encouragement वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This proved great encouragement to Netaji and all ranks in the INA , and created confidence in the Japanese Command about the fighting capabilities of the Army .
इससे नेताजी और फौज के तमाम योद्धा अत्यंत प्रोत्साहित हुए , और जापानी कमान में भी हमारी सेना की युद्ध-क्षमता के प्रति विश्वास जमा . - However , looking to the developing needs of the industry , every encouragement from the government , if not its active entry , was merited .
फिर भी , उद्योग की बढ़ती हुई आवश्यकताओं को देखते हुए सरकार की तरफ से मिले हर तरह के प्रोत्साहन की सरकार की सक्रिय योगदान नहीं रहने के बावजूद प्रशंसा की गयी . - The Indian Central Cotton Committee , with the active help and encouragement of the government and the industry , had done useful work in the extension of area under improved varieties .
इंडियन सेंट्रल काटन कमेटी ने , सरकार तथा उद्योग की सक्रिय सहायता और प्रोत्साहन से उन्नत किस्मों के क्षेत्र के विस्तार में काफी उपयोगी कार्य किया था . - The objects of arbitration are speed , economy , convenience , simplicity of procedure , secrecy and the encouragement of healthy and friendly relations between the disputants .
माध्यस्थम् के उद्देश्य हैं-शीघ्रता , मितव्ययिता , सुविधा , प्रक्रिया की सरलता , गोपनीयता , और विवादी पक्षों के बीच स्वस्थ एवं मैत्रीपूर्ण संबंधों को प्रोत्साहन . - I try to offer constructive criticism. Even if Israel's enemies do find encouragement in my less-than-boosterish analysis, I expect this is more than offset by my helping Israelis realize their errors.
यह स्वीकार करते हुए भी कि आपके विचार सत्य हैं इसका शीर्षक और तेवर केवल इजरायल के शत्रुओं को प्रोत्साहित करेगा। अधिक सतर्क भाषा से इजरायल को अधिक लाभ होता” - Later , when Sanskrit lost its hold over the minds of the people and the regional languages began to attract attention , they received great encouragement in the Rajput courts .
बाद में जब लोगों के मस्तिष्क से संस्कृत का प्रभाव समाप्त हो गया और क्षेत्रीय भाषाओं न ध्यान आकर्षित करना प्रारंभ किया तब राजपूत राजसभाओं में उन्हें बहुत अधिक प्रोत्साहन मिला . - We have to remember always that our work and our organization must be for all , and more especially for those at the bottom of the social scale who require help and encouragement most .
हमें हमेशा यह ख़्याल रखना है कि हमारा काम और हमारी संस्था सबके लिए है , खासतौर से उनके लिए , जो समाज में सबसे नीचे स्तर पर हैं और जिन्हें हमारी मदद और प्रोत्साहन की सबसे ज़्यादा जरूरत है . - Unnatural power resource ministry of Indian government running a program of public advertisement to encourage the industrial development,certification, economical and financial encouragement.
भारत सरकार का अपारम्परिक ऊर्जा स्रोत मंत्रालय इस ऊर्जा के उपयोग को प्रोत्साहन देने हेतु प्रौद्योगिकी विकास प्रमाणन आर्थिक एवं वित्तीय प्रोत्साहन जन-प्रचार आदि कार्यक्रम चला रहा है। - Ministry of Non-conventional Energy Resources, of Government of India, to encourage the use of this energy conducting program for Industrial development, certification, Economic and financial encouragement, Public-awareness etc.
भारत सरकार का अपारम्परिक ऊर्जा स्रोत मंत्रालय इस ऊर्जा के उपयोग को प्रोत्साहन देने हेतु प्रौद्योगिकी विकास प्रमाणन आर्थिक एवं वित्तीय प्रोत्साहन जन-प्रचार आदि कार्यक्रम चला रहा है। - 2. In parliament countries administration, following of policy, allocation of government policy, preparation of bill, keep the law arrangement, giving encouragement to social welfare, allocation of foreign policy etc.
2 कार्यपालिका मॅ देश का प्रशासन विधियॉ का पालन सरकारी नीति का निर्धारण विधेयकॉ की तैयारी करना कानून व्यव्स्था बनाये रखना सामाजिक आर्थिक कल्याण को बढावा देना विदेश नीति निर्धारित करना आदि आता है। - Administration of the nation under 2 executive consists of works like following the rules under the government policy, Preparing for the bill, Maintaining law and order, Giving encouragement to social financial interest, setting the Foreign Policy etc.
2 कार्यपालिका मॅ देश का प्रशासन विधियॉ का पालन सरकारी नीति का निर्धारण विधेयकॉ की तैयारी करना कानून व्यव्स्था बनाये रखना सामाजिक आर्थिक कल्याण को बढावा देना विदेश नीति निर्धारित करना आदि आता है। - We are fully conscious of the fact that the natural inclinations of individuals as well as groups are often one-sided and it is necessary , for the proper development of the individual or national character , to cultivate them with a proper combination of encouragement and restraint .
हम इस तथ्य के प्रति पूरी तरह सचेत है कि अलग अलग व्यक़्तियों के साथ ही , समूह के लोगों के स्वाभाविक झुकाव एक तरफा होते हैं और व्यक़्तिगत या राष्ट्रीय चरित्र के समुचित विकास के लिए यह जरूरी भी है . - We have to demarcate , in so far as possible , the domains of large-scale and cottage industries , and where the latter have been especially fathered by the national movements , to give them every protection and encouragement .
