human life वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- -LSB- Al-Biruni then recounts one of the traditions of the Hindus , that in the days of King Rama human life was very long and well-defined , so that child never died before its father .
[अल-बिरूनी ने हिन्दुओं में प्रचलित एक कथा का वर्णन किया है कि राजा राम के काल में मनुष्य की आयु बहुत लंबी और सुनिश्चित होती थी , यहां तक कि कोई भी बच्चा अपने पिता के पहले न मरता था . - ' The Indus civilization ' , writes Professor Childe , ' represents a very perfect adjustment of human life to a specific environment that can only have resulted from years of patient effort .
प्रोफेसर चाइल्ड लिखते हैं , ' सिंधु सभ्यता एक विशेष वातावरण में मानवीय जीवन के पूर्ण सामंजस्य को व्यक़्त करती है.यह ऐसे प्रयत्नों का परिणाम है , जो वर्षों तक बड़े ही धैर्य से किये - She was supple and lithe in her rhythmical movement , fragile and light , almost unearthly , like a dragon-fly , a snowflake , or the breath of human life .
नृत्य की लयपूर्ण गति में उसकी देह अत्यन्त लचकीली , हिलोरें खाती - सी हलकी और छईमुई - सी हो आई थी - एक अशरीरी अपार्थिव छाया - सी , जैसे वह कोई मधुमक्खी या बर्फ़ का टुकड़ा या मानुष - जीवन की एक हलकी - सी साँस हो । - The view harks back to Pythagoras who had speculated around 500 B.C . that human life begins with a blend of male and female fluids or semens originating in body parts .
इस धारणा का सूत्र सीधा पाइथोगोरस तक पहुंचता है क़्योंकि ईसा से 500 वर्ष पूर्व उन्होंने था कि स्त्री तथा पुरुषों के अंगों से उत्पन्न द्रव अथवा वीर्य का सम्मिश्रण होने के बाद ही मानव जीवन का प्रारंभ होता है . - On the contrary , we repeat that we hold human lives sacred beyond words and would sooner lay down our own lives in the service of humanity than injure anyone else . ”
इसके विपरीत हम एक बार फिर स्पष्ट कर देना चाहते हैं कि हम मानव जीवन को अकथनीय पवित्रता देते हैं और किसी अन्य व्यक़्ति को चोट पहुंचाने की बजाय हम मानवता की सेवा में हंसते-हंसते अपने प्राण विसर्जित कर देंगे . ” - Marine life can be sustained in waters which are of lesser pH value, hence there is a possibility of their extinction.The rising levels of carbon dioxide will affect human life and food webs, which depend upon the seas for their life.
चूंकि जीवधारी हैं और पारितंत्रों ने अपने आप को कम pH पर ढाला है इससे उनके विलुप्त होने (extinction) का ख़तरा बढ़ गया है CO2 का बढ़ना खाद्य जालियाँ (food webs) और मनाव समाज जो की समुद्र पर निर्भर करता है को खतरे में दाल सकता है . - The specialty of human life is the mental power. The knowledge contained in the Upanishads is not only the highest level of mental power but also it can give glimpses to human being that what a person feel beyond the level of mind.
मानव जीवन की विशेषता मानव को प्राप्त बौद्धिक शक्ति है और उपनिषदों में निहित ज्ञान मानव की बौद्धिकता की उच्चतम अवस्था तो है ही अपितु बुद्धि की सीमाओं के परे मनुष्य क्या अनुभव कर सकता है उसकी एक झलक भी दिखा देता है। - .The speciality of the human life is that it has the power of the mind. The knowledge incorporated in the Upanishads is the ultimate state of the mindonly, and also there is a flashing narration of what a human can experience beyond the boundaries of this knowledge.
मानव जीवन की विशेषता मानव को प्राप्त बौद्धिक शक्ति है और उपनिषदों में निहित ज्ञान मानव की बौद्धिकता की उच्चतम अवस्था तो है ही अपितु बुद्धि की सीमाओं के परे मनुष्य क्या अनुभव कर सकता है उसकी एक झलक भी दिखा देता है। - Insects are ceaselessly recycling Nature , enriching the soil , purifying the air and water , pollinating flowers , destroying noxious weeds , decimating injurious organisms and providing the conditions essential for human life and civilization .
कीट निरंतर प्रकृति का पुन : चक्रण कर रहे हैं , भूमि को समृद्ध और वायु तथा जल को शुद्ध बना रहे हैं.वे फूलों का परागण कर रहे हैं , हान्Lकारक खर-पतवारों और जीवों को नष्ट कर रहे हैं और मानव जीवन तथा उसकी सभ्यता के लिए जरूरी परिस्थितियों का निर्माण कर रहे हैं . - They have laid down values and standards and have pointed out principles for the guidance of human life . But with all the good they have done , they have also tried to imprison truth in set forms and dogmas , and encouraged ceremonials and practices which soon lose all their original meaning and become mere routine .
लेकिन जो भी भलाई उन्होंने की है , उसके साथ ही उन्होंने सच्चाई को खास खास नियमों और सिद्धांतों में कैद कर रखने की भी कोशिश की है और उन्होंने कर्मकांड और रीति रिवाजों को बढ़ावा दिया है , जिनका असली मतलब जल्दी ही गायब हो गया और यह खानापूरी बन कर रह गया . - Although the Wildlife Protection Act , 1972 , forbids killing of any animal except the rat , the mouse and the common crow , there is also a provision that the chief wildlife warden of each state or Union Territory can make exceptions if the animal poses a threat to human life .
