grandfather वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The grandfather Bhishma and Drona Acharya their opposition by the Gurus Arjun etc. has to desist from war
अपने विपक्ष में पितामह भीष्म तथा आचार्य द्रोण आदि गुरुजनों को देखकर अर्जुन युद्ध से विरत हो गये। - The family fortune reached its peak in the life and career of Dwarkanath Tagore , the grandfather of poet Rabindranath .
इस परिवार का भाग्य प्रिंस द्वारकानाथ ठाकुर के जीवन और वृत्ति काल में अपने शिखर पर जा पहुंचा था . - Laxman Singh , ex-M.P . , whose grandfather was a great revolutionary having taken part in the First War of Independence in 1857 , also belonged to this category .
भूतपूर्व संसद सदस्य लक्ष्मण सिंह , जिनके दादा 1857 के स्वतंत्रता-सेनानी थे , वे भी इसी वर्ग के थे . - ” I learned the science from my grandfather , who learned from his father , and so on , back to the creation of the world .
“ मैंने यह विइगन अपने दादा से सीखा , जिन्होंने उसे अपने पिता से सीखा था और उन्होंने अपने पूर्वजों से , जब यह दुनिया बनी थी । - Boys , in particular , need to know that reading is important , and fathers and grandfathers reading to them can help .
विशेषकर लडऋके को यह जानना आवश्यक है कि पढऋआऋ महत्वपूर्ण है और पिता और नाना - दादा द्वारा पढऋकर सुना देने से उन्हें मदद मिल सकती है - Girls , in particular , need to know that reading is important , and fathers and grandfathers reading to them can help .
विशेषकर लड़की को यह जानना आवश्यक है कि पढ़ाई महत्वपूर्ण है और पिता और नाना - दादा द्वारा पढ़कर सुना देने से उन्हें मदद मिल सकती है । - They are like family now , ” says Ram , whose great grandfather set up the shop four generations ago .
चार पीढी पहले बाबूराम के परौदादा ने यह दुकान स्थापित की थी.आज वे कहते हैं , ' ' कुछ लग तो पीढियों से मेरे यहां आ रहे हैं.अब वे मेरे परिवार जैसे हैं . ' ' - Something of the dashing adventurism of his romantic grandfather as well as the severe and practical idealism of his father had survived in him , although assuming vastly different colours .
अपने दादा के शानदार साहसिक कारनामे और पिता के कठोर व्यावहारिक आदर्शवाद , लेकिन काफी दूसरे ढंग से उनमें रच बस गए थे . - Indrajit ' Sunny ' Gupta was also one of the country 's blue-blooded elite-his grandfather , father and brother were members of the Indian Civil Services .
इंद्रजीत ' सनी ' गुप्त का परिवार देश के कुछ अति कुलीन परिवारों में से भी था.उनके दादा , पिता और भाई इंड़ियन सिविल सर्विस में रहे थे . - As . regards the rule about the male heirs , evidently the descendants , i.e . the son and grandson , have a nearer claim to the inheritance than the ascendants , i.e . the father and grandfather .
जहां तक पुरुष-वारिसों के लिए नियम का संबंध है स्पष्ट है कि पूर्वजों अर्थात पिता और पितामह की अपेक्षा वंशजों अर्थात पुत्र तथा पौत्र का दाय पर अधिक निकट का अधिकार होता है . - He remembered something his grandfather had once told him : that butterflies were a good omen . Like crickets , and like expectations ; like lizards and four-leaf clovers .
लड़के को अपने दादा की बात याद आ गई - वें कहा करते थे कि तितलियां एक अच्छा शकुन होती हैं , वैसे ही जैसे कि झींगुर और संभावनाएं , जैसे कि छिपकलिया और क्लोवर घास का तीन पत्तों वाला नहीं , चौपतिया पत्ता ! - If your golf loving grandfather leaves you all his wealth through his will, the money will be said to be a bequest from him to you. But it will not be polite for you to request a bequest right now.
यदि आपके गोल्फ प्रेमी दादा जी वसीयत में अपनी सारी संपत्ति आपके नाम लिख जाते हैं तो वह संपत्ति आपको उनसे उत्तरदान में मिली कही जाएगी। लेकिन अभी आपका उनसे उत्तरदान की गुज़ारिश करना शिष्टता के दायरे में नहीं आएगा। - ' De jure ' King of India , Bahadur Shah looked upon the British in India as his subjects , owing allegiance to him under the terms of the Diwani of Bengal signed by his grandfather , Shah Alam in 1765 .
एक शासक के रूप में बहादुरशाह हिंदुस्तान के अंग्रेजों को कानूनन अपनी प्रजा समझते थे , क्योंकि 1765 में उनके दादा शाह आलम ने बंगाल की जिस दीवानी पर हस्ताक्षर किये थे , उसकी शर्तों के तहत अंग्रेजों ने स्वामिभक्ति की शपथ ली थी . - We weren ' t practising Jews at home , at all . Daddy only went to kaddish once a year , and I think he only did it out of habit , out of respect for grandfather , his going to kaddish , I mean . Daddy believed in scientific theory , like you do .
