distress वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Secondly , Deshbandhu was always prepared and would go to any length to help his fellowmen in need or in distress regard- less of their party affiliations or the antecedents .
देशबन्धु जरूरतमंद या परेशान साZथियों की मदद करने के लिए किसी भी सीमा तक जा सकते थे , किसी के काम आते वक़्त वे उनकी पार्टी या पिछली बातें भूल जाते थे . - The lives of the people of Madina was very distressed due to internal fightings and the sermon of Hazarat Mohammad Salalullah Alehi Vassallam makes him very popular there.
मदीना के लोगों की ज़िंदगी आपसी लड़ाईयों से परेशान सी थी और हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के संदेशों ने उन्हें वहाँ बहुत लोकप्रिय बना दिया। - The first half of the thirteenth century , when the Delhi Sultanate was taking shape , was on the whole one of distress and disintegration for the Eastern Islamic world .
तेरहवी शताब्दी के प्रथम अर्द्ध भाग में , जबकि दिल्ली सल्तनत स्वरूप ग्रहण कर रहा था , पूर्वी इस्लामी दुनिया के लिए कुल मिलाकर एक संकट और विघटन का समय था . - If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the power to revoke at any moment.
यदि आप किसी बाह्य कारण से परेशान हैं, दो परेशानी उस कारण से नहीं, अपितु आपके द्वारा उसका अनुमान लगाने से होती है, और आपके पास इसे किसी भी क्षण बदलने का सामर्थ्य है. - If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the power to revoke at any moment.
यदि आप किसी बाह्य कारण से परेशान हैं, दो परेशानी उस कारण से नहीं, अपितु आपके द्वारा उसका अनुमान लगाने से होती है, और आपके पास इसे किसी भी क्षण बदलने का सामर्थ्य है। - If YES to both, you must usually apply for child support maintenance. You may not have to apply for child support maintenance if there is a risk of harm or undue distress to you or children who live with you.
अगर आप को या फिर आप के साथ रहने वाले बच्चे को शारिरिक धोका या फिर मानसिक कठीनाई हो तो आप को बच्चे की देखभाल के लिए मदद मिलने के लिए अर्जी नही भरनी चाहिये । - And the government in its distress at having to combat a great political movement directed against it , sought allies in the most reactionary of religious and social bigots .
चूंकि सरकार अपने खिलाफ चल रहे एक आंदोलन का मुकाबला करने की परेशानी में थी , इसलिए उसने धार्मिक और सामाजिक कट्टरपंथियों की सबसे ज़्याद प्रतिक्रियावादी ताकतों से सांठ-गांठ करनी चाही . - The Company 's administration did not concern itself at all with primary education in spite of the fact that many old Maktabs had been closed down during the period of political unrest and economic distress .
कंपनी के प्रशासन ने अपने को प्राथमिक शिक्षा से बिल्कुल भी संबधित नहीं किया , इस तथ्य के बावजूद भी कि बहुत से पुराने मकतब राजनैतिक अशांति और आर्थिक संकट के कारण बंद कर दिए गये थे . - He was shocked and distressed when he found , at the end of the war , Stalin throwing away the moral leadership of progressive forces which was his , and trying to embark on a militaiy conquest of Europe .
उन्हें इस बात से बड़ा धक़्का लगा और गहरा दुख हुआ कि युद्ध के उपरांत स्टालिन प्रगतिवादी शक़्तियों का नेतृत्व जो उनको करना चाहिए था , त्याग कर यूरोप पर सैनिक Zविजय प्राप्त करने की कोशिश कर रहे - Salmonellosis is caused by bacteria called Salmonella and is one of the commonest causes to food poisoning, giving rise to sickness and diarrhoea. Although it may not have any direct effect on your unborn child, it is sensible to do your best to avoid this distressing illness while you are pregnant.
जब आप गर्भवती हैं तो सुरक्षा की दृष्टि से आप को परामर्श दिया जाता है कि इन्हें ठण्डा खाने की बजाये, इस प्रकार के भोजन को पूरी तरह उवाल आने की स्थिति तक गर्म करें। - It is important that you keep a written record of the dates , times and duration of the offending noise , as well as a description of its nature and the distress it causes you in the reasonable occupation of your home .
यह आवश्यक है कि आप शांति भंग करने वाला शोर किस दिन , किस समय और कितनी देर तक हुवा इस बात का लिखित रेकॉर्ड रखें और साथ ही उस की प्रकृति और आप के सामान्यरुप से अपने घर में होने में वह किस प्रकार की बाधा डालता है उस का भी . - Cambay was the home-town of the Tyabji family , the Nawab was a personal friend , and in his time of acute distress , it seemed obvious that it was the duty of both Badruddin and his brother Camruddin to do their best for him .
