eve वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- In this work he received the co-operation of an enlightened Prench couple , Paul Rechard and his wife -LRB- later to become famous as the Mother -RRB- who came to Pondicherry on the eve of the First World War .
अपने इस उद्देश्य में उन्हें एक प्रबुद्ध फ्रांसिसी दंपतति पॉल रिचर्ड और उनकी पत्नी ( जो बाद में श्री मां के रूप में प्रसिद्ध हुई ) का सहयोग मिला.ये लोग प्रथम विश्व युद्ध के मुहाने पर पांडिचेरी आये थे . - However , he added : “ I know how many hearts I have grieved , how many superiors of mine I have disobeyed but on the eve of this hazardous undertaking , my only prayer ismay it be for the good our dear country . ”
आगे उन्होंने जोड़ा ? ? मैं जानता हूं , मैंने कितनों का दिल तोड़ा है , कितने बुजुर्गों की अवज्ञा की है , लेकिन जाखिमभरी इस प्रतिज्ञा-वेला में मेरी यही प्रार्थना है-यह सब हमारे प्यारे देश की भलाई में समा जायेगा . ? ? - The railways emerged as the biggest single employer with over 633,000 persons on their staff on the eve of the war -LRB- perhaps the tea plantations employed more people , but not directly and continuously . -RRB-
युद्ध शुरू होने से पूर्व 6,33,000 व्यक्तियों के स्टाफ के साथ रेलवे सबसे बड़ी अकेली नियोजक संस्था के रूप में उभरी . ( संभवत : चाय बागान में भी अधिक व्यक्ति काम कर रहे थे परंतु वे प्रत्यक्ष और निरंतर रूप से नहीं रहते थे ) . - In the same spirit, the Mubarak regime recalled its ambassador to the Vatican after Pope Benedict XVI called on international protection for the Copts following the bombing in Alexandria on New Year's Eve. In reaction, the government declared that it “will not allow any non-Egyptian faction to interfere in its internal affairs under any pretext.” It called the Coptic question “specifically an internal Egyptian affair.”
अपने कार्य पर न रहने वाले एक पुलिसवाले ने काप्ट पर ट्रेन में आक्रमण किया और “ अल्लाहू अकबर” का नारा लगाया और एक को मौत के घाट उतार दिया। - Offering up Copts brings the would-be Mubarak dynasty two advantages: it conveniently deflects Islamist violence away from the regime and it permits Mubarak père to remind Egyptians, Americans, and others how he is needed to fight Islamist terror and bring stability to Egypt; thus did he immediately respond to the bombing of a church in Alexandria on New Year's Eve killing 23. An Egypt on the brink of anarchy, further, could trigger a U.S. intervention along lines the lines of Yemen, further enabling Gamal's ascent.
सुरक्षा बलों ने “ अल्लाहू अकबर” के आदेश के साथ एक विवादित चर्च के निर्माणाधीन स्थल पर आक्रमण किया। - Three years later , on the eve of assembly elections to four states-West Bengal , Tamil Nadu , Kerala and Assam-and the Union territory of Pondicherry , the party finds that it just ca n't get away from coalitions .
तीन साल बाद , चार राज्यों-पश्चिम बंगाल , तमिलनाड़ु , केरल और असम-और केंद्रशासित प्रदेश पांड़िचेरी के विधानसभा चुनावों के ऐन पहले पार्टी को महसूस हो रहा है कि ऐसे ग जोड़ें से वह बच नहीं सकती , जो उसकी मजबूरी बनते जा रहे हैं . - It was appropriate that the head-quarters of the Theosophical Society -LRB- the founding of which Ramalinga had foretold in January 1874 , on the eve of his passing -RRB- was finally established in Madras where Ramalinga had spent the first thirty-four of his fifty-one years .
