grasp वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Why do people worry so much about getting something quickly and now , and fear that if they do not get it , it might elude their grasp ?
लोग चीजों को हासिल करने के लिए इतना क़्यों बेचैन रहते हैं , उनको क़्योंकर इस बात का अंदेशा रहता है कि अगर उन्हें उनकी चीजें अभी नहीं मिलीं , तब ये कभी भी नहीं मिलेंगी ? - If once we grasp this organic bond , the world situation becomes easier to understand and our own national problems take their proper places in the wider picture .
जब हम इस बुनियादी बात को समझ लेंगे , तब हमें दुनिया के हालात को समझना और भी ज़्यादा आसान हो जायेगा और हम अपने कौमी मसलों को विशाल संदर्भ में देख-सुन सकेंगे . - Any weakening in such matters would end the solid and the only real support of the masses for the taluqadar 's shadow which we can never grasp .
ऐसे मामलों में ढील देने से हम ताल्लुकेदारों की उस छाया के पीछे भागते रह जायेंगे , जिसे हम कभी भी नहीं पकड़ सकते और आम जनता के ठोस सहारे को खो बैठेंगे , जो हमारी असली बुनियाद है . - The following texts from Brihadaranyaka Upanishad -LRB- 7th brahmana or section of the third Adhyaya or chapter -RRB- notable for their sublimity , will help one to grasp the meaning of the Gayatri :
वृहदारण्यक उपनिषद् ( 7वां ब्राह्मण अथवा तीसरे अध्याय का अनुभाग ) का निम्नाकिंत अशं , जो भव्यता के लिए उल्लेखनीय है , गायत्री का अर्थ समझने में सहायक होगा : - Thus , the so-called ' heaven-born ' service , the ultimate dream of so many ambitious Indian young men of those days and the heart-throb of their families , was within his grasp .
यों , तथाकथित ? स्वर्गजात ? नौकरी जो कि उन दिनों अनेक महत्वाकांक्षी भारतीय युवकों का चरम स्वप्न और उनके घरवालों के दिलों की धड़कन होती थी , सुभाष की मुट्ठी में आ गई . - Though her attire may change , she will continue as of old , and her store of wisdom will help her to hold on to what is true and beautiful and good in this harsh , vindictive , and grasping world . . .
उसकी पोशाक Zबदल सकती है , लेकिन वह वैसा ही रहेगा जैसा पुराने जमाने में था और उसे अपने ज्ञान के भंडार के कारण अपने उन तत्वों को संजोकर रखने में मदद मिलेगी , जो सत्य , सुंदर और शिव हैं . . .. - In deciding to legislate in favour of a two children per couple norm , the Government of Gujarat has either grasped the nettle or committed political suicide .
प्रत्येक दंपती के लिए ज्यादा-से-ज्यादा दो बच्चे की सीमा तय करने के लिए कानून बनाने का फैसल करके गुजरात सरकार ने या तो एक मुश्किल मसले का साहसिक सामना करने का मन बनाया है या राजनैतिक हाराकीरी की है . - His was the task of giving an exposition of complicated matters of International Law in very simple language so that the judges whom he was addressing , men of war and common sense , may grasp and understand them .
उसे अंतर्राष्ट्रीय कानून के जटिल प्रश्नों की व्याख़्या ऐसी सरल भाषा में करनी थी कि उसके सामने बैठे न्यायाधीश-युद्ध के जानकार और सामान्य ज्ञान रखने वाले व्यक़्ति-भली-भांति समझ सकें . - India with all her infinite charm and variety began to grow upon me more and more , and yet the more I saw of her , the more I realized how very difficult it was for me or for anyone else to grasp the ideas she had embodied .
जितना ही ज़्यादा मैं उसे देखता-समझता , उतना ही ज़्यादा मुझे इस बात का अहसास होता कि मेरे लिए या मेरे जैसे किसी भी व्यक़्ति के लिए उन बातों को समझना कितना मुश्किल है , जिनका यह प्रतीक है . - This swift and intuitive grasp of the human potential of a scene or situation was akin to his lyrical genius which responded quickly to every impression from the outside .
किसी घटना या स्थिति में निहित मानवीय संभाव्यता की यह त्वरा और अंतर्दृष्टि संपन्न पकड़ उनकी गीतात्मक प्रतिभा के ही सदृश थी , जो कि बाहर घटित होने वाले किसी भी प्रभाव के प्रति तत्क्षण अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करती थी . - Accustomed to imposing his will “ on his human and mechanical tools , ” he imagines he can posses Kumudini merely because she is his wife , but soon discovers that though he can possess her body , the real she eludes his grasp .
