give rise to वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- As far as social life is concerned , independence has no doubt solved some of our pressing problems but it has also given rise to some new problems .
जहां तक सामाजिक जीवन का संबंध है , इसमें कोई संदेह नहीं है कि स्वतंत्रता ने हमारी कुछ आवश्यक समस्यांए हल कर दी हैं , किंतु उसने कुछ नयी समस्याओं को भी जन्म दिया है . - Local authorities in London have special discretionary powers to help them deal with burglar alarms which ring for more than one hour , giving rise to annoyance .
लंदन में लोकल अथॉरिटीज़ को ऐसे बर्गलर अलार्मों से निपटने के विशेष स्वैच्छिक निर्णय के अधिकार हैं जो एक घंवे से अधिक देर तक बजते रहें और नाराज़गी का कारण बनें . - Local authorities in London have special discretionary powers to help them deal with burglar alarms which ring for more than one hour , giving rise to annoyance .
लंदन में लोकल अथॉरिटीज़ को ऐसे बर्गलर अलार्मों से निपटने के विशेष स्वैच्छिक निर्णय के अधिकार हैं जो एक घंवे से अधिक देर तक बजते रहें और नाराज़गी का कारण बनें . - Local authorities in London have special discretionary powers to help them deal with burglar alarms which ring for more than one hour, giving rise to annoyance.
लंदन में लोकल अथॅारिटीज़ को ऐसे बर्गलर अलार्मों से निपटने के विशेष स्वैच्छिक निर्णय के अधिकार हैं जो एक घंवे से अधिक देर तक बजते रहें और नाराज़गी का कारण बनें । - This perhaps gave rise to the cult of the worship and reverence of the stupa , which is essentially funerary in content as well as by association .
इसी से संभवतया स्तूप पूजा तथा स्तूपों के प्रति भक़्ति भावना लोगों में उपजी हो क़्योंकि मूल रूप में स्तूप तो अस्थिकलशों अथवा बर्तनों को दफनानें के निमित्त ही बनते थे . - The Directive Principles , however , did not give rise to any legal rights for the violation of which any individual could seek a remedy nor did these bestow any power on the legislature .
किंतु , निदेशक तत्वों से ऐसे कोई कानूनी अधिकार नहीं उपजते जिनका उल्लंघन होने पर कोई व्यक्ति उसका उपचार करा सके और न ही वे विधायिका को कोई शक्ति प्रदान करते हैं . - Vyasji knew that this condition could give rise to several difficulties, so he also put up a condition cleverly that before writing a shloka Ganeshji will have to understand its meaning.
व्यासजी जानते थे कि यह शर्त बहुत कठनाईयाँ उत्पन्न कर सकती हैं अतः उन्होंने भी अपनी चतुरता से एक शर्त रखी कि कोई भी श्लोक लिखने से पहले गणेश जी को उसका का अर्थ समझना होगा। - Since each factor gives rise to at least two variations positive and negative depending on the presence or absence of the factor in question factors yield 2nd different types of independent blood group systems .
हर तत्व या घटक के दो विकल्प होते हैं धन तथा ऋण,Z जो रक्त में इस घटक या तत्व की उपस्थिति अथवा अनुपस्थित पर निर्भर करता है.न् घटक या तत्व 2न् विभिन्न रक्त समूह उत्पन्न करेंगे . - The dangers of exposure to mercury were reported during the nineteenth century when hat-makers were found developing peculiar symptoms of quiver and slurring of speech which gave rise to the phrase ' mad as a hatter ' .
पारे के प्रभाव के खतरे के संबंध में उन्नीसवीं शताब्दी में सबसे पहले उस समय पता चला जब हैट बनाने वालों में आवाज की कंपकंपाहट तथा अस्पष्ट उच्चारण जैसे अजीब लक्षण दिखाई दिए . - Too much phenylalanine causes brain damage ; too little leads to a condition that resembles a protein defiency disease known as kwashiorkor which itself gives rise to brain damage .
यह मात्रा एक क्रांतिक मात्रा होती है ; अर्थात फेनिएलानिन की मात्रा इससे जरा भी अधि हो जाये तो मस्तिष्क को हानि पहुंच सकती है तथा बहुत कम हो जाये तो प्रोटीन की कमी का रोग क़्वाशिओरकोर हो जाता है . - Salmonellosis is caused by bacteria called Salmonella and is one of the commonest causes to food poisoning, giving rise to sickness and diarrhoea. Although it may not have any direct effect on your unborn child, it is sensible to do your best to avoid this distressing illness while you are pregnant.
जब आप गर्भवती हैं तो सुरक्षा की दृष्टि से आप को परामर्श दिया जाता है कि इन्हें ठण्डा खाने की बजाये, इस प्रकार के भोजन को पूरी तरह उवाल आने की स्थिति तक गर्म करें। - In 1563 the murder of Shamsuddin Atka Khan gave rise to public anger. Betweeen 1564-65 there was the Ujbek revolution and between 1566-67 the Mirza brothers revolution happened. However Akbar resolved these problems with great difficulty.
