gratitude वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Iraqi gratitude : In northern Iraq, a young girl yells in English “I love you,” to U.S. troops; in the south, Najaf's mood is described as “like a carnival.” Watching the gratitude of liberated Iraqis will undercut the Muslim sense of outrage that this war harmed the Iraqi population.
इराकी कृतज्ञता - उत्तरी इराक में एक युवा लड़की ने अमेरिका सेना अंग्रेजी में आई लव यू कहा दक्षिण में नजफ में लोंगो का मूड वार्षिकोत्सव का है ।मुक्त हुए इराकियों की कृतज्ञता को देखते हुए लगता है कि युद्ध के चलते इराकी जनसंख्या को हुए कष्ट का क्रोध कम हो जायेगा। - Iraqi gratitude : In northern Iraq, a young girl yells in English “I love you,” to U.S. troops; in the south, Najaf's mood is described as “like a carnival.” Watching the gratitude of liberated Iraqis will undercut the Muslim sense of outrage that this war harmed the Iraqi population.
इराकी कृतज्ञता - उत्तरी इराक में एक युवा लड़की ने अमेरिका सेना अंग्रेजी में आई लव यू कहा दक्षिण में नजफ में लोंगो का मूड वार्षिकोत्सव का है ।मुक्त हुए इराकियों की कृतज्ञता को देखते हुए लगता है कि युद्ध के चलते इराकी जनसंख्या को हुए कष्ट का क्रोध कम हो जायेगा। - 2012 : Revelations that the New York Police Department had conducted surveillance of Islamists in the New Jersey towns of Newark and New Brunswick prompted not gratitude but outrage from Christie, who termed the action arrogant and paranoid while mocking NYPD Commissioner Raymond Kelly as “all knowing, all seeing.”
2012: इस बात का रहस्योद्घाटन हुआ कि न्यूयार्क पुलिस विभाग द्वारा न्यू जर्सी के नेवार्क और न्यू ब्रंसविक में इस्लामवादियों पर नजर रखने से क्रिस्टी प्रसन्न नहीं थे और उन्होंने इसे अहंमन्यतापूर्ण कदम बताया और न्यूयार्क पुलिस विभाग के कमिश्नर रेमंड केली का मजाक बनाया। - Nevertheless , I could not possibly help being moved by the facts that it was an extremely hospitable country , the government friendly beyond expectation , out of proportion to the little service that I could render out of gratitude , and a large number of highly developed individuals treated me with kindness , consideration and affection .
फिर भी इन सब बातों से मैं प्रभावित हुए बिना नहीं रह सका कि यह अत्यंत सत्कारपूर्ण देश था.सरकार मेरी आशा से कहीं अधिक अनुपात मे मेरे प्रति उस मामूली सेवा के लिए मैत्रीपूर्ण थी.जो मैने उनके अहसान की वजह से की थी और कई उन्नतिशील लोग मेरे साथ दया , स्नेह व समान का व्यवहार करते थे . - Looking at them and their misery and overflowing gratitude , I was filled with shame and sorrow , shame at my own easy-going and comfortable life and our petty politics of the city which ignored this vast multitude of semi-naked sons and daughters of India , sorrow at the degradation and overwhelming poverty of India .
मैंने जब उनकी तकलीफों और जो भरपूर प्यार वे मुझे दे रहे थे , उसे देखा तो मेरा सिर शर्म और अफसोस से झुक गया.मुझे अपनी आराम और सुखी जिंदगी और शहर की टुच्ची राजनीति पर शर्म आयी कि वहां हिंदुस्तान के असंख़्य लड़के-लड़कियों के बारे में कभी सोचा नहीं गया और हिंदुस्तान की गिरती हुई हालत और चारों और फैली गरीबी देख अफसोस हुआ . - But I expect a quite different reaction: Palestinian Arabs will see a pullback signaling that Israel is weak, appeasing, and vulnerable. Far from showing gratitude, they will make greater demands. With Jenin and Ramallah in the maw, Jerusalem will be next on the agenda, followed by Tel Aviv and Haifa.
