danish वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Incidents started in Europe (Mr. Rushdie, Danish cartoons, Pope Benedict) have grown much larger than those based in the United States (Supreme Court, Rev. Falwell, Koran flushing), reflecting the greater efficacy of Islamist aggression against Europeans than against Americans.
ये छह चरण आवृत्ति के हिसाब से दुगुने प्रकृति के रहे हैं. प्रथम चरण और द्वितीय चरण के मध्य 8 वर्ष का अन्तर , फिर 3 वर्ष, 1 वर्ष और फिर छह महीने. - After this the Danish East India Company always appointed one of the Danish missionaries living in Car Nicobar as their representative in order to prevent foreign powers from occupying these islands .
इसके पश्चात डेनिस ईस्ट इंडिया ने कार निकोबार में रहने वाले ईसाई पादरी को अपना प्रतिनिधि नियुक्त कर लिया ताकि अन्य विदेशी ताकतों द्वारा इन द्वीपों पर अधिपत्य रूक सके . - After this the Danish East India Company always appointed one of the Danish missionaries living in Car Nicobar as their representative in order to prevent foreign powers from occupying these islands .
इसके पश्चात डेनिस ईस्ट इंडिया ने कार निकोबार में रहने वाले ईसाई पादरी को अपना प्रतिनिधि नियुक्त कर लिया ताकि अन्य विदेशी ताकतों द्वारा इन द्वीपों पर अधिपत्य रूक सके . - In 1769 six Danish missionaries came but due to adverse climatic conditions and disease most of them died and by 1787 only one missionary Kargh , survived and he too had to be evacuated .
सन् 1769 में डेनमार्क के छ : ईसाई धर्म प्रचारक आए किंतु खराब जलवायु तथा बीमारी से अधिकांश मर गए और 1787 तक केवल एक ईसाई धर्म प्रचारक कार्ध जीवित था , उसे भी बीमारी की हालत में वहां से ले जाना पड़ा . - The deeper issue here, however, is not Muslim hypocrisy but Islamic supremacism. The Danish editor who published the cartoons, Flemming Rose , explained that if Muslims insist “that I, as a non-Muslim, should submit to their taboos ... they're asking for my submission.”
नार्वे - प्रधानमंत्री जेन्स स्टालटेनबर्ग ने टिप्पणी की कि हम माफी नहीं मागेंगे. नार्वे जैसे देश में जहां अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की गारंटी है वहां एक समाचार पत्र में छपी चीज के लिए हम माफी नहीं मांगेंगे. - As Danish politicians, we are offended by the way integration problems in Denmark were portrayed by Daniel Pipes and Lars Hedegaard and we wish to set the record straight (“Muslim Extremism: Denmark's had Enough,” Daniel Pipes and Lars Hedegaard, Aug. 27).
डेनमार्क के राजनेता होने के चलते हम इस तथ्य से आहत हैं कि जिस प्रकार डैनियल पाइप्स और लार्स हेडेगार्ड ने डेनमार्क में आत्मसातीकरण की समस्या को चित्रित किया है (“Muslim Extremism: Denmark's had Enough,” Daniel Pipes and Lars Hedegaard, Aug. 27 और हम आँकडों को ठीक करना चाहते हैं । - Which prompts this question: What would happen if publishers and managers of major media reached a consensus, “Enough of this intimidation, we will publish the most famous Danish Muhammad cartoon every day until the Islamists tire out and no longer riot”? What would happen if instances of Koran burning happened recurrently?
इससे एक प्रश्न उठता है: क्या होगा यदि प्रमुख मीडिया के प्रबंधक और प्रकाशक इस आम सहमति पर आ जायेंगे कि , “ अब बहुत हुआ यह भय हम प्रसिद्ध डेनमार्क के मुहम्मद कार्टून प्रतिदिन प्रकाशित करेंगे जबतक कि इस्लामवादी थक नहीं जाते और दंगे करना बंद नहीं कर देते”? क्या होगा यदि कुरान जलाने की घटना प्रायः घटित होने लगेगी? - Likewise, Danish prime minister Anders Fogh Rasmussen stood strong in 2006 when disrespectful cartoons of Muhammad in a Copenhagen newspaper led to storms of protest: “This is a matter of principle,” he stated. “As prime minister, I have no power whatsoever to limit the press - nor do I want such a power.”
