for the sake of वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Hindi propaganda- for the sake of propaganda he used Sahitya Sansad and Rangvani Nata center was also organized
हिन्दी के प्रचार-प्रसार के लिए उन्होंने प्रयाग में ‘साहित्यकार संसद' और रंगवाणी नाट्य संस्था की भी स्थापना की। - Let us assume for the sake of simplicity that only one genotype yy is discriminated against .
उदाहरण को आसान बनाने हेतु यह मान लिया जाये क्L जैसे आनुवंशिक रूप के साथ भेदभाव किया गया है वह एक ही आनुवंशिक रूप य्य् है . - Consider , for the sake of definiteness , Mendel 's experiment with tall and short pea plants already cited .
इसे ठीक-ठीक समझने के लिए मेंडेल द्वारा ऊंचे तथा बौने मटरा के पौधों पर किये गये प्रयोगों का पुनरावलोकन करना आवश्यक है . - Consider , for the sake of definiteness , Mendel 's experiment with tall and short pea plants already cited .
इसे ठीक-ठीक समझने के लिए मेंडेल द्वारा ऊंचे तथा बौने मटरा के पौधों पर किये गये प्रयोगों का पुनरावलोकन करना आवश्यक है . - The great Saint Veda Vyas presented this great knowledge of the Upanishads in a brief form in Geetha, for the sake of ordinary human beings.
उसी औपनिषदीय ज्ञान को महर्षि वेदव्यास ने सामान्य जनों के लिए गीता में संक्षिप्त रूप में प्रस्तुत किया है। - He should be ready to make sacrifices for the sake of the team , and he should make the success of his side his sole mission . This is discipline as I understand it .
अपनी टीम के हित के लिए उसे हर प्रकार का त्याग करने को रहना चाहिए और अपनी टीम को विजय दिलाना उसका मुख़्य उद्देश्य होना चाहिए . - Any of these motives could have contributed to the violence ; as London's Daily Telegraph puts it, problems in Iraq and Afghanistan each added “a new pebble to the mountain of grievances that militant fanatics have erected.” Yet neither is decisive to giving up one's life for the sake of killing others.
फिर भी यह सवाल कि अपनी जान देकर दूसरों की जान क्यों लेना बहुत बड़ा सवाल है . - “ Shobha Verma turned out to be believable because she did n't hate for the sake of hatred but because she wanted the happiness of her family , ” she says .
उन्हीं के शदों में , ' ' शोभा वर्मा बाद में इसलिए भरोसे की महिल बन जाती हैं क्योंकि शत्रुतावश घृणा न करके परिवार की खुशी के लिए ऐसा कर रही होती हैं . - So yet again , we are accidental beneficiaries of another VIP visit , victims once more of governance for the sake of itself instead of governance for the people .
सो एक बार फिर हम किसी वीआइपी के दौरे के आकस्मिक लभार्थी बन गए , एक बार फिर हम जनता के लिए प्रशासन के बजाए खुद अपने लिए शासन करने वालं का शिकार बन गए . - To prove the theorem consider a population of N individuals who are assumed , for the sake of simplicity , to have only two alleles Y and y at a particular locus .
इस प्रमेय को समझने हेतु या सिद्ध करने हेतु ण् व्यक्तियों के एक समूह से प्रारंभ करते हैं.मान लीजिए कि इस समूह में केवल दो युग़्मसविकल्पी जीन Y तथा य् उपस्थित हैं . - To prove the theorem consider a population of N individuals who are assumed , for the sake of simplicity , to have only two alleles Y and y at a particular locus .
इस प्रमेय को समझने हेतु या सिद्ध करने हेतु ण् व्यक्तियों के एक समूह से प्रारंभ करते हैं.मान लीजिए कि इस समूह में केवल दो युग़्मसविकल्पी जीन Y तथा य् उपस्थित हैं . - The same perfect decorum has still to be maintained by Bengal for the sake of her self-respect and thereby to help to turn your apparent defeat into a permanent victory ” .