परन्तु ऐसे में मैं कुछ इस प्रकार की प्रतिक्रिया की उपेक्षा करता हूँ - इजरायल की वापसी को फिलीस्तीनी अरब इस देश की कमजोरी के रुप में आंकेगें और इसे तुष्टीकरण मानकर इजरायल पर दबाव बनायेंगें। किसी प्रकार की कृतज्ञता स्थापित करने के स्थान पर वे और बडी माँग करगें। जेनिन और रामल्लाह के लिए अपना मुहँ फैलाते हुए, उनके एजेण्डे में जेरुसलम होगा और साथ ही तेल अबीब और हायफा की मांग भी उठेगी । - More broadly, the briefly held gratitude to the coalition for being relieved of Saddam Hussein's hideous rule has been overtaken, as the weeks turn into months, by feelings of resentment. Iraqis complain that the bridges have not been rebuilt fast enough, the currency is not steady enough, and utilities are not regular enough. A people accustomed to live in the confines of a totalitarian state finds the free-for-all disturbing.
विस्तृत रूप में सद्दाम हुसैन के एक असुखद शासन के दबाव से मुक्ति की संक्षिप्त कृतज्ञता को सप्ताहों और महीनों के विरोध ने समाप्त कर दिया है। इराकी शिकायत कर रहे हैं कि पुलों की निर्मिति अपेक्षित गति से नहीं हो रही है, मुद्रा में पर्याप्त स्थिरता नहीं है और अन्य उपयोगिताओं में भी नियमितता नहीं है। एक अधिनायकवादी राज्य की सीमाओं में रहने के आदी लोगों को सभी के लिये स्वतन्त्रता भा नहीं रही है। - Supporting Qaddafi : Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan helped Qaddafi by issuing both demagogic proclamations (“Turkey will never be a party that points a gun at the Libyan people”) and practical proposals (e.g., that Qaddafi salvage his rule by appointing a president ). Ankara also offered , according to Hürriyet newspaper “to be involved in the distribution of humanitarian aid in Libya, to manage the Benghazi airport and to deploy naval forces to control the area between Benghazi and the Greek island of Crete.” In gratitude, Qaddafi replied , “We are all Ottomans.” In contrast, Libyan rebels fumed at and marched against the Turkish government.
दमिश्क की सहायता: जनवरी में अंकारा सीरिया के सैनिकों के प्रशिक्षण के लिये तैयार हो गया, मार्च में एरडोगन ने सार्वजनिक रूप से सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद को सुझाव दिया कि सत्ता कैसे बनाये रखी जाती है शायद उन्हें इस बात का भय था कि सीरिया के 14 लाख कुर्द अधिक स्वायत्तता प्राप्त कर लेंगे और तुर्की के लगभग 15 लाख कुर्दों के मध्य भी अस्थिरता उत्पन्न करेंगे। - Conversely, the one place where the United States lost a war - Vietnam - totalitarian rule continues. In short, however flawed the US government is - and it certainly is flawed - in the course of pursuing an enlightened self-interest since the 1940s, it has liberated peoples worldwide. Or, to quote Jawad Amir Sayyid back in the spring, soon after he left the crypt: “I believe that Allah worked through Mr. Bush to make this happen. If I met Mr. Bush, I would say 'thank you, thank you, you are a good human, you returned me from the dead.'” The words may be hyperbolic, but this sentiment of gratitude toward America is one that hundreds of millions of people have at one time shared.
संक्षेप में 1940 से प्रबोधन आत्महित का अनुसरण करने में अमेरिकी सरकार की नीतियों में भले ही दोष रहा हो परन्तु विश्व के अनेक क्षेत्रों को इसने मुक्त कराया है। या फिर अपनी कब्रगाह से बसन्त में बाहर आने वाले जवाद आमिर सईद के शब्दों में “ मुझे लगता है कि अल्लाह ने स्वयं श्रीमान बुश के माध्यम से ऐसा किया है। यदि मैं बुश से मिला तो मैं कहूँगा धन्यवाद, आप अच्छे व्यक्ति है, आपने मुझे मृत्यु से वापस बुला लिया” । - But I forecast a very different outcome. Given that about 80% of Palestinian Arabs continue to reject Israel's very existence, signs of Israeli weakness, such as the forthcoming Gaza withdrawal, will instead inspire heightened Palestinian irredentism. Absorbing their new gift without gratitude, Palestinian Arabs will focus on those territories Israelis have not evacuated. (This is what happened after Israeli forces fled Lebanon .) The retreat will inspire not comity but a new rejectionist exhilaration, a greater frenzy of anti-Zionist anger, and a surge in anti-Israel violence.
