cope वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- If you are at all worried about head lice or feel you need more advice on how to cope, then you should consult your school nurse, health visitor, pharmacist or family doctor.
अगर आप सिर की जूँ के बारे में चिंतित हैं या जूँ से निपटने के बारे में अधिक सलाह चाहते हैं , तो आपको अपनी स्कूल नर्स , हैल्थ विज़िटर , फ़ार्मसिस्ट या जी पी से पता करना चाहिए | - It is still to a great extent the best judicial system but , like any other system , it has become old , ineffective and is unable to cope with the changing pattern of the society .
आज भी , एक बड़ी सीमा तक , यह सर्वोतम न्यायिक तंत्र है , लेकिन किसी भी अन्य तंत्र की तरह , यह पुराना और अक्षम हो गया है और समाज के बदलते स्वरूप की आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर पा रहा है . - “ Supplier diversity is our means to cope with the withdrawal of the government from a number of areas under the LPG-liberalisation , privatisation and globalisation-regime , ” explains a Dalit leader .
एक दलित नेता का कहना है , ' ' खुलेपन , निजी तंत्र और भूमंड़लीकरण की व्यवस्था के तहत अनेक क्षेत्रों से सरकार के पीछे हटने की स्थिति में आपूर्तिकर्ताओं की विविधता हमारे हाथ में एक हथियार है . ' ' - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach , either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope .
इस प्रकार की परियोजना तक पहुँचना ही अधिकतर माता-पिताओं के लिए ऐसी एक मात्र ड्रग एज़ेंसी तक पहुँचना होता है जो या तो इलाज करती है या फिर परिवार को समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और सहारा देती - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach, either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope.
इस प्रकार की परियोजना तक पहुँचना ही अधिकतर माता-पिताओं के लिए ऐसी एक मात्र ड्रग एज़ेंसी तक पहुँचना होता है जो या तो इलाज करती है या फिर परिवार को समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और सहारा देती है। - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach , either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope .
इस प्रकार की परियोजना तक पहुँचना ही अधिकतर माता - पिताओं के लिए ऐसी एक मात्र ड्रग एज़ेंसी तक पहुँचना होता है जो या तो इलाज करती है या फिर परिवार को समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और सहारा देती है । - The Bengal-Assam Railway and North Western Railway were divided between India and Pakistan and , in the midst of this dismemberment , they were called upon to cope with the unprecedented migration of refugees across the borders .
बंगाल , असम रेलवे , और उत्तरी पश्चिमी रेलवे भारत और पाकिस्तान में विभाजित हो गयी Zथी और इस विभाजन के दौरान ही , दोनों देशों की सीमाओं के आर पार से शरणार्थियों के अभूतपूर्व पारगमन का भार भी रेलवे पर ही आ गया . - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach , either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope .
अधिकतर माता-पिताओं के लिए इस प्रकार की परियोजना ही ऐसी अकेली ड्रग एजंसी होगी , जिसके पास वे या तो इलाज कराने के प्रबंध के लिए जाएँगे , या इसलिए जाएँगे क्योंकि वे परिवारों को इस समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और समर्थन प्रदान करेगी . - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach , either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope .
अधिकतर माता - पिताओं के लिए इस प्रकार की परियोजना ही ऐसी अकेली ड्रग एजंसी होगी , जिसके पास वे या तो इलाज कराने के प्रबंध के लिए जाएँगे , या इसलिए जाएँगे क्योंकि वे परिवारों को इस समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और समर्थन प्रदान करेगी । - Over the years , the survivors have had to cope with diseases such as lung cancer , breast cancer , radiation cataract and diseases of the plasma cells which invade , the bone marrow and suppress its functioning .
जो व्यक्ति जीवित बचे उन्हें बाद में वर्षों तक फेफड़े के कैंसर , स्तन कैंसर , विकिरण मोतियाबिंद जैसे रोगों तथा प्लाज्मा कोशिकाओं की बीमारियों का सामना करना पड़ा.प्लाज्मा कोशिका रोग में ये कोशिकाएं अस्थिमज्जा पर आक्रमण करती हैं और उसका कार्य करना रोक देती हैं . - By undertaking the functions of import and export of raw jute , internal marketing of jute , export promotion-measures for jute goods , the Corporation was expected to play a crucial role in stabilising the jute industry . However , the Corporation found the problems too complex to cope with .
कच्चे जूट के आयात-निर्यात , जूट का आंतरिक विपणन , तथा जूट वस्तुओं के लिए निर्यात वृद्धि साधनों के कार्यों को अपने हाथों में लेने से , निगम से देश में जूट अर्थव्यवस्था को स्थायी बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निबाहने की आशा की जाती थी . - For most parents this kind of project will be the only drug agency they approach, either as a way into treatment or because they provide sufficient advice and support to enable the family to cope.
जैसे आवास सम्बंधी, कानूनी, आदि अधिकतर माता-पिताओं के लिए इस प्रकार की परियोजना ही ऐसी अकेली ड्रग एजंसी होगी, जिसके पास वे या तो इलाज कराने के प्रबंध के लिए जाएँगे, या इसलिए जाएँगे क्योंकि वे परिवारों को इस समस्या से निबटने के लिए पर्याप्त सलाह और समर्थन प्रदान करेगी। - It is not possible to cope with this large inflow of cases in the subordinate courts unless and until we bring about structural changes , but even within the existing system , we can do very much if we improve the salary and conditions of service of our subordinate judges and provide them better working conditions .
