disadvantage वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The conditions of service and tenure of office of the members of the Commission , cannot be changed to their disadvantage after the appointment .
आयोग के सदस्यों की सेवा की शर्तों में और पदावधि में उनकी नियुक़्ति के प्रश्चात उनके लिए अलाभकारी परिवर्तन नहीं किए जा सकते . - The Cabinet Mission also rejected the Congress scheme of a loose federation as involving constitutional disadvantages and anomalies .
कैबिनेट मिशन ने कांग्रेस के असंगठित फेडरेशन की योजना को भी इस आधार पर अस्वीकार कर दिया कि उसमें संवैधानिक असुविधाएं तथा विसंगतियां थीं . - The people of India fought back heroically . But , this time they were at a disadvantage because the enemy was totally prepared and utterly ruthless .
भारतीय जनता ने शौर्यपूर्वक प्रतिरक्षी संघर्ष किया , लेकिन इस बार वह प्रतिकूल अवस्था में थी , क़्योंकि शत्रु पूरी तरह तैयार था और एकदम निष्ठुर . - Although as a barrister he was now one of a privileged group , yet he found that , as the only Indian among Englishmen , he had certain disadvantages .
हालांकि बैरिस्टर होने के नाते अब वह एक विशिष्ट वर्ग के सदस्य बन गये थे , Zफिर भी उन्होनें पाया की तमाम अंग्रेजों के बीच अकेला भारतीय होने में कई हानियां थीं . - ” If these poems have a flawI do not admit that they have but if they have quality that will put them at a disadvantage with the ' general reader , ' it is that they are too pious .
? अगर इन कविताओं में कोई त्रुटि है- मैं नहीं समझता कि ऐसी कोई बात है- और अगर इनमें कोई विशेषता है तो यह ? सामान्य पाठक ? के लिए बहुत अनुकूल नहीं है क्योंकि ये बहुत ही धर्मनिष्ठ हैं . - The man in the street may not always see the disadvantages of foreign rule , provided it is just and benign ; but he can never tolerate an insult which has been gratuitously offered to him simply on account of his colour and race .
अगर विदेशी शासन न्यायपूर्ण ओर सौम्य हो तो आम नागरिक उसकी हानियों की अनदेखी कर सकता था परंतु वह उस अपमान को नहीं सह सकता था जो केवल उसके रंग और जाति के पुरस्कार के तौर पर दिये गये हों . - It tells you what vitamin K deficiency bleeding is , discusses the benefits of vitamin K supplements and possible disadvantages of its use , and gives the best current advice .
यह पत्रक बताता है कि विटामिन के ( ख् ) डिफ़िशेसी ब्लीडिंग ( विटामिन के ( ख् ) की कभी कमी की वजह से खून बहने लगना ) क्या है|भाष्; यह विटामिन के ( ख् ) सप्लिमेंट्स के लाभ और संभावित प्रतिकूल परिस्थितियों के बारे में भी जानकारी देता है|भाष्; - The fate of the unfavourable We thus observe that both inbreeding and outbreeding by themselves have an advantage and a disadvantage depending on circumstances . As a rule inbreeding increases ' pure lines ' , outbreeding ' hybrids ' .
इस प्रकार , हमें यह ज्ञात हो चुका है कि अंत : प्रजनन तथा बहि : प्रजनन से लाभ अथवा हानि हो सकती है , प्राय : अंत : प्रजनन शुद्ध वंश की निर्मिति में वृद्धि करता है तो बहि : ज्रजनन से संकरित संतानों की संख़्या में वृद्धि होती है . - Fortunately , as a result of public interest litigation , the weaker sections of the people , the disadvantaged segments of the community are now for the first time looking up to the courts as their protector against injustice .
सऋभागऋ-ऊण्श्छ्ष्-य से , लोकहित वाद के फलसऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप , जनता के कमजोर वर्ग , समुदाय के अलाभग्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त तबके अब पहली बार अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय से संरक्षण प्रदान करने वाली संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था के रूप में नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालयों पर आंख गडऋआए हैं . - UNESCO 's experience in the disadvantaged areas of countries like Bangladesh , Cambodia , Indonesia , Nepal , Sri Lanka and the Maldives has shown that community radio , which can be operated at relatively low costs , has the ability to function as an interface to reap the benefits of new technology as well .
बांग्लदेश , कंबोड़िया , इंड़ोनेशिया , नेपाल , श्रीलंका और मालदीव जैसे देशों के प्रतिकूल परिस्थितियों वाले इलकों में यूनेस्को के अनुभव से यह बात सामने आई है कि सामुदायिक रेड़ियो , जिसे अपेक्षाकृत कम लगत पर चलया जा सकता है , के जरिए नई टेक्नॉलॅजी के फायदे भी उ आए जा सकते हैं . - More than one run can be made on one hit. In one hit, one to three runes are common, the shape of ground is in this way that more that four runs can't be made. To fill this disadvantage if ball hits the outside land of boundary that it is counted as four runs, and if ball crosses the boundary directly from air then it is counted as six runs. If ball crosses the boundary then there is no need to run for the batsman.