यह उचित ही था कि थियोसोZफिकल सोसाइटी ( जिसकी स्थापना के विषय में जनवरी सन् 1874 को अपनी मृत्यु के एक दिन पूर्व रामलिंग ने भविष्यवाणी की थी ) का मुख़्यालय मद्रास स्थानांZतर्Lत किया गया.वही मद्रास जहां रामलिंग के कुल इक़्यावन वर्ष के जीवन-काल के प्रारभिंक चौतीस वर्ष गुजरे हैं . - On the eve of his departure for England a contemporary English journal published in Calcutta wrote , “ To describe Dwarkanath 's public charities would be to enumerate every charitable institution in Calcutta , for from which of them has he withheld his most liberal donations ? ”
उनके कलकत्ता से इंग्लैंड जाने के मौके पर , कलकत्ता से ही प्रकाशित तत्कालीन अंग्रेजी जर्नल ने लिखा था , “ द्वारकानाथ की सार्वजनिक दानशीलता के बारे में बताने के लिए कलकत्ता की एक एक कर ऐसी सभी दातव्य संस्थाओं का नाम गिनाना होगा.इनमें से भला ऐसी कौन होगी जिसने उनसे उदार धनराशि नहीं प्राप्त की ? ” - More importantly , it underlines an entreaty , if not a bargain clause , that the door to the A.B.VVajpayee Cabinet should be firmly shut on former minister of state for external affairs Ajit Panja , who had revolted against her on the eve of the elections over the issue of ditching the BJP and falling into the Congress trap .
लेकिन राजग में वापसी के लिए उनकी ओर से एक अनुनय , अगर इसे शर्त न कहें , यह है कि वाजपेयी मंत्रिमंड़ल का दरवाजा पूर्व विदेश राज्यमंत्री अजित पांजा के लिए बंद कर दिया जाए.पांजा ने भाजपा को धोखा देने और कांग्रेस से हाथ मिलने के मुद्दे पर चुनावों से ईक पहले ममता के खिलफ विद्रोह कर दिया - The five bombings were by no means the first attacks targeting Iraq's Christian minority since the overthrow of Saddam Hussein. Others ( according to the Barnabas Fund , an organization assisting persecuted Christian minorities), were bunched together at the end of 2003 and included a missile attack on a convent in Mosul; bombs placed, but defused, in two Christian schools in Baghdad and Mosul; a bomb explosion at a Baghdad church on Christmas Eve; and a bomb placed, but defused, at a monastery in Mosul.
पीड़ित ईसाइयों की सहायता करने वाले संगठन बारनाबास फंड ने 2003 के अन्त की कुछ घटनाओं का थोक में वर्णन किया है. इनमें मोसुल के एक कानवेन्ट में मिसाइल हमला, बगदाद और मोसुल में निष्क्रिय किया गया बम, क्रिसमस से पूर्व बगदाद के चर्च में बम विस्फोट, मोसुल के उपासना स्थल में निष्क्रिय किया गया बम. - At about 4 p.m. on July 28, on the eve of the Jewish sabbath, a Muslim terrorist of Pakistani origins named Naveed Afzal Haq forced a 14-year-old girl to get him into the Jewish Federation of Greater Seattle building by holding a gun to her back. He then pulled out the two large-caliber semi-automatic pistols he had just purchased and went on a murderous rampage. Mr. Haq killed one woman, Pam Waechter, 58, an assistant director at the federation, and injured five others, one of whom was 17 weeks pregnant.
सिएटल में जिहाद का आकस्मिक रोग यहूदी सब्बात की पूर्व सन्ध्या पर 28 जुलाई को सायं 4 बजे पाकिस्तानी मूल के मुस्लिम आतंकवादी नवीद अफजल हक ने 14 वर्षीया बालिका के पीछे बन्दूक रखकर उसे विवश किया कि वह वृहत्तर सिएटल के यहूदी महासंघ में उसे ले जाये. उसके बाद उसने हाल में ही खरीदी गयी दो बड़ी सक्षम अर्ध स्वचालित पिस्तौलें निकालकर हत्यात्मक भगदड़ मचा दी. हक ने 58 वर्षीया पाम बेचर नामक महासंघ की उपनिदेशक की हत्या कर दी तथा 17 सप्ताह की गर्भवती स्त्री सहित पाँच अन्य लोगों को घायल कर दिया. - That resistance took a new turn last week, with two dramatic events. First, on March 22, Pope Benedict XVI himself baptized, confirmed, and gave the Eucharist to Magdi Allam , 56, a prominent Egyptian-born Muslim long living in Italy, where he is a top editor at the Corriere della Sera newspaper and a well-known author. Allam took the middle name Cristiano. The ceremony converting him to the Catholic religion could not have been higher profile, occurring at a nighttime service at St. Peter's Basilica on the eve of Easter Sunday, with exhaustive coverage from the Vatican and many other television stations.
