fortunately वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Fortunately for the party , there is a chance to sort out matters with the RSS at the BJP 's National Executive meeting in Goa from April 12 .
पार्टी के लिए यह सौभाग्य की बात है कि गोवा में 12 अप्रैल से शुरू होने वाली राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बै क में उसे आरएसएस के साथ अपने मतभेद दूर करने का मौका मिलेगा . - Fortunately , there are now state-of-the art alternatives to angiography in India-cardiovascular Magnetic Resonance Imaging -LRB- CV-MRI -RRB- and ultrafast spiral CT-scan .
सौभाग्य से भारत में एंजियोग्राफी के अत्याधुनिक विकल्प उपलध हैं-कार्ड़ियोवैस्कुलर मैग्नेटिक रेसोनेंस इमेजिंग ( सीवी-एमाअराअई ) और अल्ट्राफास्ट स्पाइरल सीटी-स्कैन . - Fortunately , however , for the reputation of Asteroid B-612 , a Turkish dictator made a law that his subjects , under pain of death , should change to European costume .
सौभाग्य की बात है कि उपग्रह संख्या बी - 612 की ख्याति के लिए एक तुर्की तानाशाह ने अपनी जनता के लिए आदेश लागू किया कि वह यूरोपीय वेशभूषा अपनाए , नहीं तो उसे प्राण - दण्ड दिया जाएगा । - Fortunately for “ Shotgun ” , BSP leader Mahabali Singh says his five MLAs might not support the RJD this time . And the CPI -LRB- ML -RRB- ' s five MLAs have decided to abstain from voting .
उनके सौभाग्य से बसपा के महाबली सिंह अपने 5 विधायकों के साथ राजद को समर्थन न देने के संकेत दे रहे हैं और भाकपा ( माले ) के 5 विधायकों ने मतदान में हिस्सा न लेने का निर्णय किया है . - Fortunately, the president has on occasion hinted at this, as in May when he called the enemy those “defined by their hatreds: they hate . . . Jews and Christians and all Muslims who disagree with them.”
सौभाग्यवश इस बारे में राष्ट्रपति ने एक बार संकेत दिया है जब मई में उन्होंने उन्हें शत्रु बताया “ जो यहूदियों, ईसाइयों और उन सभी मुसलमानों से घृणा करते हैं जो उनसे असहमत हैं” - Fortunately , he had had no training and no reputation at stake as a painter , and so he painted without inhibition , without affectation .
सौभाग्य से एक चित्रकार के रूप में उन्होंने न तो कोई प्रशिक्षण प्राप्त किया था और न ही इस तरह की कोई प्रतिष्ठा दांव पर लगी थी.इसलिए उन्होंने बिना किसी अवरोध के और बिना किसी कृत्रिमता के चित्रांकन शुरू किया . - Fortunately the letters he wrote home have survived , a vivid record of the first impressions of his youthful mind , with all the swagger of immature sophistication characteristic of that age .
सौभाग्य से उन दिनों उनके द्वारा घर भेजे गए पत्र हमें सुरक्षित प्राप्त होते हैं- जिनसे उस उम्र की अधकचरी शोखियों के बावूजद उनके युवा मानस के आरंभिक अनुभवों की विविधता के दर्शन होते हैं . - To compensate for this mistake, the administration now needs to communicate to Syrian leaders its seriousness of purpose. Fortunately, it has a powerful tool at hand: the Syria Accountability and Lebanese Sovereignty Restoration Act. Introduced by Reps. Eliot Engel (D-N.Y.) and Ileana Ros-Lehtinen (R-Fla.), this mandates economic sanctions should Syria not end its: support for terrorism;
उन्होंने इससे यह समझा कि राज्य विभाग के पक्ष में पेन्टागन की भूमिका कम हो जायेगी '। सीरिया के प्रति नरम व्यवहार शक्तिशाली होगा। - However , Sally did try sniffing a few more times -LRB- fortunately , without coming to any harm -RRB- but then decided it was n't for her , and instead started drinking alcohol with her friends .