इसी प्रकार वर्ष 2006 में जब कापेनहेगन के एक समाचार पत्र में मुहम्मद के कुछ अपमानजनक कार्टून प्रकाशित हुए थे और विरोध प्रदर्शन की बाढ आ गयी थी तो डेनमार्क के प्रधानमन्त्री एंडर्स फोग रासमसेन ने स्पष्ट किया था कि “ यह सिद्धांत का विषय है” “ एक प्रधानमन्त्री के रूप में मेरे पास प्रेस को सीमित करने का कोई अधिकार नहीं है और न ही ऐसा अधिकार मैं चाहता हूँ” - Foreign aid : Muslim aggression against aid workers in Indonesia, Lebanon, Pakistan, and the Palestinian Authority have led to the partial or complete withdrawal of European missions. In Chechnya , the Danish aid mission was expelled and the Iraqi transport ministry has rejected any future offers of Danish reconstruction money.
विदेशी सहायता - लेबनान , पाकिस्तान और फिलीस्तीनी अथॉरिटी में सहायता कार्यकर्ताओं के विरुद्ध आक्रामक कारवाई के बाद इन देशों के कार्यकर्ता वापस बुला लिए गए हैं चेचन्या ने डेनमार्क में विदेशी सहायता मिशन निकाल दिया गया हैऔर ईराक के परिवहन मंत्री ने भविष्य में पुनर्निमाण के कार्य में डेनमार्क से किसी भी प्रकार की सहायता लेने से मना कर दिया है . - Foreign aid : Muslim aggression against aid workers in Indonesia, Lebanon, Pakistan, and the Palestinian Authority have led to the partial or complete withdrawal of European missions. In Chechnya , the Danish aid mission was expelled and the Iraqi transport ministry has rejected any future offers of Danish reconstruction money.
विदेशी सहायता - लेबनान , पाकिस्तान और फिलीस्तीनी अथॉरिटी में सहायता कार्यकर्ताओं के विरुद्ध आक्रामक कारवाई के बाद इन देशों के कार्यकर्ता वापस बुला लिए गए हैं चेचन्या ने डेनमार्क में विदेशी सहायता मिशन निकाल दिया गया हैऔर ईराक के परिवहन मंत्री ने भविष्य में पुनर्निमाण के कार्य में डेनमार्क से किसी भी प्रकार की सहायता लेने से मना कर दिया है . - Embassies : From the seizure of the American embassy in Tehran in 1979 to the multiple attacks on Danish and other European embassies this month, the assault on Western diplomatic missions in Muslim countries is causing them to take on the features of armed fortresses, to be removed from the center of towns to the peripheries, and in some cases to be closed down.
दूतावास - 1979 में तेहरान में अमेरिकी दूतावास की घेराबन्दी से लेकर पिछले महीने डेनमार्क तथा यूरोप के अन्य दूतावासों पर मुस्लिम देशों में हुए हमले के बाद ये दूतावास इस पर विचार कर रहे हैं कि इनकी सशस्त्र किलेबन्दी की जाये,मुख्य कस्बों से हटाकर इन्हें कम महत्व के क्षेत्रों में रखा जाये या फिर कुछ मामलों में इन्हें बन्द ही कर दिया जाये. - Mr. Pipes and Mr. Hedegaard also claim that Muslim violence threatens the 6,000 Jewish citizens in Denmark. Rumours-also hitting the front pages of major newspapers-tell that identified Jewish Danes figure on a death list. Danish authorities consider death threats very serious, but police investigators have so far found no evidence of real threats.
श्रीमान पाइप्स और श्रीमाम हेडेगार्ड ने यह भी दावा किया है कि मुस्लिम हिंसा के चलते डेनमार्क के 6,000 यहूदी नागरिकों को खतरा है। यह अफवाह है जिसमें कि प्रथम पृष्ठ पर प्रकाशित होता है कि प्रमुख यहूदी लोगों को निशाने पर रखा गया है। डेनमार्क के अधिकारियों ने मौत की धमकी को गम्भीरता से लिया है परंतु पुलिस जाँच में अभी तक वास्तविक धमकी का कोई साक्ष्य नहीं मिला है। - Germany's Die Welt newspaper hinted at this issue in an editorial: “The protests from Muslims would be taken more seriously if they were less hypocritical. When Syrian television showed drama documentaries in prime time depicting rabbis as cannibals, the imams were quiet.” Nor, by the way, have imams protested the stomping on the Christian cross embedded in the Danish flag.