हमें जहां तक मुमकिन हो , बड़े पैमाने और छोटे पैमाने के उद्योगों के कार्यक्षेत्र अलग अलग निर्धारित करने होंगे और जिन क्षेत्रों में खास राष्ट्रीय आंदोलन की वजह से कुटीर उद्योग खोले गये हैं , वहां उन्हें हर तरह से संरक्षण और प्रोत्साहन देना होगा . - Sometimes he does everything single-handed , without assistance or encouragement from his wife ; or he may play an unwilling and secondary role and is promptly thrown out by his wife after his work is finished .
कभी कभी वह अपनी पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-नी की सहायता के बिना या उससे प्रोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-साहन न मिलने पर सारा काम अकेले करता है.यह भी हो सकता है कि वह अनिचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छुक और गऋण भूमिका निभाए और उसका काम खतऋ-ऊण्श्छ्ष्-म हो जाने पर पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-नी उसको फऋरन निकाल बाहर करे . - The events in Europe , the growth of fascism , the Spanish revolution , and most of all the deliberate encouragement of the Nazi and fascist powers by the so-called democratic governments of England and France , impressed upon me that the dominant urge of the owning classes is to protect their own vested interests .
यूरोप की घटनाओं , फासिजऋ-ऊण्श्छ्ष्-म की बढऋओ- In due course , it proposes to undertake other tasks devoted to dissemination of information on parliamentary institutions and the projection of a proper image of , and the encouragement of a healthy respect for Parliament by stimulating interest in its growth , activities and achievements .
यथासमय , इसका विचार संसदीय संस्थाओं के विषय में जानकारी का प्रसार करने के उद्देश्य से और संसद के विकास में , इनके क्रियाकलापों में और इसकी उपलब्धियों में रुचि पैदा करके संसद की समुचित छवि बनाने और इसके प्रति सम्मान को बढ़ावा देने के लिए अन्य कार्य का है .- From Hume he received constant encouragement of every kind : “ I do not believe , ” Hume wrote to him about Sir Syed , ” that he is the wilful and shameless liar and turncoat that his speeches and writings would make him appear .
ह्रयूम से उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें निरंतर हर तरह का प्रोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-साहन प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होता था.सर सैयद के बारे में ह्रयूम ने ढउनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें लिखाः मैं नहीं मानता कि वो उसके ढनिर्लजऋ-ऊण्श्छ्ष्-ज और दुराग्रही मिथऋ-ऊण्श्छ्ष्-याभाषी हैं जैसा कि उनके भाषणों और लेखों से प्रतीत होता है- To do all this more quickly and effectively, these moderates need non-Muslim encouragement and sponsorship. However unimpressive they may be at present, moderates, with Western support, alone hold the potential to modernize Islam, and thereby to terminate the threat of Islamism.
ऐसा तत्काल और प्रभावी ढंग से करने के लिये आवश्यक है ऐसे नरमपंथियों को गैर मुसलमानों का उत्साह और प्रायोजकता प्राप्त हो। अभी भले वे अप्रभावी हों परंतु ये नरमपंथी पश्चिमी सहयोग से अकेले इस बात की सम्भावना रखते हैं कि इस्लाम को आधुनिक बना दें और इस्लामवाद के खतरे को समाप्त कर दें।- The industry more than justified the aid and encouragement it received by enabling the country to be virtually self-sufficient in sugar , a vital energy foodVirtually ' because there were many ups and downs in the industry 's fortunes in later years , necessitating periodical imports .
उद्योग ने देश को चीनी में वास्तविक रूप से आत्मनिर्भर बनाकर मिलने वाली सहायता और प्रोत्साहन का औचित्य सिद्ध कर दिया.चीनी को वास्तविक रूप में एक महत्वपूर्ण शक़्तिवर्धक आहार माना गया-वास्तविक रूप में इसलिए क़्योंकि बाद क वर्षों में इस उद्योग को काफी उतार चढ़ाव सहने पड़े जिनके कारण समय समय पर इसके आयात की आवश्यकता महसूस हुई .- Although 20 percent constitutes a small minority, its consistency over time and place offers encouragement. That one-fifth of Muslims, Arabs, and even Palestinians accept Israel as a Jewish state suggests that, despite a near-century of indoctrination and intimidation, a base for resolving the Arab-Israeli conflict does exist.
यद्यपि 20 प्रतिशत एक अल्पसंख्या है परंतु इसका समय और स्थान के साथ सातत्य अवश्य उत्साहित करने वाला है। 1\5 मुस्लिम जनसंख्या और अरब लोगों का और यहाँ तक कि फिलीस्तीनियों का भी इजरायल को एक यहूदी राज्य के रूप में स्वीकार करना इस बात की ओर संकेत करता है कि लगभग एक शताब्दी तक घुट्टी पिलाये जाने और डराये जाने के बाद भी अरब- इजरायल संघर्ष का समाधान करने का आधार विद्यमान है। - In due course , it proposes to undertake other tasks devoted to dissemination of information on parliamentary institutions and the projection of a proper image of , and the encouragement of a healthy respect for Parliament by stimulating interest in its growth , activities and achievements .
encouragement sentences in Hindi. What are the example sentences for encouragement? encouragement English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.