किन्तु सैली ने कुछ बार और सॉल्वैट सूँघने का प्रयास किया ( सौभाग्य से बिना किसी प्रकार की हानि उठाए ) लेकिन फिर उसने निर्णय किया कि यह चीज़ उसके लिए नहीं है और उल्टे अपने दोस्तों के साथ शराब ( अल्कोहल ) पीना शुरू कर दिया . - Fortunately , one of their friends had done a first aid course so he put her in the recovery position and cleared her airway , then give her the kiss of life .
सौभाग्य से उसके एक साथी ने प्रथम उपचार का कोर्स कर रखा था , इसलिए उसने सैली को हालत सुधारने वाली उस मुद्रा में लिटा दिया जिसमें साँस की नली का मार्ग खुला बना रहता है , इसके बाद उसने मुँह-से-मुँह जोड़ कर सैली को अपनी फूँकों से साँस दिलाई . - Tagore did not know a soul in Buenos Aires , but fortunately the charming and talented Victoria Ocampo offered her hospitality and he was happy to find refuge in an attractive and secluded villa in San Isidro on the bank of the river Plate .
रवीन्द्रनाथ ब्यूनस-आयर्स में किसी को नहीं जानते थे लेकिन सौभाग्य से प्रतिभाशाली और सौम्य विक्टोरिया ओकाम्पो ने उनकी भरपूर खातिरदारी की और रवीन्द्रनाथ प्लेट नदी के किनारे सैन इसीड्रो में एक मनमोहक और एकांत घर पाकर खुश हुए . - Fortunately, at least one prominent Israeli politician advocates Israeli victory over the Palestinian Arabs. Uzi Landau notes simply that “ when you're in a war you want to win the war.” He had hoped to lead Likud in the current election but failed to win anything approaching a majority in his party and is ranked 14 th on the election list this week, not even high enough to guarantee him a parliamentary seat. With Likud itself expected to get less than 15% of the popular vote, it is clear how deeply unpopular Israelis presently find the idea of winning their war.
इजरायल के घोर दक्षिणपंथी मानते हैं कि फिलीस्तीनी अरब को पश्चिमी क्षेत्र से स्थानांतरित किया जाए. - That was when a just-graduated student named Mohammed Reza Taheri-azar, 22, and an Iranian immigrant, drove a sport utility vehicle into a crowded pedestrian zone. He struck nine people but, fortunately, none were severely injured.
यह घटना तब घटित हुई जब 22 वर्षीय ईरानी आप्रवासी मोहम्मद रजा तहेरी अजार नामक अभी ही स्नातक हुए छात्र ने पैदल पार क्षेत्र में एक खेलोपयोगी वाहन को प्रवेश करा दिया .उसने नौ लोगों को चोट पहुंचाई लेकिन सौभाग्यवश कोई गंभीर रुप से घायल नहीं हुआ. - Fortunately , as a result of public interest litigation , the weaker sections of the people , the disadvantaged segments of the community are now for the first time looking up to the courts as their protector against injustice .
