consultation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- 4 This report is a background paper setting out the current research , issues and ideas for consultation .
4 यह रिपोर्ट एक पृष्ठभूमि प्रदान करने वाला पत्र है जो विचार-विमर्श के लिए वर्तमान शोध , मुद्दे और विचार प्रस्तुत करता है . - As soon as Akbar heard of fall of Delhi, he decided on consultation with Bairam Khan, to return to Delhi.
दिल्ली की पराजय का समाचार जब अकबर को मिला तो उसने तुरन्त ही बैरम खान से परामर्श कर के दिल्ली की तरफ़ कूच करने का इरादा बना लिया। - From September 1999 , all schools will have to have a written 'home - school agreement' , drawn up in consultation with you .
सितंबर १९९९ से , सभी स्कूलों के पास आपके साथ विचार - विमर्श करके तैयार किया गया घर - स्कूल के बीच के समझौता लिखित रूप में होगा | - He can do so only with previous consent of the President and after consultation with the Chief Justice of the High Court concerned .
ऐसा वह राष्ट्रपति की पूर्व सहमति से तथा संबंधित उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति से परामर्श करने के पश्चात ही कर सकता है . - Mahatma Gandhi was not available on the spot for consultations as he had chosen to be away in Rajkot and was fasting there on an entirely different political issue .
गांधी जी परामर्श के लिए वहां उपलब्ध नहीं थे , वे एक नितांत अलग राजनीतिक मुद्दे को लेकर सुदूर राजकोट में अनशन पर थे . - Similar rules in respect of the Rajya Sabha Secretariat were framed and promulgated by the President in 1957 , in consultation with the Chairman .
राष्ट्रपति द्वारा राज्य सभा सचिवालय के लिए ऐसे ही नियम 1957 में सभापति के परामर्श से बनाये गये थे और प्रख्यापित किये गये थे . - Better information and consultation would be needed to ensure pockets of deprivation , such as in rural areas , are addressed effectively .
ग्रामीण इलाकों जैसे पिछडे इलाकों की समस्याओं को प्रभावशाली ढंग से दूर करने के लिए अधिक अच्छी जानकारी और विचार विमर्श की जऋऋरत है . - Better information and consultation would be needed to ensure pockets of deprivation, such as in rural areas, are addressed effectively.
ग्रामीण इला कों जैसे पिछडे इला कों की समस्याओं को प्रभावशाली ढंग से दूर करने के लिए अधिक अच्छी जानकारी और विचार विमर्श की ज़रुरत है । - Better information and consultation would be needed to ensure pockets of deprivation , such as in rural areas , are addressed effectively .
ग्रामीण इला कों जैसे पिछडे इला कों की समस्याओं को प्रभावशाली ढंग से दूर करने के लिए अधिक अच्छी जानकारी और विचार विमर्श की ज़रुरत है । - It took just four weeks for the decision taken in Singh 's room to be processed in the dot and reach TRAI for consultation .
सिंह के कमरे में किए गए इस फैसले पर दूरसंचार विभाग में कार्यवाही पूरी होने और ट्राइ में विचार-विमर्श के लिए भेजे जाने में सिर्फ चार हते लगे . - Consultation with employers, workers and their representatives has always been a fundamental part of our work; we therefore took written and oral evidence from a wide range of organisations and made visits throughout the UK.
नियोक्ताओं , श्रमिकों तथा उन के प्रतिनिधियों के साथ परामर्श करना , हमारे कार्य का एक प्रमुख हिस्सा रहा है । - Future uprating should be based on recommendations by the Low Pay Commission resulting from consultation and analysis of a comprehensive range of factors .
दरों में भावी वृद्धि विभिन्न घटकों के साथ परामर्श और उन के विश्लेषण के परिणामसवरप कम वेतन आयोग द्वारा दी गई सिफारिशों पर आधारित होनी चाहिए . - Future uprating should be based on recommendations by the Low Pay Commission resulting from consultation and analysis of a comprehensive range of factors.
दरों में भावी वृद्धि विभिन्न घटकों के साथ परामर्श और उन के विश्लेषण के परिणामसवरप कम वेतन आयोग द्वारा दी गई सिफारिशों पर आधारित होनी चाहिए । - Parliament's special session - The President organize this with the consultation of its council of ministers. This is organized either in the middle or apart of a regular session.
संसद के विशेष सत्र - मंत्रि परिषद की सलाह पर राष्ट्रपति इनका आयोजन करता है ये किसी नियमित सत्र के मध्य अथवा उससे पृथक आयोजित किये जाते है - The Bill is , then , examined in detail by the administrative machinery in consultation with all other authorities concerned and given a final shape .
उसके बाद विधेयक की प्रशासनिक मंत्रालय द्वारा सभी संबंधित प्राधिकारियों के परामर्श से विस्तृत रूप से जांच की जाती है और उसे अंतिम रूप दिया जाता है . - -LRB- For public interest litigation see under ' The Supreme Court ' -RRB- The Governor in consultation with the High Court appoints the district judges .
( लोक हित संबंधी वाद के लिए देखिए ' ठ च्चतम न्यायालय ' के अधीन ) अधीनस्थ न्यायालय जिला न्यायाधीशों की नियुक्ति उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्यपाल करता है . - It also lays down the Limits outside which action , eg referral to management or consultation with other experts , is needed .
व्यवस्थापन के पास वापिस भेजना या अन्य विशेषग्यों के साथ परामर्श करने की कब आवश्यकता है , इन में से कौन सी कार्यवाही की ज़रूरत है , यह उस पर भी सीमाएं निर्धारित करती है . - It also lays down the Limits outside which action , eg referral to management or consultation with other experts , is needed .
व्यवस्थापन के पास वापिस भेजना या अन्य विशेषग्यों के साथ परामर्श करने की कब आवश्यकता है , इन में से कौन सी कार्यवाही की ज़रूरत है , यह उस पर भी सीमाएं निर्धारित करती है । - It was held in S.P . Gupta v . Union of India -LRB- AIR 1982 SC 149 -RRB- that all the three functionaries were to be given equal importance in the process of consultation .
एस.सी . गुप्ता बनाम भारत संघ ( ए आई आर 1982 एस सी आर 149 ) में यह निर्णय दिया गया था कि इस परामर्श की प्रक्रिया में तीनों कृत्यकारियों को समान महत्व देना होगा . - I While Judicial Magistrates are appointed by the High Court , Executive Magistrates are appointed by the state in consultation with the High Court .
जहां न्यायिक मजिस्ट्रेटों की नियुक्ति उच्च न्यायालय द्वारा की जाती है , कार्यपालक मजिस्ट्रेट उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्य सरकार द्वारा नियुक्त किए जाते हैं .
consultation sentences in Hindi. What are the example sentences for consultation? consultation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.