इस प्रतिरोध ने पिछ्ले सप्ताह दो नाटकीय घटनाओं के साथ नया मोड लिया। पहला 22 मार्च को पोप बेनेडिक्ट 16 ने मिस्र मूल के मह्त्वपूर्ण मुसलमान और वर्षों से इटली में निवास कर रहे तथा प्रसिद्ध लेखक और कोरियर डेला सेरा समाचार पत्र के शीर्ष सम्पादक मगदी आलम को ईसाई धर्म में दीक्षित कराया और इसकी पुष्टि की। आलम ने अपना मध्य नाम क्रिस्टियानो रखा। ईस्टर के पर्व के कारण कैथोलिक धर्म में सम्मिलित होने का उनका कार्यक्रम इतने व्यापक दिखावे के बिना भी हो सकता था विशेषकर तब जबकि रविवार के दिन ईस्टर के पर्व पर सेंट पीटर बैसिलिका में रात्रिकालीन कार्यक्रम का टेलीविजन चैनल प्रसारण कर रहे थे। - 2008 : When serving as U.S. attorney for New Jersey, Christie embraced and kissed Mohammed Qatanani, imam of the Islamic Center of Passaic County, and praised him as “a man of great goodwill.” He did this after Qatanani had publicly ranted against Jews and in support of funding Hamas, a U.S. government-designated terror organization, and on the eve of his deportation hearing for hiding an Israeli conviction for membership in Hamas. In addition, Christie designated a top aide, Assistant U.S. Attorney Charles McKenna, to testify as a character witness for Qatanani.
2008:न्यू जर्सी के अमेरिकी महाधिवक्ता रहते हुए क्रिस्टी ने इस्लामिक सेंटर आफ पासेक काउंटी के इमाम मोहम्मद कतानानी को गले लगाया और चूमा और उनकी प्रशंसा करते हुए उन्हें “ सदाशयता वाला महान व्यक्ति कहा” । ऐसा उन्होंने कतानानी द्वारा यहूदियों के विरुद्ध सार्वजनिक रूप से बोलने और अमेरिकी सरकार द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में नामित हमास के लिये आर्थिक सहायता का समर्थन करने के बाद किया और वह भी उस पूर्व संध्या पर जबकि हमास की सदस्यता के लिये इजरायल के दंड को छुपाने के मामले में देश से बाहर भेजने के मामले में सुनवाई होने जा रही थी। इसके अतिरिक्त क्रिस्टी ने अपने उच्च श्रेणी के सहायक उप अमेरिकी महाधिवक्ता को कतानानी के लिये आचरण गवाह बनने के कार्य में लगाया। - His sponsoring the independence resolution at the Calcutta Congress in 1928 ; his call for a parallel government and total boycott at the Lahore Congress in 1929 ; his formation of the National Planning Committee and proposal to set up the Congress Working Committee as the shadow cabinet of Independent India at Haripura in 1938 and finally , his call for an ultimatum to the British to quit India at Tripuri in 1939-all have to be understood in the light of his ideological commitment and On the eve of assuming the Congress presidentship in 1938 , Netaji had summarised his total political thinking by saying that “ the Indian National Congress should be organised on the broadest anti-imperialist front and would have the two-fold objective of winning political freedom and the establishment of a socialist regime ” .
1928 की कलकत्ता-कांग्रेस में उनके द्वारा स्वाधीनता-प्रस्ताव का प्रवर्तन , 1929 की लाहौर-कांग्रेस में समानांतर सरकार बनाने और संपूर्ण बहिष्कार का आह्नान,1938 की हरिपुरा-कांग्रेस में कांग्रेस कार्यकारिणी समिति की स्थापना , और फिर अंतत : 1939 की त्रिपुरी-कांग्रेस में अंग्रेजों को भारत छोड़ने की चेतावनी देने का आह्नान-ये सारी बातें उनकी वैचारिक वचनबद्धता तथा राष्ट्रीय संग्राम के उनके पूर्वनिर्धारित सामरिक उद्देश्य के संदर्भ में समझनी होंगी.सन् 1938 में कांग्रेस का अध्यक्ष-पद ग्रहण करते हुए नेताजी ने अपनी राजनीतिक विचारधारा का सार देते हुए कहा था , ? ? इंडियन नेशनल कांग्रेस को व्यापकतम साम्राज़्यवाद विरोधी मोर्चे पर तैनात करना होगा और उसका लक्ष्य दोहरा होगा-राजनीति स्वाधीनता प्राप्त करना और समाजवादी व्यवस्था की स्थापना करना . ? ?
- अधिक वाक्य: 1 2
eve sentences in Hindi. What are the example sentences for eve? eve English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.