामान्य बात नहीं है.हम पहले ही देख चुके हैं कि वह स्तंभित शिकार को वापस उसी के बिल में घसीट कर ले जाती है जिसमें से उसे कुछ मिनट पहले ही बाहर निकाला गया है . - THE IMPORTENT TASK IS TO CONTRIBUTE SOME IMPORTENT ONE THE SOME MATTER OF THIS CAN BE DONE BY SIMILAR WORDS ONE THUS WE CAN CONSTRUCT.
बाद में बच्चन ने अपने अभिनय के कैरियर को संवारने का प्रयास किया जिसमें उसे बड़े मियाँ छोटे मियाँ (Bade Miyan Chote Miyan) (१९९८ ) से औसत सफलता मिली और सूर्यावंशम (Sooryavansham) (१९९९) से सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई लेकिन तथापि मान लिया गया कि बच्चन की महिमा के दिन अब समाप्त हुए चूंकि उनके बाकी सभी फिल्में जैसे लाल बादशाह (Lal Baadshah) (१९९९) और हिंदुस्तान की कसम (Hindustan Ki Kasam) (१९९९) बॉक्स ऑफिस पर विफल रही हैं। - CAIR has received funds from Saudi Arabia, such as the $250,000 from the Islamic Development Bank noted above. In addition, the World Assembly of Muslim Youth (WAMY), a Saudi-sponsored charity (and another one suspected of financing terror ), announced in December 1999 that it “was extending both moral and financial support to CAIR” to help it construct its $3.5 million headquarters in Washington, D.C.
सी.ए.आई.आर इस्लामी आतंकवाद समर्थक देशों से प्रत्यक्ष आर्थिक सहायता प्राप्त करता है . सी.ए.आई.आर को सउदी स्थित इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक से 250 हजार डॉलर आर्थिक सहायता मिली .वर्ल्ड असेम्बली ऑफ मुस्लिम यूथ नामक सउदी स्थित प्रदाय संगठन जो आतंक समर्थक हो सकता है , ने दिसंबर 1999 में घोषणा की कि वह सी.ए.आई.आर को वाशिंगटन डी सी में मुख्यालय बनाने के लिए 3.5 मिलियन डॉलर की सहायता प्रदान करेगा . - Though ships had been built , repaired and refitted at Bombay for over a century-and-a-half and the Bombay naval dockyard had rendered yeoman service during the war , India 's ship-building industry might be said to have made its debut only in 1941 when the Scindia Steam Navigation Company undertook to construct a dockyard at Visakhapatnam . '
विशाखापटनम जलपोत निर्माण बंदरगाह यद्यपि बंबऋ में जलपोतों के निर्माण , मरमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत तथा पुनर्वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था का कार्य डेढऋ सऋ वर्षों से होता रहा और युद्ध के दऋरान बांबे नैवल डऋकयार्ड ने महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण कार्य किया , भारत के जलपोत निर्माण उद्योग ने अपने कार्य का श्रीगणेश सन् 1941 में किया जब सिंधिया सऋ-ऊण्श्छ्ष्-टीम नेवीगेशन कंपनी ने विशाखापटनम में डऋकयार्ड बनाने का काम अपने हाथ में लिया . - This was due to the fact that with the facility of quarrying the soft sandstone blocks , dressing and carving them more easily with the help of the skills acquired , coupled with the urge to construct stone temples on the models of brick-and-wood originals , the stone workers of the Badami-Aihole-Pattadkal area soon trained themselves into guilds of sthapatis that could build temples better instead of carving them out of rocks .
यह इस तथ्य के कारण हुआ कि नरम बालुकाश्म खंडों के खनन की सुविधा , अर्जित कौशल की सहायता से उनके प्रसाधन और उत्कीर्णन की सरलता और साZथ ही ईंट और काठ के मौलिक नमूनों पर पाषाण मंदिरों के निर्माण की इच्छा से बादामी ऐहोल पट्टदकल क्षेत्र के पाषाण कारीगरों ने स्वयं को शीघ्र ही स्थपतियों के निकायों के रूप में शिक्षित कर लिया , जो चट्टानों में मंदिरो को तराशने की अपेक्षा अच्छे मंदिरों का निर्माण कर सकते थे . - But many Israelis, including Netanyahu, disbelieve that Palestinians will either construct a state or abandon irredentism. Netanyahu prefers to shelve “two states” and focus instead on institution-building, economic development, and quality-of-life improvements for Palestinians. To this, the Arab states, Palestinians, European governments, and the Obama administration near-unanimously respond with vociferous hostility.
परंतु इजरायल के अनेक लोग जिनमें कि नेतन्याहू शामिल हैं इस बात पर विश्वास नहीं करते कि फिलीस्तीनी या तो अपने राज्य का गठन कर सकते हैं या फिर इजरायल में वापस लौटने का स्वप्न छोड सकते हैं। नेतन्याहू की प्राथमिकता है कि “ द्विराज्य” को एक ओर रखकर संस्थाओं के निर्माण , आर्थिक विकास और फिलीस्तीनियों के जीवन स्तर में सुधार पर ध्यान दिया जाये । इस पर अरब राज्यों का, फिलीस्तीनियों का , यूरोप की सरकारों का तथा ओबामा प्रशासन का एकस्वर से उत्तर जबर्दस्त विरोध का है। - Profiling enjoyed high repute until it came out that police forces had simplified Mr. Brussel's elaborate construct and crudely focused on a single factor - race. This reductionism smacked of prejudice, and it had two harmful effects: race as a factor in profiles became taboo and profiling more generally was discredited. Still, Mr. Schauer notes, profiling remains a routine and completely accepted way of doing business for many U.S. government agencies - so long as race is not involved. For example, a profiling program called the Computer-Assisted Passenger Pre-Screening System (CAPPS) determines which passengers' baggage receives special scrutiny; it looks at such factors as gender, age, purchase with cash or credit card, time of check-in, type of luggage, and demeanor.
रुपरेखा को अत्यंत उन्नत प्रतिष्ठा प्राप्त थी जब तक पुलिस बल ने श्रीमान ब्रसेल के निष्कर्ष का साधारणीकरण करते हुए उसे एक मात्र तत्व नस्ल पर केन्द्रीत कर दिया । निष्कर्षों को इस प्रकार कम करने की प्रवृत्ति पूर्वाग्रह से प्रेरित थी और इसके दो घातक प्रभाव हुए - रुपरेखा में नस्ल को एक तत्व मानने की परंपरा चल निकली और सामान्य तौर पर रुपरेखा की अधिक प्रतिष्ठा नहीं रही । - All this was actuated by the desire to construct vimanas of impressive loftiness on comparatively smaller base areas The quadrature or the sides of the aditala in the case of four-sided , polygonal , circular or apsidal structures , could be broken by offset projections or bays at intervals , starting from the lowermost part of the adhishthana This scheme could be carried up to the talas above also , resulting in a scheme of bays at the corners and along the sides , with intervening recesses .
यह सब तुलनात्मक रूप से छोटे आधार क्षेत्र पर प्रभावोत्पादक ऊंचाई के विमान बनाने की इच्छा से प्ररित हुआ.चतुर्भुज , बहुभुज , वृत्ताकार या अंडाकार मामलों में आदितल की भुजाओं का क्षेत्रकलन अधिष्ठान के निम्नतम भाग से आरंभ करके अंतरालों पर भूस्तरी प्रक्षेपों या खडों द्वारा भंग किया जा सकता था.यह योजना ऊपरी तलों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों और भुजाओं पर खडों की योजना में होता .
construct sentences in Hindi. What are the example sentences for construct? construct English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.