एक ही हिट पर एक से अधिक रन बनाये जा सकते हैं एक हिट में एक से तीन रन आम हैं मैदान का आकार इस प्रकार का होता है की सामान्यत: चार या अधिक रन बनाना कठिन होता है.इसकी क्षतिपूर्ति करने के लिए यदि गेंद मैदान की सीमा की भूमि को छूती है तो इसे चार रन गिना जाता है. और यदि गेंद सीमा को हवा में पार करके निकल जाती है तो इसे छ: रन गिना जाता है.यदि गेंद सीमा पार चली जाती है तो बल्लेबाज को भागने की जरुरत नहीं होती है. - It is possible to make more than a single run with a single hit. One to three runs are common in a single hit. The shape of the field is such that it is not possible to score more than four runs.To avoid disadvantage due to its size, a hit is said to score four runs if the ball touches the boundary line.If the ball crosss the boundary without a bounce, it is said to score 6 runs.There is no need for a player to run between the wickets if the ball crosses the boundary.
एक ही हिट पर एक से अधिक रन बनाये जा सकते हैं एक हिट में एक से तीन रन आम हैं मैदान का आकार इस प्रकार का होता है की सामान्यत: चार या अधिक रन बनाना कठिन होता है.इसकी क्षतिपूर्ति करने के लिए यदि गेंद मैदान की सीमा की भूमि को छूती है तो इसे चार रन गिना जाता है. और यदि गेंद सीमा को हवा में पार करके निकल जाती है तो इसे छ: रन गिना जाता है.यदि गेंद सीमा पार चली जाती है तो बल्लेबाज को भागने की जरुरत नहीं होती है. - With regard to trade disputes , the Bombay Government propose legislation to ensure that no reduction in wages or other change in the conditions of employment to the disadvantage of the workers should take place till they have had sufficient time and opportunity for having the facts and merits of the proposed change examined and all avenues of peaceful settlement of the dispute explored , either through the channel of voluntary negotiation , conciliation or arbitration , or by the machinery of the law .
बंबई सरकार मालिक और मजदूरों के बीच झगड़ों के बारे में एक कानून बनाना चाहती है , जिससे वेतन या नौकरी की शर्तों में कोई ऐसी तब्दीली , जो मजदूरों के खिलाफ पड़ती हो , तब तक नहीं की जा सके जब तक कि उन्हें इसके बारे में सभी आंकड़ों वगैरह की जांच कराने और झगड़े को शांतिपूर्ण तरीके से निपटाने का पूरा पूरा मौका और वक़्त न मिल चुका हो , चाहे वह स्वेच्छापूर्वक आपसी बातचीत , सलाह-मशविरे या पंचाट के जरिये हो या अदालतों द्वारा किया जाये . - Articles 32 and 226 lay a constitutional obligation on the Supreme Court and High Court to protect the fundamental rights of the people and for that purpose the courts have all incidental and ancilliary powers to forge new remedies and fashion new strategies designed to enforce the fundamental rights , particularly in the case of the poor and the disadvantaged who are denied their basic human rights and to whom freedom and liberty often have no meaning .
अनुच्छेद 32 और 226 उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों पर लोगों के मूल अधिकारों को संरक्षण प्रदान करने का संवैधानिक दायित्व डालते हैं और इस प्रयोजन के लिए न्यायालयों के पास मूल अधिकारों के प्रवर्तन के लिए , खासतौर से निर्धन और अलाभकर Zस्थितियों में जीने वालों के मामले में जो बुनियादी मानवाधिकारों से वंचित हैं और जिनके लिए स्वतंत्रता का प्राय : कोई अर्थ ही नहीं है , नए उपचार और नई युक्तियां विकसित करने की सभी प्रासंगिक एवं आनुषंगिक शक्तियां विद्यमान हैं . - A recent study by Joseph A. Vandello, Nadav P. Goldschmied and David A. R. Richards, “ The Appeal of the Underdog ,” in the Personality and Social Psychology Bulletin takes as its starting point the assumption that “When people observe competitions, they are often drawn to figures that are seen as disadvantaged or unlikely to prevail. … If people are drawn to sympathize with figures seen as underdogs, attitudes about the parties in this conflict might be strategically shaped by emphasizing the underdog status of one group over the other.”
