indirect वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The original Race Relations Act 1976 made direct and indirect discrimination and victimisation unlawful in a range of areas, such as employment, housing, education and training, and the provision of goods, facilities and services.
रेस रिलेशन्ज़ ऐक्ट के अंदर भेदभाव न करने वाले प्रावधानों में सुधार कैसे लाया गया है? - Accountability to it is technical and indirect , i.e . through the ministers , and it is ex post facto , i.e . after something is done , after the action has ended .
दायित्व तकनीकी और अप्रत्यक्ष रूप से , अर्थात मंत्रियों के द्वारा होता है और वह तब होता है जब कार्य किया जा चुका हो . - They are elected through a system of indirect election and in accordance with the system of proportional representation by means of single transferable vote .
उनका निर्वाचन अप्रत्यक्ष निर्वाचन प्रणाली के क्षरा और आनुपातिक पद्धति के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा कियसा जाता है - Our best chance to score is either through indirect penalty corners or by using the scoop which works well against Argentina .
उनके खिलफ गोल दागने की ज्यादा संभावनाएं परोक्ष पेनाल्टी कॉर्नर से या फिर स्कूप के जरिए बन सकती हैं , जो अर्जेंटीना के खिलफ कारगर रहता है . - The direct and indirect consequences of the agricultural depression lowered the general economic level of the country and added to the political unrest .
Zकृषि की मंदी के प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष Zपरिणामों ने देश के सामान्य अर्थिक स्तर को नीचे कर दिया तथा राजनैतिक अशांति का बढा दिया . - Obviously purdah would not disappear in a day it Would take many years , and it would take even longer for its indirect ill-effects to disappear .
स्पष्ट था कि एक दिन में पर्दा प्रथा खत्म नहीं होने वाली थी- इसमें अनेक वर्ष लगते और इसके अप्रत्यक्ष हानिकारक प्रभावों के जाते और अधिक समय लगता . - In the short corners there could be several indirect conversions , either through a deflection off a Dilip Tirkey hit or a back pass to the pusher on the right side .
शॉर्ट कॉर्नर में दिलीप तिर्की के ड़िलेक्शन पर या राइट विंग में पुशर को दिए गए बैक पास पर परोक्ष पेनाल्टी कॉर्नर की खासी संभावनाएं रहेंगी . - “”Global Warming“” refer to warming caused in recent decades and probability of its continual presence and its indirect effect on human being.
ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है। - The members of Upper House is held in an indirect voting and having a term of 6 years but Lower House members are selected by direct voting for 5 years.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - The election for members of Rajyashabha is held by indirect process for 6 years while for members of Lokshabha it is by direct process for 5 years period.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - In Rajya Sabha members are elected by indirect method and it is once in 6 years whereas Lok Sabha members are elected by direct method, it is for a period of 5 years.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - Modern democracy thus has of necessity to be indirect representative democracy whereunder government is carried on and laws are made by the elected representatives of the people .
इस प्रकार , आधुनिक लोकतंत्र में परोक्ष प्रतिनिधित्व आवश्यक हो गया है , जिसके अंतर्गत शासन संचालन तथा कानूनों का निर्माण लोगों के चुने हुए प्रतिनिधि करते हैं . - He had also clearly indicated to the Germans in his Memoranda that indirect help of Soviet Russia would be desirable for the realisation of his plans for India 's freedom .
जर्मनों को प्रेषित अपने ज्ञापनों में भी उन्होंने स्पष्ट कहा कि भारतीय स्वाधीनता की योजना को कार्याZन्वित करने के लिए उन्हें सोवियत रूस की अप्रत्यक्ष सहायता अभीष्ट होगी . - So if the Indus Valley civilisation has not played a direct role in shaping the present culture of India it has certainly exercised an indirect influence through the Dravidian culture .
इसलिए सिंधु घाटी सभ्यता की भारत की संस्कृति को वर्तमान रूप देने में यदि सीधे भूमिका न रही , तो द्रविड़ संस्कृति के माध्यम से न्Lश्चित कही अप्रत्यक्ष रूप से प्रभाव पड़ा है . - The demand for a constituent assembly was for the first time authoritatively conceded by the British Government , though in an indirect way and with important reservations , in what is known as the of 1940 .
1940 के अगस्त प्रस्ताव में ब्रिटिश सरकार ने संविधान सभा की मांग को पहली बार आधिकारिक रूप से स्वीकार किया , भले ही स्वीकृति अप्रत्यक्ष तथा महत्वपूर्ण शर्तों के साथ थी . - Indirect fiscal , financial , credit and tariff regulations would be more effective in providing proper signals for rational market decisions in tune with the basic socio-economic objectives .
तर्कसंगत विपणक निर्णयों , जो सीधे सामाजिक आर्थिक लक्ष्यों से जुड़े हों , के लिए उचित दिशा निर्देश देने के लिए अप्रत्यक्ष राजस्व , वित्तीय साख तथा सीमा शुल्क नियम अधिक प्रभावशाली होंगे . - Right now the total is 233,12 (233 elected by state legislative members and 12 nominated by president of india)the members can serve for a period of six years.members of Rajya Sabha are elected by the method of indirect election, in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote.
वर्तमान मे यह संख्या क्रमश 233 12 है ये सद्स्य 6 वर्ष हेतु चुने जाते है इनका चयन आनुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली के द्वारा होता है मत एकल संक्रमणीय प्रणाली से डाले जाते है। - Stop it for them through military intervention (which need not be a direct strike against the nuclear infrastructure but could be more indirect, such as an embargo on refined petrochemicals entering the country). Permit it to culminate in Iran's acquiring a nuclear bomb.
2-इसे सैनिक हस्तक्षेप द्वारा रोका जाए (यहाँ यह जरूरी नहीं है कि सीधे ही उनके नाभिकीय संयंत्रों पर हमला कर दिया जाए । कई अप्रत्यक्ष तरीके भी जैसे कि ईरान में संशोधित पेट्रोकेमिकल के आगमन पर रोक लगाना आदि ) - Though the term ' election ' was scrupulously avoided , the fact that the non-official members of the Provincial Councils recommended and returned their nominees to the Central Council , indicated implicit acceptance of the principle of indirect election .
यद्यपि ? चुनाव ? शब्द का जानबूझकर प्रयोग नहीं किया गया परंतु इस तक़्य से प्रांतीय परिषद् के गैर-सरकारी सदस्यों ने सिफारिश की और केंद्रीय परिषद् में अपने मनोनीत सदस्य को भेजा , चुनाव के सिद्धांत को अप्रत्यक्ष रूप से स्वीकारने का संकेत मिलता है . - The original Race Relations Act 1976 made direct and indirect discrimination and victimisation unlawful in a range of areas , such as employment , housing , education and training , and the provision of goods , facilities and services .
मूल रेस रिलेशन्ज़ ऐक्ट1976 ( नस्ली सम्बन्धी अधिनियम ) ने कुछ क्षेत्रों में जैसे कि रोज़गार देना , आवास प्रदान करना , शिक्षा और प्रशिक्षण , और अच्छी सहूलियतों और सेवाओं के प्रावधानों में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से गैरकानूनी रूप से भेदभाव और अत्याचार किया
indirect sentences in Hindi. What are the example sentences for indirect? indirect English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.