कैबे तैयबजी परिवार का गृहनगर था , नवाब उनके निजी मित्र थे और सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ है कि उनके भीषण दुर्भागऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के समय बदरूद्दीन और उनके भाऋ कमरूद्दीन का कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-य था कि वह उनकी यथासंभव सहायता करें . - Sir Syed was unhappy about the backward condition of his community , especially in education , and he was distressed at the lack of favour and influence it had in the eyes of the British Government .
सर सैयद इस बात से दुःखी थे कि उनकी बिरादरी के लोग पिछड़े हुए हैं , खास कर पढ़ाई-लिखाई के मामले में.उन्हें इस बात पर भी बेहद अफसोस था कि उनकी बिरादरी पर अंग्रेजों की न तो कोई कृपा दृष्टि थी और न उनकी नजरों में मुसलमानों का कोई असर ही था . - A landlord, his or her agent, or someone who may or may not be connected with either of them, may do things which are distressing to the tenant and undermine their sense of security; these activities may or may not amount to harassment as it would be interpreted by the courts.
बेकायदा मकान से बाहर निकालने वाला और मकान कायदा इस दोनो में कुछ बचावात्मक पैलू भी है जिससे मकान मालिक किसी उचित दिशा में काम कर सकता हैँ या फिर किरायेदार को मकान से निकालने का ठोस कारण उस के पास उपलब्ध हो । - Amazon.com does not tolerate discrimination of any kind, and we share the distress and deep concern that the Muslim Public Affairs Council has expressed about the report concerning the used book purchased from one of our third-party merchants. As soon as we learned about the defaced product, Amazon.com immediately apologized to the customer and contacted the seller to investigate the incident and ensure they take steps to prevent this from happening again.
6. अमेजन द्वारा वेल वेदर के माध्यम से कुरान बेचने पर पाबंदी एक प्रतीकात्मक सज़ा है ल्किन क्या किसी अन्य पुस्तक को विकृत करने पर भी यही सज़ा दी जाएगी. - In serious cases, the Act also allows local authorities and the police, working together, to seek anti-social behaviour orders (ASBOs) against any resident, not just a tenant, who is causing harassment, alarm and distress to others.
अधिक गंभीर परिस्थिती में यह ऐक्ट पुलिस और अथॅारिटीयों को एक साथ मिल कर न केवल किराएदार बल्कि किसी भी निवासी के विरुद्ध , जो दूसरों को परेशानी , अत्रास या पीड़ा पहुंचाता हो , ऐंटि सोशल बिहेवियर अॅार्डर (ASBO)प्राप्त करने की अनुमति भी देता है । - In serious cases , the Act also allows local authorities and the police , working together , to seek anti-social behaviour orders -LRB- ASBOs -RRB- against any resident , not just a tenant , who is causing harassment , alarm and distress to others .
अधिक गंभीर परिस्थिती में यह ऐक्ट पुलिस और अथॉरिटीयों को एक साथ मिल कर न केवल किराएदार बल्कि किसी भी निवासी के विरुद्ध , जो दूसरों को परेशानी , अत्रास या पीड़ा पहुंचाता हो , ऐंटि सोशल बिहेवियर अऑर्डर ( आश्भौ ) प्राप्त करने की अनुमति भी देता है . - But they are discouraged and distressed by the feeling that the pattern which is being sought to be evolved and symbolised in a considerable section of Hindus , the attempt to make Hindi the sole national language , is inspired by an exclusive policy which tends to reject the contribution made by Muslims to Indian culture during the last seven and a half centuries .
हिंदी को एक मात्र राष्ट्र भाषा बनाने के प्रयत्न एक विशिष्ट नीति से प्रेरित हैं , जो पिछले साढ़े सात शताब्दियों में मुसलमानों द्वारा भारतीय संस्कृति को किये गये योगदान को नकारते प्रतीत होते हैं . - The events of the past few years of India , China , Europe , and all over the world have been confusing , upsetting and distressing and the future has become vague and shadowy and has lost that clearness of outline which it once possessed in my mind .
हिंदुस्तान , चीन , यूरोप और दुनिया में जगह जगह पर जो घटनाएं हो रही हैं , उन्होंने हमें उलझन में डाल दिया है , सब कुछ उलट-पुलट दिया है और हमें परेशान कर रखा हे , भविष्य और धुंधला हो गया है , अंधेरा छा रहा है और मेरे दिमाग में जो साफ तस्वीर थी वह दूर हो गयी है . - So they put the entire blame for the depression which had ruined the peasants and labourers on the foreign Government and it was not very difficult for the National Congress which had already attracted all anti-British elements among the educated classes , to turn the economic distress into political unrest .
इसलिए मंदी के लिए संपूर्ण दोष उन्होने विदेशी सरकार पर डाल दिया.इससे नेशनल कांग्रेस के लिए , जिसने शिक्षित वर्ग से सभी ब्रिटिश विरोधी तत्वों कों पहले ही आकर्षित कर लिया था , आर्थिक संकट को राजनैतिक असंतोष में बदलने में कोई कठिनाई नहीं
distress sentences in Hindi. What are the example sentences for distress? distress English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.