पर्सनालिटी एंड सोशल साइकोलोजी बुलेटिन में The Appeal of the Underdog नामक हाल के अध्ययन में जोसेफ ए वांडेलो, पी गोल्डशमिड तथा डेविड ए आर रिचर्डस ने इसी अनुमान के आधार पर अपनी बात का आरम्भ किया है कि, ” जब लोग प्रतिस्पर्धा की ओर देखते हैं तो उनका ध्यान प्रायः उन लोगों की ओर जाता है जो कि उपेक्षित हैं या जिनका उत्थान नहीं हो पाया है .... परंतु यदि लोग उनकी ओर सहानुभूति रखते हैं जिन्हें कि भुक्तभोगी माना जाता है तो पक्षों के प्रति रुख इस बात से निर्धारित होता है कि एक दूसरे पक्ष में भुक्तभोगियों की स्थिति कैसी है। - .This position is taken when male is back of female and inserts his sexual organ to female sex organ.females face is on other side of male. female sleep by keeping her stomach on bed and by streching her legs. at this position male organs put direct pressure on female organ and is considered as best positon. Its told that pregant woman should not use this position as its powerful act. the disadvantage is it doesnot have direct eye contact
यह पोजीशन गुदा मैथुन या उसकी तरह नहीं है. इसमें पोजीशन में पुरुष अपने लिंग का प्रवेश स्त्री की योनि में कराता है जब वह स्त्री के पीछे होता है. इस पोजीशन में महिला का चेहरा पुरुष के दूसरी ओर रहता है और महिला इसमें पेट के बल लेटती है. इसी अवस्था में लेटे हुए वह अपनी टांगों को फैला लेती है. ऐसा करने पर महिला का भग क्षेत्र खुलकर सामने दिखने लगता है. इस दौरान पुरुष प्रवेश क्रिया संपन्न करता है. इस पोजीशन में लिंग प्रवेश के दौरान योनि की बाह्य दीवार पर सीधा धक्का देता है इसलिये इस पोजीशन में बेहतरीन जी-स्पॉट सेक्स का आनंद लिया जा सकता है. यह पोजीशन गहरे प्रवेश और बलशाली धक्कों को अनुमति देती है इस लिये गर्भवती महिलाओं को इस पोजीशन को बिल्कुल नहीं करना चाहिए. यह पोजीशन दो भागों में विभक्त की जा सकती है. पहली में जब महिला अपनी टांगे खोल कर लेटे इसमें गहरा प्रवेश मिलता है . दूसरे में महिला जब टांगे चिपका कर (बंद कर ) लेटे. इसमें जी-स्पॉट सेक्स का आनंद मिलता है. इस पोजीशन की सबसे बड़ी कमजोरी बस यही है कि इसमें सीधा आई कान्टेक्ट नहीं बनता साथ ही इसमें चुंबन और स्तन मर्दन नहीं किया जा सकता है. - Justice P N Bhagwati has also ob- served that : it may now be taken as well established that where a legal wrong or legal injury is caused to a person or to a determinate class of persons by reason or violation of any person 's constitutional or legal right or any burden is imposed in contravention of any constitutional or legal provision or without author-ity of law or any such legal wrong or legal injury or illegal burden is threatened and such person or determinate class of persons is by reason of poverty , helplessness or disability or socially or economically disadvantaged position unable to approach the court for relief , any member of the public can maintain an application for an appropriate direction , order or writ in the High Court under Article 226 and in case of breach of any fundamental right of such person or determinate class of persons , in this Court under Article 32 of the Constitution seeking judicial redress for the legal wrong or injury caused to such person or determinate class of persons .
नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायमूर्ति पी.एन . भगवती ने यह भी कहा है कि ः अब इस बात को सुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित माना जा सकता है कि जहां किसी वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> अथवा एक निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि>-समूह को उसके संवैधानिक या कानूनी अधिकार के उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लंघन के कारण किसी विधिक अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय अथवा विधिक क्षति का शिकार होना पडऋआ है या किसी संवैधानिक अथवा कानूनी उपबंध के उल्लंघन से अथवा कानूनी प्राधिकार के बिना उस पर कोऋ भार आरोपित किया गया है या ऐसे विधिक अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय या विधिक क्षति या अवैध भार की कोऋ आशंका है और ऐसा वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> या निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि>-समूह निर्धनता , असहायावसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था , निर्योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता या सामाऋक अथवा आर्थिक दृष्टि से अपनी अलाभकर ढस्थिति के कारण राहत के लिए नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय तक पहुंचने में असमर्थ है तो जनता का कोऋ सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-य अनुचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छेद 226 के अधीन उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय में उचित निदेश , आदेश या रिट जारी करने के लिए आवेदन प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुत कर सकता है और यदि किसी वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> या निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि>-समूह के किसी मूल अधिकार का भंग हुआ है तो उसके साथ हुए विधिक अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय या विधिक क्षति का नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायिक उपचार पाने के लिए संविधान के अनुचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छेद 32 के अधीन उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय में आवेदन किया जा सकता है .
- अधिक वाक्य: 1 2
disadvantage sentences in Hindi. What are the example sentences for disadvantage? disadvantage English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.