हालंकि वन्यजीवन संरक्षण अधिनियम , 1972 , के तहत चूहा , मूस और सामान्य कौवे के छोड़े किसी भी जानवर को मारने की मनाही है , लेकिन उसमें यह प्रावधान भी है कि हर राज्य या केंद्रशासित क्षेत्र के मुय वन्यजीव अधिकारी उस जानवर को मारने का आदेश दे सकते हैं जिससे मानव जीवन को खतरा हो . - Yet I am convinced that the methods and approach of science have revolutionized human life more than anything else in the long course of history , and have opened doors and avenues of further and even more radical change , leading up to the very portals of what has long been considered the unknown .
फिर भी मैं मानता हूं कि विज्ञान के तौर-तरीके ने इंसान की जिंदगी में जितना इंकलाब पैदा किया , उतना इतिहास के लंबे दौर में किसी और ने नहीं किया , इसने सभी दरवाजे और रास्ते खोल दिये और महान क्रांतिकारी परिवर्तन ला दिया है , जिसे आज तक अज्ञान समझते थे , हम उसकी दहलीज तक पहुंच गये हैं . - Natural Environment and human life on effect is some where in global warming reason.According to IPCC one record glacier retreat , ice shelf disruption like Larsen ice shelf happen sea level rise.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - It does not very much matter to science what these vague speculations lead to , for meanwhile it forges ahead in a hundred directions , in its own precise experimental way of observation widening the bounds of the charted region of knowledge , and changing human life in the process .
विज्ञान के लिए यह बहुत ज़्यादा महत्व की बात नहीं है कि ये अस्पष्ट धारणाएं किस ओर ले जाती है.इसकी वजह यह है कि जहां यह अनंत दिशाओं में विकसित होता है , वहां निरीक्षण करने का इसका अपना सटीक प्रयोगात्मक तरीका ज्ञान के विगत क्षेत्र की सीमाओं को खेल देता है और इस प्रक्रिया में इंसान की जिंदगी को भी बदल देता है . - The image of a frog resting in the shade of the outspread hood of a serpent and the image of a frog trying to catch a flying insect while it is itself being slowly swallowed by a snake are employed to suggest the tragedy of human life : men live under the very shadow of death and are slowly dragged towards it , and yet are unmindful of what is happening to them .
नाग के फैले हुए फन के नीचे आराम कर रहे मेंढ़क का बिम्ब अथवा धीरे धीरे सांप द्वारा निगले जाते मेंढक की उड़ते हुए कीड़े को पकड़ने की कोशिश का बिम्ब मानवीय त्रासदी को अभिव्यक़्ति देता है : मनुष्य अनुक्षण काल की छाया में जी रहा है और धीरे धीर उस ओर सिंच रहा है मगर अपने पर बीत रही से बेखबर है . - To save our earth from vast environmental degradation due to deforestation , education of the masses is necessary so as to warn them about illegal felling of trees and that forest , rain , wildlife and agriculture form an interconnected system that sustains our ecology and human life .
वनों की कटाई के कारण होने वाली व्यापक पर्यावरणी क्षति से अपनी धरती को बचाने के लिए जनसामान्य को शिक्षित करना आवश्यक है ताकि उन्हें पेड़ों की गैरकानूनी कटाई के प्रति सचेत किया जा सके और यह बताया जा सके कि वन , वर्षा , जंगली जीव और कृषि एक दूसरे से जुड़कर ऐसा तंत्र बनाते है जो हमारी पारिस्थितिकी को और मानव जीवन को बनाए रखता है . - Natural Environment and human life up to some bit are being affected by global warming. According to IPCC glacier retreat, ice shelf disruption for example Larsen Ice Shelf, sea level rise, change in rainfall, and extreme weather events, are supposedly a result of global warming
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - It is being considered that the current effects on natural environment and human life is mainly due to global warming to some extent. According to the IPCC report, glacier retreat, ice shelf disruption like the Larsen ice shelf, rise in the sea level, and extreme weather events are attributed to the global warning.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं - Ideas have no role in common criminality, which has purely selfish ends. But ideas, usually ones about radically changing the world, are central to terrorism. and especially to its suicidal variety. Unlike the rest of us, who generally accept life as it is, utopians insist on building a new and better order. To achieve this, they demand all powers for themselves, display a chilling contempt for human life, and harbor ambitions to spread their vision globally. Several utopian schemas exist, with fascism and communism historically the most consequential and each of them claiming tens of millions of casualties.
सामान्य अपराध में विचारों का कोई महत्व नहीं है और उसके पीछे शुद्ध स्वार्थी भाव होता है, परन्तु कट्टरपंथी तरीके से विश्व व्यवस्था में परिवर्तन करने की अभिलाषा आतंकवाद के केन्द्र में होती है और विशेषकर इसकी आत्मघाती विशेषता. - .It is now agreed some effects on natural environment and human life to some extent are because of global warming. According to one report of IPCC, some of the effects considered as results of global warming are glacier retreat, ice shelf destruction like what happened in Larsen Ice Shelf, sea level rise, changes in rain patterns, and extreme weather events.
प्राकृतिक वातावरण (natural environment) और मानव जीवन (human life) पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं IPCC की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना (glacier retreat) ice shelf का ख़तम होना (ice shelf disruption) जैसा की Larsen Ice Shelf (Larsen Ice Shelf) में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना (sea level rise) बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम (extreme weather events) ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं
human life sentences in Hindi. What are the example sentences for human life? human life English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.