immediately after वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- As far as the problem of integrated education is concerned , very little thought was given to it immediately after independence .
जहां तक समनऋ-ऊण्श्छ्ष्-वित शिक्षा की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या का संबंध है , सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्रता के तुरंत बाद उस पर बहुत कम विचार किया गया ढथा . - -LRB- Those allotted plots after 1988 can sell a plot in the open market immediately after constructing a house on it but must give 50 per cent of the premium to the government . -RRB-
( 1988 के बाद जिन्हें भूखंड़ आवंटित हा , वे उस पर मकान बनवाकर बेच सकते हैं.लेकिन उन्हें मुनाफे का 50 फीसदी सरकार को देना पड़ेता है . - Immediately after the bells stop ringing , all the outer doors of the inner lobby of the Chamber are closed to prevent any entry until division is concluded .
घंटियों बजना बंद होने के ठीक बाद , चैंबर की भीतरी लाबी के सभी बाहरी दरवाजे बंद कर दिए जाते हैं ताकि मतविभाजन संपन्न होने तक कोई भी अंदर प्रवेश न कर सके . - If it happens to be lethal , dominants will die out immediately after they arise without ever having a chance to accumulate in a population .
यदि यह जीन प्राणघातक है तो ऐसी सभी संतानें जिनमें वह जीन उपस्थित होगा , पैदा होने के तुरंत बाद नष्ट हो जायेंगी तथा उनकी संख़्या में वृद्धि होने की कोई संभावना नहीं होगी . - However the user may feel tired , hungry , depressed or even suicidal in the period immediately after stopping using the drug and continue to feel unwell for some time .
किन्तु उपभोक्ता इस ड्रग का सेवन बंद करने के तत्काल बाद ही थकान भूख अवसाद और यहां तक कि आत्मघात करने जैसे चीज़ें महसूस कर सकता है और कुछ समय तक लगातार बीमार महसूस करता है । - 2.3 Immediately after Surjit was pronounced dead, police officers went to the homes of his wife and his parents, informed them of his death, and accompanied them as they identified the body.
2.3 सुरजित को मृत घोषित किए जाने के तुरंत बाद , पुलिस अॅाफ़िसर उसकी पत्नी और उसके माता पिता के घर गए , उन्हें उसके मौत की जानकारी दी , और उनके द्वारा लाश की पहचान के समय उनके साथ रहे | - 2.3 Immediately after Surjit was pronounced dead , police officers went to the homes of his wife and his parents , informed them of his death , and accompanied them as they identified the body .
2.3 सुरजित को मृत घोषित किए जाने के तुरंत बाद , पुलिस अऑफ़िसर उसकी पत्नी और उसके माता पिता के घर गए , उन्हें उसके मौत की जानकारी दी , और उनके द्वारा लाश की पहचान के समय उनके साथ रहे |भाष्; - Immediately after the Question Hour , which is euphemistically called “ Zero Hour ” , by the Press several members are on their feet to raise such matters creating din and disorder in the House .
कभी कभी प्रश्नकाल के तुरंत बाद , जिसे प्रेस द्वारा ? शून्यकाल ? कहा जाता है , अनेक सदस्य ऐसे मामले उठाने के लिए खड़े हो जाते हैं और सदन में कोलाहल तथा अव्यवस्था का वातावरण पैदा कर देते हैं . - -LRB- d -RRB- Finance Bill : All , the financial proposals of the government for the following year are incorporated in a Bill known as the Finance Bill which is ordinarily introduced in the Lok Sabha every year immediately after the Budget is presented .
( घ ) वित्त विधेयक : आने वाले वर्ष के लिए सरकार के सब वित्तीय प्रस्ताव एक विधेयक में सम्मिलित किए जाते हैं जिसे वित्त विधेयक कहा जाता है.यह विधेयक साधारणतया प्रत्येक वर्ष बजट पेश किए जाने के तुरंत पश्चात लोक सभा में पेश किया जाता - Yitzhak Rabin promised the Israeli public immediately after winning office in June 1992 that “with the PLO as an organization, I will not negotiate.” A year later, however, he did precisely that. Rabin defended dealing with Yasir Arafat by saying he had found no other Palestinians to do business with, so to “advance peace and find a solution,” he had to turn to the PLO.
1992 से दो परिपाटियों ने इजरायल के इतिहास को शक्ल दी है और आज की समस्याओं को भी इनके आधार पर समझा जा सकता है. पहला, प्रत्येक प्रधानमन्त्री ने अरब के साथ कार्य व्यवहार के सम्बन्ध में अपने वादे तोड़े हैं. दूसरा, उनमें से प्रत्येक ने अनपेक्षित रूप से छूट देने की पहल की है. यहाँ सभी चार प्रधानमन्त्रियों के विश्वासघात के उदाहरण- - Sudhir Krishna , a paediatric surgeon with Moolchand Hospital who treated Anoushka 's lacerated cheeks , says that apart from the threat to life , the imported rabies vaccine , which contains human antibodies and is given immediately after the bite , is more effective and has less side-effects but costs a staggering Rs 4,000 .