सऋभागऋ-ऊण्श्छ्ष्-य से , लोकहित वाद के फलसऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप , जनता के कमजोर वर्ग , समुदाय के अलाभग्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त तबके अब पहली बार अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय से संरक्षण प्रदान करने वाली संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था के रूप में नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालयों पर आंख गडऋआए हैं . - He said : “ We who have grown up under the influence of Swami Vivekananda on one side and Aurobindo Ghose on the other have , fortunately or unfortunately developed a mentality which does not accept a compromise between points of view so diametrically opposed . ”
उन्होंने कहा , ? ? हम जो एक ओर स्वामी विवेकानन्द और दूसरी ओर अरविन्द घोष के प्रभावछत्र में बड़े हुए हैं , भाग़्य या दुर्भाग़्य से ऐसी मानसिकता बना चुके हैं कि ध्रुवों जैसे भिन्न दृष्टिकोणों पर लदा कोई समझौता हमें स्वीकार्य नहीं होता . ? ? - He said : “ We who have grown up under the influence of Swami Vivekananda on one side and Aurobindo Ghose on the other have , fortunately or unfortunately developed a mentality which does not accept a compromise between points of view so diametrically opposed . ”
उन्होंने कहा , ? ? हम जो एक ओर स्वामी विवेकानन्द और दूसरी ओर अरविन्द घोष के प्रभावछत्र में बड़े हुए हैं , भाग़्य या दुर्भाग़्य से ऐसी मानसिकता बना चुके हैं कि ध्रुवों जैसे भिन्न दृष्टिकोणों पर लदा कोई समझौता हमें स्वीकार्य नहीं होता . ? ? - Although Subhas Chandra 's arrival in Berlin did not rouse much enthusiasm amongst members of the German Government or the higher echelons of the Nazi Party , the reaction was fortunately different among members of the newly-established Information Section of the German foreign office .
हालांकि सुभाष चन्द्र के जर्मनी आने पर जर्मन सरकार या नात्सी पार्टी के ऊंचे हलकों ने कोई उत्साह नहीं दिखाया , मगर जर्मन विदेश कार्यालय के नवस्थापित सूचना खंड-इंफार्मेशन सेक़्शन-के सदस्यों की प्रतिक्रिया सौभाग़्य से कुछ भिन्न थी . - Fortunately, U.S. policy remains steadfast : “We haven't dealt with Hamas, and we won't deal with Hamas members who are elected,” says U.S. embassy spokesman Stewart Tuttle in Israel. That is a good start; ideally, there should be no dealings at all with a Palestinian Authority that includes Hamas in its leadership.
सौभाग्य से अमेरिका की नीति अब भी द्ढ है “ हमने हमास के साथ कोई कार्य व्यापार आरम्भ नहीं किया है और हमास के जो सदस्य चुनकर आयेंगे उनके साथ भी हम ऐसा ही करेंगे.” इजरायल में अमेरिका दूतावास के प्रवक्ता स्टीवर्ट टुटल ने ऐसी घोषणा की. - With the separation of Burma from the sub-continent in 1937 , India lost all the mines producing non-ferrous metals like copper , lead , zinc , tin and tungsten , but fortunately India had some modest deposits of bauxite , copper , etc . to help in the starting of non-ferrous metal industries .
सन् 1937 में महाद्वीप के बर्मा से अलग हो जाने से , भारत को अलौह धातुओं , जैसे तांबा , पारा , जस्ता , टिन और टंगेस्टेन आदि को पैदा करने वाली खानों की हानि हुई.लेकिन सौभाग़्य से भारत के पास तांबा तथा बॉक़्साइट के कुछ थोड़े भंडार थे , जिससे अलौह धातु के उद्योगों की शुरूआत में सहायता मिल सकती थी . - But fortunately India had three great leaders a poet , a philosopher , and a moral teacher who broadened the limits of Hinduism till it was co-existensive with the universal human family and created in Hindus the wider national outlook which persuaded them to try to build one Indian nation in cooperation with Muslims and other minorities .
किंतु भग्यवश भारत में तीन महान पथ प्रदर्शक थे , एक कवि , एक दार्शनिक और एक नैतिकता की शिक्षा देने वाला-जिन्होनें हिंदुत्व की सीमाओं को व्यापक बनाया , जब तक कि वह सार्वलौकिक मानव परिवार के साथ संबद्ध नहीं हो गया , और हिंदुओं में विस्तृत राष्ट्रीय दृष्टिकोंण विकसित नहीं हो गया .
fortunately sentences in Hindi. What are the example sentences for fortunately? fortunately English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.