end in वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Depending on the air temperature , the cricket chirps for hours on end in its characteristic manner , so well known to us .
वायु का तापमान अनुकूल होने पर झींगुर अपने विशिष्ट अंदाज में घंटों तक चींचीं की झंकार निकाल सकता है जिससे हम भलीभांति परिचित हैं . - .In fact it is necessary to score more runs & get the other team out to win, otherwise match ends in a draw.
दूसरे रूप में खेल को जीतने के लिए अधिक रन बनाना और दूसरी टीम को आउट करना जरुरी होता है अन्यथा मुकाबला बिना किसी नतीजे के समाप्त हो जाता है। - The main action centres in a simple religious emotion which rises to a high pitch as the story ends in a tragedy of martyred devotion .
इनका मुख्य कथन है- एक साधारण धार्मिक मनोभाव जो कि पराकाष्ठा की हद तक पहुंचता है , जब कहानी का दुखद अंत समर्पणजन्य भक्ति में होता है . - Attempts to force the growth of a language in a particular direction are likely to end in distorting it and crushing its spirit .
किसी एक खास दिशा में विकसित होने के लिए भाषा पर जोर-जबरदस्ती करने का नतीजा यह होता है कि भाषा बिगड़ जाती है और उसकी आत्मा कुचल उठती है . - This monopoly , however , ended in 1833 , and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country .
यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कड़े कदम उठाये गये . - This monopoly , however , ended in 1833 , and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country .
यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कड़े कदम उठाये गये . - It does not mean that there is compulsory arbitration ending in an award which is finally binding on all parties whether they accept it or not .
इसका यह मतलब नहीं है कि हर झगड़े के फैसले के लिए पंचाट का होना जरूरी है , जिसका फैसला दोनों पार्टियों पर लागू हो चाहे वे उसे मानें या न मानें . - After a five-year waiver of utility bills and land revenue , which ended in 1998 , the state Government is finding it difficult to collect taxes .
विभिन्न उपयोगी कार्यों पर किए गए खर्च और भू-राजस्व पर करों में पांच साल की छूट-जो 1998 में खत्म हो गई-के बाद अब सरकार के लिए कर वसूलना क इन हो गया है . - After the failure of the Cripps Mission , no steps were taken for the solution of the Indian constitutional problem until the War in Europe came to an end in May , 1945 .
क्रिप्स मिशन की विफलता के बाद , मई , 1945 में यूरोप में युद्ध की समाप्ति तक भारत की संवैधानिक समस्या के समाधान के लिए कोई कदम नहीं उठाया गया . - This sentence was unique in dispensation of justice for political ends in India and a landmark of injustice in the Indian legal history .
यह सजा भारत में अपने राजनीतिक उद्देश्यों की पूर्ति के लिए ' न्याय ' का इस्तेमाल करने के लिए विलक्षण तो थी ही , भारतीय न्यायिक इतिहास में अन्याय की मिसाल भी थी . - Khums and zakat -LRB- forms of capital levy -RRB- which every Muslim is expected to pay and the law of inheritance , have been designed with this end in view .
खम और जकात ( पूंजी की वसूलही के रूप ) जिसके भुगतान की प्रत्येक मुसलमान से अपेक्षा की जाती है और उत्तराधिकार के नियम इस दृष्टि से निर्धारित किये गये है . - Akbars dynasty ended in 1605 at that time Mughal were have Northern and Central India in their hands and were one the strongest dyansty of that peroid.
अकबर के शासन के अंत तक १६०५ में मुगल साम्राज्य में उत्तरी और मध्य भारत के अधिकाश भाग सम्मिलित थे और उस समय के सर्वाधिक शक्तिशाली साम्राज्यों में से एक था। - Defeat radical Islam : Only when Muslims see that this is a route doomed to failure will they be open to alternatives. Appreciate stability : Stability must not be an end in itself, but its absence likely leads to anarchy and radicalization.
स्थिरता की सराहना होगी - स्थिरता ही अपने में अंतिम लक्ष्य नहीं होना चाहिए लेकिन इसके अभाव से अव्यवस्था और कट्टरता पनपती है . - If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
अगर सही पर सेट किया जाता है, तब बैकअप फाइल जैसे कि Emacs द्वारा निर्मित दिखाया जाता है. ध्यानपूर्वक, सिर्फ फाइल जो (~) के रूप में समाप्त होती है को बैकअप फाइळ समझा जाता है. - The socio-political motif of the play , such there is , seems to dissolve at the end in an undefined sense of mystic exaltation , as in some of Ibsen 's later plays .
नाटक का सामाजिक-राजनैतिक मूलभाव अंतत : किसी रहस्यवादी प्रशंसा के भाव में , बिना किसी व्याख्या के खो जाता है , जैसा कि हम इब्सन के कुछ परवर्ती नाटकों में पाते हैं . - He was surrounded by a deep ditch , and all his efforts ended in emptiness , in an evasive shrug of the shoulders .
उसे शायद नहीं मालूम था कि वह चारों ओर एक गहरी खाई से घिरा था और उसकी समस्त कोशिशों के बावजूद लोग चुपचाप कन्धा सिकोड़कर उसे टाल देते थे । महज़ खालीपन के अलावा उसके हाथ कुछ भी न लग सका था । - No wonder that all attempts to arrive at a settlement of the communal question ended in failure when the members of the Minorities Committee were all chosen by the British Government .
आक़स्मिक नहीं कि सांप्रदायिक मसले पर किसी भी समझौते पर पहुंचने की हर संभव कोशिश बेकार गयी , चूंकि अल्पसंख़्यक समिति के सदस्य खुद ब्रिटिश सरकार के चुने हुए थे . - His descendants called Baimaki or Barmecides wielded great influence during the Khilafat of Mansur and Mahdi -LRB- 775-85 -RRB- , but met with a violent end in the Khilafat of Harun Rashid -LRB- 786-809 -RRB- .
उसके वंशजों का जो बरमकी या बरमिसिडीज कहलाते Zथे मंसूर और मेहदी ( 775-85 ) की खिलाफ्त के दौरान बड़ा प्रताप था ; वे हारून रशीद की खिलाफ़त के काल में मारे गए . ( 786-809 ) . - In October 2006, Google Ink announced that he will for takeover of company he did the agreement in Google stock of 1.65 billion American Dollars. This agreement was ended in 13 November 2006.
अक्टूबर 2006 में गूगल इंक ने घोषणा की थी कि उसने एक कंपनी का अधिग्रहण करने के लिए गूगल स्टाक में 1.65 अरब अमरीकी डालर का एक समझौता किया है १३ नवंबर २००६ कॊ यह समझौता खत्म हॊ गया - The Lichhvies clan ends in the second half of 8th century and form the year 879, the rise of Newar( a cast of Nepal) period started, although it is difficult to analyze how much they have control over the country.
८वी शताव्दी के उत्तरार्ध मे लिच्छवि वंश का अस्त हो गया और सन् ८७९ से नेवार (नेपाल की एक जाति) युग का उदय हुआ फिर भी इन लोगों का नियन्त्रण देशभर मे कितना बना था इसका आकलन कर पाना मुश्किल है।
end in sentences in Hindi. What are the example sentences for end in? end in English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.