मूलचंद अस्पताल में बच्चों के सर्जन सुधीर ऋष्ण , ऋन्होंने अनुष्का के जमी गालं का इलज किया , कहते हऋं कि जीवन को खतरा तो होता ही है , आयातित रैबीज टीके की कीमत भी 4,000 ऋ.होती है.इस टीके में मानव प्रतिरक्षी होते हैं और इसे बंदरों के काटने के बाद तुरंत दिया जाता है . यह टीका ज्यादा कारगर है और इसके उपयोग के बाद शरीर पर होने वाल विपरीत प्रभाव भी कम होता है . - Because of the American skepticism about Islamist goals, I postponed publishing an article on this subject until immediately after 9/11, when I expected receptivity to the subject would be greater (it was published in November 2001 as “ The Danger Within: Militant Islam in America ”). I argued there that
इस्लामवादियों के लक्ष्य को लेकर अमेरिका में उपजे संशय के कारण ही मैंने अपना एक लेख 11 सितंबर की घटना तक टाला और जब मुझे लगा कि इस विषय की ग्राह्यता समाज में हो गई है तो नवंबर 2001 में यह लेख “The danger within : Militant Islam in America.” के नाम से प्रकाशित हुआ . इस लेख में मेरी ओर से तर्क दिया गया कि इस देश की मुस्लिम जनसंख्या अन्य किसी वर्ग की भांति नहीं है क्योंकि इसके भीतर बहुत से ऐसे लोग हैं जो कई अवसरों पर ओसामा बिन लादेन के एजेंट की भांति आत्मघाती अपहरणकर्ताओं की तरह - This is prepared always by ministry. This is only announcement of government policies. At the end of term Thanks ordinance is being passed. If this ordinance is not getting passed in parliament then that believed to be defeat of government and then government has to get vote of confidence. President chairs joint meeting of both assemblies on every year's first term and immediately after Loksabha elections. This announcement is identification of first term and the president himself chairs it.
यह सदैव मंत्रिपरिषद तैयार करती है यह सिवाय सरकारी नीतियॉ की घोषणा के कुछ नही होता है सत्र के अंत मे इस पर धन्यवाद प्रस्ताव पारित किया जाता है यदि लोकसभा मे यह प्रस्ताव पारित नही हो पाता है तो यह सरकार की नीतिगत पराजय मानी जाती है तथा सरकार को तुरंत अपना बहुमत सिद्ध करना पडता है संसद के प्रत्येक वर्ष के प्रथम सत्र मे तथा लोकसभा चुनाव के तुरंत पश्चात दोनॉ सदनॉ की सम्मिलित बैठक को राष्ट्रपति संबोधित करता है यह संबोधन वर्ष के प्रथम सत्र का परिचायक है इन सयुंक्त बैठकॉ का सभापति खुद राष्ट्रपति होता है - This is always prepared by the Cabinet; this is only announcing the programs of the Government and nothing else happens and in the end resolution thanking the presidential address is proposed for approval and in case it is not approved it is considered a defeat for the Government and it has to prove its majority in the House. Parliament's first session and the session immediately after the Lok Sabhs election will be joint session of both the Houses this is addressed by President. This address is year's first session, and in these joint session President is the Speaker.
यह सदैव मंत्रिपरिषद तैयार करती है यह सिवाय सरकारी नीतियॉ की घोषणा के कुछ नही होता है सत्र के अंत मे इस पर धन्यवाद प्रस्ताव पारित किया जाता है यदि लोकसभा मे यह प्रस्ताव पारित नही हो पाता है तो यह सरकार की नीतिगत पराजय मानी जाती है तथा सरकार को तुरंत अपना बहुमत सिद्ध करना पडता है संसद के प्रत्येक वर्ष के प्रथम सत्र मे तथा लोकसभा चुनाव के तुरंत पश्चात दोनॉ सदनॉ की सम्मिलित बैठक को राष्ट्रपति संबोधित करता है यह संबोधन वर्ष के प्रथम सत्र का परिचायक है इन सयुंक्त बैठकॉ का सभापति खुद राष्ट्रपति होता है - Scientists have been able to gather detailed information about the Earth's history. The earth and other planets formed a solar nebula about 4.56 billion years ago and which was made of dust and gas in the shape of a disc. This is was a leftover after the formation of the Sun. When water collected in the environment the earth's outer layer cooled down and immediately after this the moon was formed. Probably along with 10% of the earth's mass and with an effect of the slantwise strike, a thing the size of Mars was created and known as Theia. Some mass of this was mixed with the Earth and some part entered the space to form the moon.
वैज्ञानिक ग्रह के भूतकाल की जानकारी के बारे में विस्तृत सूचना को एकत्र करने में सफल रहे हैं.सौर मंडल में पृथ्वी और अन्य ग्रह ने ४.५४ बिलियन वर्ष पहले सौर निहारिका (solar nebula) का गठन किया जो एक डिस्क के आकार का धूल और गैस का गोला था जो सूर्य के निर्माण से शेष बचा था.प्रारंभ में पिघला हुआ (molten) जब पानी वातावरण में इकट्ठा हो गया तब पृथ्वी की बाहरी परत एक ठोस परत के निर्माण के लिए ठंडी हो गई. तुरंत बाद चंद्रमा का निर्माण हुआ संभवतः पृथ्वी के १०% द्रव्यमान के साथ पृथ्वी के तिरछे प्रहार के प्रभाव के साथ मंगल के आकार की वस्तु के परिणामस्वरूप ( कभी ठिया (Theia) कहा गया ) इस वस्तु का कुछ द्रव्यमान पृथ्वी के साथ मिल गया होगा और एक हिस्सा अन्तरिक्ष में प्रवेश कर गया होगा पर कक्षा में चंद्रमा के निर्माण के लिए पर्याप्त सामग्री भेजा गया होगा
- अधिक वाक्य: 1 2
immediately after sentences in Hindi. What are the example sentences for immediately after? immediately after English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.