जर्मनी के Die Welt समाचार पत्र ने अपने संपादकीय में इस विषय की ओर संकेत किया है .”मुसलमानो के विरोध को गंभीरतापूर्वक लिया जायेगा यदि वे ढोंग नहीं होंगे.जब सीरिया के टेलीविजन ने प्राइम टाइम नाट्य वृत्त चित्र में रब्बियों को नरभक्षी के रुप में चित्रित किया था तब इमाम शांत थे . उस तरह विरोध नहीं किया जैसा डेनमार्क के झंडे में ईसाई क्रॉस लगाने पर किया था.” - During the coming decade, Denmark will need 100,000 new pairs of hands in the workforce. The Danes produce fewer children and live longer. Integration must work better and immigrants admitted to Denmark should be welcomed. On this point, we take inspiration from Canadian society, which is open to other cultures and religions. Elisabeth Arnold and Elsebeth Gerner Nielsen, two members of the Danish parliament, are “offended” by our article “Muslim Extremism: Denmark's had Enough” (Aug. 27).
आने वाले दशकों में डेनमार्क को 1 लाख नये हाथ काम के लिये चाहिये । डेनमार्क में कम बच्चे पैदा होते हैं और लोग अधिक जीवित रहते हैं। आत्मसातीकरण को अधिक बेहतर ढंग से कार्य करना है और आप्रवासियों का स्वागत किया जाना चाहिये। इस बिंदु पर हम कनाडा के समाज से प्रेरणा ग्रहण करते हैं जो कि अन्य धर्म और संस्कृति के लिये खुला है। - The key issue at stake in the battle over the twelve Danish cartoons of the Muslim prophet Muhammad is this: Will the West stand up for its customs and mores, including freedom of speech, or will Muslims impose their way of life on the West? Ultimately, there is no compromise: Westerners will either retain their civilization, including the right to insult and blaspheme , or not.
कार्टून और इस्लामी सम्राज्यवाद मुस्लिम पैगंबर मोहम्मद के 12 डेनिश कार्टूनों के संग्राम में जो मुख्य मुद्दा दांव पर है वह यह कि क्या पश्चिम अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सहित अपनी परंपराओं पर कायम रह पायेगा या फिर मुसलमान पश्चिम पर अपनी जीवन पद्धति थोपेंगे. कुल मिलाकर कोई समझौता नहीं हो सकता या तो पश्चिम के लोग अपमान और ईश निंदा सहित अपनी सभ्यता बरकरार रखें या फिर नहीं. - On the Islamist side, an individual or group took one of these perceived offenses and turned it into a reason to riot. Khomeini did this with The Satanic Verses and Ahmad Abu Laban did likewise with the Danish cartoons. Hamid Karzai goaded Afghans to riot over burned Korans by American soldiers and Egyptian preacher Khaled Abdullah turned Innocence of Muslims into an international event.
इस्लामवादी पक्ष से किसी व्यक्ति या वर्ग ने इन प्रतीत होने वाले अपमानों को लेकर इसे दंगे का कारण बनाया। खोमैनी ने ऐसा The Satanic Verses के लिये किया तथा अहमद अबू लबान ने ऐसा ही डेनिश कार्टून के साथ किया। हामिद करजई ने अफगानियों को अमेरिकी सैनिकों द्वारा कुरान के जलाये जाने पर दंगे करने को प्रेरित किया और मिस्र के प्रचारक खालिद अब्दुल्लाह ने Innocence of Muslim एक अंतराष्ट्रीय घटना बना दिया। - A Muslim group in Denmark announced a few days ago that a $30,000 bounty would be paid for the murder of several prominent Danish Jews, a threat that garnered wide international notice. Less well known is that this is just one problem associated with Denmark's approximately 200,000 Muslim immigrants. The key issue is that many of them show little desire to fit into their adopted country. Danish Muslims.