१५६३ में शम्सुद्दीन अतका खान की हत्या पर उभरा जन आक्रोश १५६४-६५ के बीच उज़बेक विद्रोह और १५६६-६७ में मिर्ज़ा भाइयों का विद्रोह भी था किंतु अकबर ने बड़ी कुशलता से इन समस्याओं को हल कर लिया। - The word ' religion ' has lost all precise significance -LRB- if it ever had it -RRB- and only causes confusion and gives rise to interminable debate and ' argument , when often enough entirely different meanings are attached to it .
' धर्म ' शब्द का सटीक अर्थ ( अगर कोई था ) बिल्कुल ही खत्म हो गया है और हमे अब यह सिर्फ उलझन में डाल देता है और जब इसके बिल्कुल ही जुदा Zअर्थ लगाये जाते हैं , तब लंबी-चौड़ी बहस होने लगती है और तर्क-कुतर्क पेश किये जाते हैं . - It is , therefore , inevitable that radioactive fallout following nuclear explosions should give rise to mutations exactly as mutations may be induced artificially by exposure to X-rays , ultraviolet light and other sources of energy .
इसलिए यह अपरिहार्य है कि न्यूक़्लीय विस्फोटों के फलस्वरूप फैलने वाले रेडियों सक्रिय पदार्थ भी वैसे ही उत्परिवर्तन उत्पन्न करेंगे जैसे एक़्स-किरणों , पराबैंगनी प्रकाश अथवा अन्य ऊर्जा-स्रोतों द्वारा किये जाते हैं . - Now just as a doubling of the chromosome number in bud of a diploid plant -LRB- 2n -RRB- yields a tetraploid -LRB- 4n -RRB- , so a similar doubling in a bud of a tetraploid plant might result in a cell with eight sets of chromosomes -LRB- or 8n -RRB- giving rise to an -LRB- 8n -RRB- octaploid race .
जिस प्रकार किसी द्विगुणित पौधे से एक चतुर्गुणित पौधा उत्पन्न हो सकता है उसी प्रकार इस चतुर्गुणित पौधे से गुणसूत्रों के आठ सेट उत्पन्न हो सकते हैं तथा इस प्रकार एक अष्टगुणित पौधा उत्पन्न होगा . - Now if each ' daughter ' cell in its nucleus has as many chromosomes as the parent , the fusion of any two ordinary body or somatic cells would give rise to a zygote with twice the usual number of nuclear chromosomes .
यदि अनुजात कोशिका के केंद्रक में उपस्थित गुणसूत्रों की संख़्या जनकीय कोशिका के गुणसूत्रों के बराबर होगी तो दो साधारण कायिक कोशिकाओं के एकजीवीकरण से उत्पन्न युग़्मज में केंद्रकीय गुणसूत्रों की संख़्या सामान्य से दुगुनी होगी . - When the freedom struggle of india was going on, his fiction writings in both hindi and urdu which revealed the ruling injustice, gave rise to fury and revolt and made it stronger and this in turn made his writings even stronger.
जब भारत का स्वतंत्रता आंदोलन चल रहा था तब उन्होंने कथा साहित्य द्वारा हिंदी और उर्दू दोनों भाषाओं को जो अभिव्यक्ति दी उसने सियासी सरगर्मी को जोश को और आंदोलन को सभी को उभारा और उसे ताक़तवर बनाया और इससे उनका लेखन भी ताक़तवर होता गया। - The top of the sandhara passage between the outer and inner walls of the aditala is made up of a system of channel-and-hood stones , as over the mandapa half in front , the long stones radiating from the base of the second tala with a proper slope giving rise to a slopy alinda .
आदितल की बाहरी और भीतरी दीवार के बीच संधार मार्ग का शीर्ष नाली और बरसाती पाषाण की पद्धति से बनाया गया है.इसी प्रकार मंडप का सामने का अग्रभाग भी बना है.द्वितीय तल के आधार से प्रसारित लंबे पाषाण खंड उचित ढलान सहित हैं , जो एक ढलवां अनिंद बनाते हैं . - Insect life in the Himalayan forests In the Eastern Himalaya , Assam and on the mountains of north Burma . As the South Chinese , Indo-Chinese and Malayan forest-dwellers gradually moved westward on the Himalayan forests , they also changed fundamentally and gave rise to a series of local forms and species and subspecies on the Himalaya , from the east to the west .
हिमालय के वनों में कीट जीवन कीट पूर्वी हिमालय , असम और उ- Some videos are only for those users who are above 18 years of age (like crime related videos). Pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement and videos which gives rise to criminal conduct are not allowed
कुछ वीडियॊ उन्हीं उपयॊगकर्तॊं के लिए हैं जिनकी उम्र १८ साल या इससे अधिक है ( जैसे आपराधिक सामग्री वाले वीडियॊ) अश्लील साहित्य (pornography) नग्नता (nudity) मानहानि (defamation) उत्पीड़न (harassment) वाणिज्यिक और विज्ञापन सामग्री (advertisements)और आपराधिक व्यवहार कॊ बढ़ावा देने वाली सामग्री वाले वीडियो अपलॊड करना (criminal conduct)निषिद्ध है . - Some videos are only for those users who are above 18 years of age (like crime related videos). Pornography, nudity, defamation, harassment, commercial and advertisement and videos which gives rise to criminal conduct are not allowed
give rise to sentences in Hindi. What are the example sentences for give rise to? give rise to English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.