अपनी इच्छाओं को आदमी और मशीनी कल-पुर्जों पर थोपने की आदत से मजबूर , वह यही सोचता रहता है कि वह कुमुदिनी को पा सकता है क्योंकि वह उसकी पत्नी है , हालांकि वह उसके तन पर तो विजय पाता है लेकिन उसके मन पर उसका जोर नहीं चलता . - But his debate with Lenin and the thorough grasp of Marxist theory and practice that he exhibited in that debate and in other discussions in the congress established him as a prominent leader of the international communist movement .
परंतु उनका लेनिन से वाद-विवाद तथा मार्क़्यवादी सिद्वांत व व्यवहार पर गहरा ज्ञान जो उन्होनें लेनिन के साथ हुई बहस में तथा कांग्रेस के अन्य नेताओं के साथ हुई चर्चाओं में प्रदर्शित किया था , उससे वह अंतर्राष्ट्रीय साम्यवादी आंदोलन के प्रमुख नेता बन गए . - It is impossible to grasp all of them , , but we can try to pick out the dominating forces at work and by observing external material reality , and by experiment and practice , trial and error , grope our way to ever-widening knowledge and truth .
इन सभी को समझ पाना मुमकिन नहीं है , लेकिन उनके पीछे जो खास खास ताकतें काम करती हैं , उन्हें हम चुन सकते हैं और बाहरी मौलिक तथ्य पर गौर करते हुए प्रयोग और व्यवहार के जरिये तजुर्बे करते हुए टटोल-टटोलकर ज्ञान और सच्चाई के माग्र की ओर बढ़ सकते हैं , जो निरंतर विकासशील होता है . - Situation on the ground : There will be no successor to Mr. Arafat - he made sure of that through his endless manipulations, tricks, and schemes . Instead, this is the moment of the gunmen. Whether they fight for criminal gangs, warlords, security services, or ideological groups like Hamas, militiamen grasping for land and treasure will dominate the Palestinian scene for months or years ahead. The sort of persons familiar from past diplomacy or from TV commentaries - Mahmoud Abbas, Ahmed Qurei, et al. - lack gunmen, and so will have limited relevance going forward.
कूटनीति और टीवी विश्लेषणों के द्वारा जाने जाने वाले महमूद अब्बास और अहमद क्यूरी के पास बंदूक वालों का अभाव है इसलिए उनके आगे बढ़ने की संभावना सीमित है . - Whatever ultimate reality may be and whether we can ever grasp it in whole or in part , there certainly appear to be vast possibilities of increasing human knowledge , even though this may be partly or largely subjective , and of applying this to the ' advancement and betterment of human living and social organization .
आखिर में सच्चाई जो भी हो , और उसे हम पूरी तरह से या कुछ अंशों में ग्रहण कर सकते हों या नहीं , यह बात तय है कि मनुष्य के ज्ञान में वृद्धि होते रहने की , जो पूरी तरह या थोड़ी-बहुत व्यक़्तिगत भी हो सकती है , और मनुष्य के रहन-सहन या सामाजिक संगठन में प्रगति और खुशहाली के लिए इस वृद्धि के उपयोग होने की संभावनाएं अनंत हैं . - Instead of trying to bring the Arabs into ideological sympathy with the United States, Bacevich argues, the goal should be to improve their governments' behavior. “Concepts like parliaments or women's rights may strike Saudi princes as alien. On the other hand, they have no difficulty grasping the significance of a B-2 bomber or a carrier battle group.”
बेसविच आग्रह करते हैं कि अमेरिका के साथ वैचारिक सहानुभूति के लिये अरबवासियों के साथ प्रयास करने के स्थान पर उनकी सरकार के व्यवहार को सुधारने का उद्देश्य होना चाहिये। संसद और महिलाओं को अधिकार जैसी अवधारणायें सउदी राजकुमारों को बाहरी लगेंगी। दूसरी ओर B-2 बम और वाहक युद्ध गुट के महत्व को स्वीकार करने में उन्हें परेशानी नहीं होगी।
- अधिक वाक्य: 1 2
grasp sentences in Hindi. What are the example sentences for grasp? grasp English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.