डेनमार्क में कुछ तो गडबड है? डेनमार्क में कुछ दिनों पूर्व एक मुस्लिम वर्ग ने प्रमुख डेनिश यहूदियों को मारने के लिये 30,000 अमेरिकी डालर के पुरस्कार की घोषणा की और इस धमकी की विश्व स्तर पर चर्चा हुई। कम जानी हुई बात यह है कि डेनमार्क के 2 लाख मुस्लिम आप्रवासियों से जुडी अनेक समस्याओं में यह केवल एक है। मुख्य मुद्दा यह है कि उनमें से अनेक अपने गोद लिये हुए देश के साथ आत्मसात होने की अत्यल्प इच्छा दर्शाते हैं। - A Muslim group in Denmark announced a few days ago that a $30,000 bounty would be paid for the murder of several prominent Danish Jews, a threat that garnered wide international notice. Less well known is that this is just one problem associated with Denmark's approximately 200,000 Muslim immigrants. The key issue is that many of them show little desire to fit into their adopted country. Danish Muslims.
डेनमार्क में कुछ तो गडबड है? डेनमार्क में कुछ दिनों पूर्व एक मुस्लिम वर्ग ने प्रमुख डेनिश यहूदियों को मारने के लिये 30,000 अमेरिकी डालर के पुरस्कार की घोषणा की और इस धमकी की विश्व स्तर पर चर्चा हुई। कम जानी हुई बात यह है कि डेनमार्क के 2 लाख मुस्लिम आप्रवासियों से जुडी अनेक समस्याओं में यह केवल एक है। मुख्य मुद्दा यह है कि उनमें से अनेक अपने गोद लिये हुए देश के साथ आत्मसात होने की अत्यल्प इच्छा दर्शाते हैं। - A Muslim group in Denmark announced a few days ago that a $30,000 bounty would be paid for the murder of several prominent Danish Jews, a threat that garnered wide international notice. Less well known is that this is just one problem associated with Denmark's approximately 200,000 Muslim immigrants. The key issue is that many of them show little desire to fit into their adopted country. Danish Muslims.
डेनमार्क में कुछ तो गडबड है? डेनमार्क में कुछ दिनों पूर्व एक मुस्लिम वर्ग ने प्रमुख डेनिश यहूदियों को मारने के लिये 30,000 अमेरिकी डालर के पुरस्कार की घोषणा की और इस धमकी की विश्व स्तर पर चर्चा हुई। कम जानी हुई बात यह है कि डेनमार्क के 2 लाख मुस्लिम आप्रवासियों से जुडी अनेक समस्याओं में यह केवल एक है। मुख्य मुद्दा यह है कि उनमें से अनेक अपने गोद लिये हुए देश के साथ आत्मसात होने की अत्यल्प इच्छा दर्शाते हैं। - What actually happened: Flemming Rose, cultural editor of a Danish newspaper, Jyllands-Posten , sent me an e-mail on September 29, 2004, introducing himself and requesting an in-person interview during his American trip. I agreed and Mr. Rose came to my Philadelphia office on October 25, when he spent about half an hour asking me questions. His article on me, “ Truslen fra islamismen ” (or “ The Threat of Islamism ),” appeared on October 29. It is a standard journalistic piece in which Mr. Rose provided some biographical information about me and had me explain my views on radical Islam. After that meeting, I had no further contact with Mr. Rose. To be more precise: We have since then not met, talked, or written to each other. I learned only from the press of his decision, nearly a year after our meeting, to commission and publish the cartoons.
क्या आपको पता है कि डेनमार्क में छपे मोहम्मद के कार्टूनों में मेरा हाथ है. नहीं न, फरवरी के प्रथम सप्ताह में एक षड़यन्त्रकारी वेबसाइट पर यह छपने से पहले मुझे भी यह नहीं पता था. षड़यन्त्रकारी सिद्धान्त पर बात करने से पूर्व पूरे मामले को स्पष्ट करने के लिए तथ्यों से आरम्भ करता हूं.
danish sentences in Hindi. What are the example sentences for danish? danish English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.