लेकिन मेरी भविष्यवाणी कुछ दूसरे ही परिणामों की ओर इशारा करती है . फिलीस्तीनी अरब की जनसंख्या का करीब 80 प्रतिशत इजरायल के अस्तित्व को ही नकारता है , ऐसे में गाजा वापसी की इस घटना से फिलीस्तीनीयों की इस भावना को बल मिलेगा कि यह पूरा क्षेत्र उनका है और उन्हें वापस मिलना चाहिए. फिलीस्तीनी इस भेंट को बिना किसी कृतज्ञता के स्वीकार कर इजरायल के उन क्षेत्रों पर ध्यान केन्द्रित करेंगे जो अभी खाली नहीं किए गए हैं. लेबनान से इजरायली सेना के वापस आने के बाद भी यही हुआ था. - Placing the royal insignia at the feet of his guru Vidyaranya , in all gratitude and reverence , he hailed him as the ' Karnataka simhasana pratishthapanacharya ' -LRB- the establisher of the throne of Karnataka -RRB- , a title The urgent need for stone constructions in and around the new capital and the requirements of the know-how of the technique of working on the hard , adamantine stones , in which material the rocky terrain of Hampi and the neighbourhood abounded , was perhaps met from the further south where the craftsmen were for long centuries steeped in the hardstone tradition and possibly also from the Kakatiya region in the north , where sculpture in hardstone had come into vogue for some time since .
यह ऐतिहासिक पृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठिभूमि उस उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-साह और प्रेरणा के उचित मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-यांकन में सहायता करेगी ऋससे विजयनगर के संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापकों और उनके उ- I tested the domestic ground first, by giving a careful statement that if Israel moved forward toward the creation of a viable state of Palestine - a state acceptable to the Palestinians - then Pakistan would reconsider its diplomatic stance toward Israel. As I expected the media and the intelligentsia reacted very positively, whereas the man in the street could not have cared less. I was then approached by some representatives of the American Jewish community led by Jack Rosen, president of the American Jewish Congress, to address the Jewish community in New York. It didn't take me long to agree. Simultaneously, we saw discernible changes in the attitude of Israel's Prime Minister, Ariel Sharon, toward the Palestinian dispute. He started the forced removal of Jewish settlements' from Gaza. When I saw this on television, I immediately sensed an opportunity. I thought the foreign ministers of Pakistan and Israel would meet overtly. We considered Turkey the best venue for such a meeting and also thought that the good offices of the Turkish prime minister could be used to arrange it. It took just one day to organize all this. The Israeli's eagerness to respond was very clear. My gratitude went to my friend the prime minister of the brotherly host country Turkey.
उन्होंने बोसनिया के मुसलमानों की रक्षा में अमेरिकी यहूदियों के योगदान की प्रशंसा करते हुए मुसलमानों को विधिक तथा अन्य सहायता उपलब्ध कराने के लिए भी उनकी सराहना की .उन्होंने कहा कि मैं इस बात की विशेष सराहना करना चाहता हूं . उन्होंने यहूदियों को अमेरिका का प्रभावशाली समुदाय बताया . भविष्य की ओर इशारा करते हुए मुस्लिम यहूदी संबंधों को दुरुस्त करने के लिए सहानुभूति और दया की आवश्यकता भी उन्होंने महसूस की . - I tested the domestic ground first, by giving a careful statement that if Israel moved forward toward the creation of a viable state of Palestine - a state acceptable to the Palestinians - then Pakistan would reconsider its diplomatic stance toward Israel. As I expected the media and the intelligentsia reacted very positively, whereas the man in the street could not have cared less. I was then approached by some representatives of the American Jewish community led by Jack Rosen, president of the American Jewish Congress, to address the Jewish community in New York. It didn't take me long to agree. Simultaneously, we saw discernible changes in the attitude of Israel's Prime Minister, Ariel Sharon, toward the Palestinian dispute. He started the forced removal of Jewish settlements' from Gaza. When I saw this on television, I immediately sensed an opportunity. I thought the foreign ministers of Pakistan and Israel would meet overtly. We considered Turkey the best venue for such a meeting and also thought that the good offices of the Turkish prime minister could be used to arrange it. It took just one day to organize all this. The Israeli's eagerness to respond was very clear. My gratitude went to my friend the prime minister of the brotherly host country Turkey.
- अधिक वाक्य: 1 2
gratitude sentences in Hindi. What are the example sentences for gratitude? gratitude English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.