जानते हो , हमारा परिवार धर्मपन्थी बिलकुल नहीं था । बाबू ' कादिश ' ( यहूदियों की विशेष प्रार्थना ) के लिए वर्ष में सिर्फ़ एक बार जाया करते थे और वह भी आदत से लाचार होने के कारण , विशेषकर दादा का मन रखने के लिए । बाबू भी तुम्हारी तरह विज्ञान में विश्वास करते थे । - With roots in war-torn Kabul-her grandfather was an Afghan-Shakeela has been living in a two-room tenement in Kodambakkam , the Tamil film industry 's home in Chennai , for over 20 years now , paying a monthly rent of Rs 3,000 , because her mother “ refuses to move out ” .
युद्ध से जर्जर हो चुके काबुल में उसकी जड़ैं हैंउ-उसके दादा अफगान थे-पर पिछले 20 साल से वे तमिल फिल्म उद्योग के केंद्र , चेन्नै के कोड़बकम में दो कमरों के लौट में रहती हैं.अब उसे 3,000 रु.मासिक किराया देना पड़े रहा है क्योंकि उनकी मां ' ' यहां से जाने को तैयार नहीं . ' ' - If man marries a.woman and has a child by her ; if , further , the marriage-contract stipulates that -LRB- fie children of the woman will belong to her father , the child is considered as the child of its grandfather who made that stipulation , and not as the child of its father who engendered it .
2 . यदि कोई मनुष्य किसी स्त्री से विवाह कर ले और उससे कोई संतान हो , इसके अलावा यदि विवाह-अनुबंध में यह शर्त हो कि स्त्री के बच्चे उस स्त्री के पिता के माने जाएंगे तो वह बच्चा उसके नाना का माना जाएगा जिसने यह शर्त लगाई थी , न कि उसके पिता का जिसने उसे उत्पन्न किया है . - According to Samaren Roy : ” Here were born many of the religious and social reformers of nineteenth-century Bengal , notable among them , Rajnarain Bose -LRB- maternal grandfather of Aurobindo and Barin -RRB- , Dwarkanath Vidyabhusan , the famous editor of the Som Prakasa and associate of Pandit Sivanath Sastri .
समरेन राय के शब्दों में ? ? यहां उन्नीसवी शब्तादी में बंगाल के कई धार्मिक एंव सामाजिक सुधारकों ने जन्म लिया . ? ? इनमें विशेष उल्लेखनीय है राजनारायण बोस ( अरविंद और बारिन के मामा ) सेमप्रकाश ? के प्रसिद्व संपादक एंव पंडित शिवनाथ शास्त्री के सहयोग द्वारकानाथ विद्याभूषण . - Obama asserted in December , “I've always been a Christian,” and he has adamantly denied ever having been a Muslim. “The only connection I've had to Islam is that my grandfather on my father's side came from that country [Kenya]. But I've never practiced Islam.” In February , he claimed: “I have never been a Muslim. … other than my name and the fact that I lived in a populous Muslim country for 4 years when I was a child [Indonesia, 1967-71] I have very little connection to the Islamic religion.”
जैसे- जैसे बराक ओबामा का प्रत्याशित्व अधिक जांच के दायरे में आता जा रहा है वैसे- वैसे अपने धार्मिक प्रशिक्षण या देखभाल के सम्बन्ध में उनके द्वारा कही गयी बातों पर अधिक ध्यान दिये जाने की आवश्यकता है क्योंकि यह प्रत्याशी की विश्वसनीयता के बारे में हमें बताती है। - Then there was Hasan al-Banna (1906-49), Tariq's grandfather, founder of the Muslim Brotherhood, and recipient of Nazi funding, American diplomats in Cairo in the late 1940s had “regular meetings” with al-Banna, found him “perfectly empathetic,” and perceived his organization to be a “moderate” and even a “positive” force. The British apparently offered al-Banna money .
उससे पूर्व हसन अल बना ( 1906-49) जो कि तारिक के दादा थे और मुस्लिम ब्रदरहुड के संस्थापक थे और नाजी आर्थिक सहायता प्राप्त करते थे उनसे अमेरिकी कूटनयिक 1940 के अंत मे कैरो में नियमित रूप से मिलते थे और उन्हें अत्यंत सहानुभूतिपरक बताते हुए उनके संगठन के सम्बन्ध में धारणा बनाई कि वह नरमपंथी और सकारात्मक शक्ति है। ब्रिटिश लोगों ने तो अल बना को सीधे सीधे धन भी उपलब्ध कराया। - Tariq Ramadan, Islamist royalty. The Swiss scholar is Tariq Ramadan. He is Islamist royalty - his maternal grandfather, Hasan al-Banna, founded the Muslim Brotherhood , probably the single most powerful Islamist institution of the twentieth century, in Egypt in 1928. Tariq is a Swiss citizen because his father, Sa'id Ramadan, also a leading Islamist, fled from Egypt in 1954 following a crackdown on the brotherhood. Sa'id reached Geneva in 1958 , where Tariq was born in 1962.
ये स्विस विद्वान तारिक रमादान हैं. वह एक इस्लामवादी शक्ति हैं. उनके नाना हसन-अल-बना ने बीसवीं शताब्दी के सबसे सशक्त इस्लामवादी संगठन मुस्लिम ब्रदरहुड की स्थापना 1928 में मिस्र में की. तारिक एक स्विस नागरिक हैं क्योंकि उनके पिता सईद रमादान 1954 में मुस्लिम ब्रदरहुड पर हुई सख्ती के बाद मिस्र छोड़कर चले गये. सईद 1958 में जेनेवा पहुँचे और 1962 में तारिक का जन्म हुआ.
grandfather sentences in Hindi. What are the example sentences for grandfather? grandfather English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.