ऐसी ही अनिंद्य शालीनता का निर्वाह अभी बंगाल को करके दिखाना है-अपने स्वाभिमान की खातिर और , इस प्रकार प्रकटत : तुम्हारी पराजय को स्थायी विजय बनाने की खातिर . ? ? - The result is that parties often serve the purpose of promoting the ambition of individuals either thirsting for power for the sake of power , or for material gain . ”
नतीजा यह होता है कि पार्टियां उन व्यक़्तियों की महत्वाकांक्षाएं पूरी करने का कार्य करती है जो या तो सत्ता के प्यासे केवल सत्ता के लिए है या किसी अर्थिक लाभ के - But even before the letter was despatched he received the poet 's wire : ” It is well worth sacrificing precious life for the sake of India 's unity and her social integrity .
लेकिन यह पत्र डाक में डालने से पहले ही उन्हें कवि का तार मिला : ? भारत की एकता और सामाजिक एकजुटता को अटूट रखने के लिए अपना बहुमूल्य जीवन न्योछावर कर देना ही उचित है . - One of his most romantic heroines is a Muslim princess who gives up everything for the sake of the Hindu general whom she admires and loves .
उनकी स्वच्छंद नायिकाओं में से एक नायिका ऐसी भी है जो कभी एक मुसलमान राजकुमारी थी और हिंदू सेनापति को जी-जान से चाहती सराहती रही और जिसने उसका प्यार पाने के लिए सब कुछ कुर्बान कर दिया . - In other words, a major decision of state was taken for the sake of bringing small solace to three families. But what are the strategic consequences for Israel of this act of seeming morality?
दूसरे शब्दों में तीन परिवारों की छोटी सी सन्तुष्टि के लिये राज्य का एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया। परन्तु नैतिक से दिखने वाले इस निर्णय के इजरायल के लिए क्या परिणाम होने वाले हैं - - For the sake of argument, let's assume my reasoning is correct, the American government abandons its goal of “a free and peaceful Iraq,” and coalition forces prepare to leave Iraq on less-than-optimal terms. What would then be the least-bad outcome?
यदि तर्क के लिये मान लिया जाये कि मेरी कल्पना सत्य है और अमेरिकी सरकार मुक्त और शान्तिपूर्ण ईराक के अपने लक्ष्य को छोड़ देती है और गठबन्धन सेना मामूली शर्तों पर ईराक छोड़ भी देती है तो इसके कम से कम बुरे परिणाम क्या हो सकते हैं. - For the sake of conceptual clarification , therefore , the term ' Executive ' may be used to indicate the political executive , i.e . the Council of Ministers , while the terms ' administration ' or ' administrative ' may refer to the permanent services or the administrative machinery .
अत : विचार के स्पष्टीकरण के लिए ? कार्यपालिका ? शब्द का प्रयोग राजनीतिक कार्यपालिका को अर्थात् मंत्रिपरिषद् को निर्दिष्ट करने हेतु किया जा सकता है , जबकि ? प्रशासन ? या ? प्रशासनिक ? का अर्थ स्थायी सेवाएं या प्रशासनिक व्यवस्था है . - In this Weather underground ,for the sake of history he went to other foreign countries in search of media and exhibited terrorist show in /america
इस मौसम अंडरग्राउंड (Weather Underground) जो है, जबकि कोई हताहत कारण, विभिन्न दुनिया राजनीतिक मुद्दों के लिए मीडिया का ध्यान लाने के लिए आतंकवादी वारदातों का प्रदर्शन एक उग्रवादी संगठन अमेरिका गया था.इस मुद्दे से कई संक्षिप्त दिए गए समाचार सेवाओं द्वारा आतंकवादी वारदातों के संबंध में ही उल्लेख है. - “ It 's criminal for the MPs to shirk their constitutional obligation towards people for the sake of making money , ” says Vijay Kumar Malhotra , BJP chief whip in Lok Sabha , referring to the thriving alternative businesses or professions that keep the MPs busy .
लकसभा में भाजपा के मुय सचेतक विजय कुमार मल्होत्रा कहते हैं , ' ' पैसा बनाने के चक्कर में सांसद अपनी संवैधानिक जिमेदारी के प्रति लपरवाही बरतकर अपराध-सा ही करते हैं . ' ' उनका इशारा उन वैकल्पिक कारोबारों या व्यवसायों की ओर है जिनमें सांसद मसरूफ रहते हैं .
for the sake of sentences in Hindi. What are the example sentences for for the sake of? for the sake of English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.