जब तक हम संरचनात्मक परिवर्तन नहीं करते तब तक अधीनस्थ न्यायालयों में मुकदमों की भारी आमद से निपटना संभव नहीं है.हां , यदि हम अधीनस्थ न्यायाधीशों के वेतन और सेवा शर्तों में सुधार कर सकें और उनकी कार्य-दर्शाओं को बेहतर बना सकें तो वर्तमान संरचना के अंतर्गत ही काफी कुछ किया जा सकता है . - Plan for a gradual transition. A population emerging from thirty years in the dungeon cannot cope with all the choices of full democracy, but must get there in steps. Democratically-minded autocrats can guide the country to full democracy better than snap elections.
धीरे-धीरे संक्रमण की योजना - तीस वर्षों के भूमिगत कारावास से निकलने के बाद कोई जनसंख्या सम्पूर्ण लोकतन्त्र के सभी विकल्पों के साथ एकरस नहीं हो सकतता वरन् उसे अनेक कदमों में प्राप्त करना चाहिए. लोकतान्त्रिक मस्तिष्क के अधिनायकवादी देश को सम्पूर्ण लोकतन्त्र के लिए दिशा दे सकते हैं बनिस्तबत जल्दबाजी में चुनाव के। - They could not only cope with the rising traffic but they could now also provide all the transport needed for priority movement of the raw materials and finished goods like iron and steel , textiles and cement , not to mention special priorities like foods and coal .
ये न केवल बढऋते हुए यातायात को संभाल सके वरन् अब उन्होंने कचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चे माल तथा तैयार सामान जैसे लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात , सूती कपडऋआ और सीमेंट को सबसे पहले लाने ले जाने के लिए भी आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक परिवहन सुविधाएं प्रदान कीं . विशेष प्राथमिकताओं जैसे खाद्य सामग्री और कोयले की तो बात ही कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या , इनके लाने ले जाने पर विशेष धऋ-ऊण्श्छ्ष्-यान रखा गया . - The basic objectives of the railway programme in the Sixth Plan -LRB- 1980-85 -RRB- were to expand the capacity so that the railways could cope with the expected increase in freight and passenger traffic ; to modernise equipment and practices ; to promote better utilisation of the existing assets and make further progress in the direction of achieving self-sufficiency in equipment by undertaking increased local production of critical items .
छठी योजना के लक्ष्य छठी पंचवर्षीय योजना ( सन् 1980-85 ) में रेलवे कार्यक्रमों का मौलिक उद्देश्य क्षमता का विस्तार करना Zहै जिससे रेलवे भार और यात्री परिवहन की संभावित वृद्धि को पूरा किया जा सके , उपकरणों तथा काम करने के तरीकों की व्यवस्था को आधुनिक किया जा सके , उपलब्ध माल-मता के उपयोग को बेहतर रूप से बढ़ाया जा सके , तथा अत्यावश्यक और संवेदनशील वस्तुओं के स्थानिक उत्पादन में वृद्धि के कार्य को अपने हाथ में लेकर उपकरणों में आत्मनिर्भरता प्राप्त करने की दिशा में और अधिक प्रगति की जा - For many Muslims, the West poses not just an external threat as the infidel invader; it also erodes traditional mechanisms to cope with the internal threat, woman. This leads to widespread worries about adopting Western ways and a preference instead to cling to older customs. Differences in sexuality, in other words, contribute to an overall Muslim reluctance to accept modernity. Fear of Western erotic ways ends up constraining Muslim peoples in the political, economic, and cultural arenas. Sexual apprehensions constitute a key reason for Islam's trauma in the modern era. And this explains the extreme sensitivity to such varied matters as girls wearing the headscarf in French classrooms, “honor” killings in Jordan, women drivers in Saudi Arabia, and those pictures from Iraq's Abu Ghraib prison.
बहुत से मुसलमानों के लिए पश्चिम केवल काफिरों के बाहरी आक्रमण का खतरा उत्पन्न नहीं करता वरन् यह स्त्री के प्रति पारंपरिक व्य्वहार को क्षीण कर आन्तरिक खतरा भी उत्पन्न करता है . इससे अपनी पुरानी परंपराओं पर पश्चिमी मार्ग अपनाने की प्राथमिकता की व्यापक चिंता का मार्ग प्रशस्त होता है .यौनेच्छा के संबंध में भिन्नता वास्तव में आधुनिकता को न अपनाने की मुस्लिम मानसिकता में योगदान ही देती है . पश्चिम के कामुक रास्तों से मुस्लिम जनता का भय राजनीतिक आर्थिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में तनाव का रुप भी ले लेता है . आधुनिक युग में इस्लामी अभिघात का प्रभुख कारण यौनेच्छा संबंधी आशंका है .
- अधिक वाक्य: 1 2
cope sentences in Hindi. What are the example sentences for cope? cope English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.