industrialisation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The history of all industrial countries shows that industrialisation made a change in the social structure inevitable and all efforts to avoid it were in vain .
सभी औद्यौगिक देशो का इतिहास दर्शाता है कि औद्यौगिकरण से समाजिक ढांचे में परिवर्तन अनिवार्य हो गया और उससे बचने के लिए सभी प्रयत्न व्यर्थ थे . - Modern industrialisation was a new phenomenon on the Indian horizon , and the industrial skyline was changing exotically , after stagnation of centuries .
औद्योगिक संरचना आधुनिक औद्योगिकीकरण भारतीय क्षितिज पर एक नयी घटना थी और औद्योगिक आकाश गंगा , सदियों तक निष्क्रिय रहने के बाद , आकर्षक बनती जा रही - Moreover , the planners expected rapid increase in steel demand under the impetus to industrialisation expected to be provided by the Five-Year Plans .
इसके अतिरिक़्त , पंचवर्षीय योजनाओं के परिणामस्वरूप होने वाले औद्योगिकीकरण के प्रभाव से इस्पात की मांग में तेजी से वृद्धि होने की निवेशिकों को आशा थी . - It is interesting to note that events repudiated the critics who had contended that India was bargaining for too little of industrialisation for a high price of protection .
यह एक दिलचस्प बात है कि घटना चक्र ने आलोचकों के दावों को खंडित किया कि भारत संरक्षण की ऊंची कीमत के बदले में बहुत कम औद्योगिकीकरण का सौदा कर रहा है . - We shall concentrate only on three major constituents of the economic pre-conditions which were directly and vitally related to the process of industrialisation in India .
हम आर्थिक पूर्व आवश्यकताओं के केवल उन्हीं तीन मुख़्य संघटकों पर ध्यान देंगे जो भारत में औद्योगिकीकरण की प्रक्रिया से सीधे और मुख़्य रूप से जुड़े हैं . - Compared to the vastness of the country and its population then , the efforts at industrialisation were so marginal that even the term industrialisation appears to be inappropriate .
देश की विशालता और उसकी उस वक्त की जनसंख्या की तुलना में औद्योगीकरण के प्रयत्न इतने नाम मात्र के थे कि उसके संदर्भ में औद्योगीकरण शब्द का प्रयोग ही गलत लगता है . - Compared to the vastness of the country and its population then , the efforts at industrialisation were so marginal that even the term industrialisation appears to be inappropriate .
देश की विशालता और उसकी उस वक्त की जनसंख्या की तुलना में औद्योगीकरण के प्रयत्न इतने नाम मात्र के थे कि उसके संदर्भ में औद्योगीकरण शब्द का प्रयोग ही गलत लगता है . - The steel industry is certainly the most basic industry and considered the starting point of the process of industrialisation on a self-sustained basis .
इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात उद्योग निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित रूप से सबसे अधिक मऋलिक उद्योग है जो आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्भरता के आधार पर औद्योगिकीकरण की प्रिऋया का प्रारंभिक बिंदु समझा जाता - Gradually other countries of Western Europe and North America underwent industrialisation and the manufacturing and financial supremacy of Britain came to an end .
धीरे धीरे पश्चिमी यूरोप के अन्य देशों और उत्तरी अमेरिका में औद्योगीकरण की प्रक्रिया चालू हुई और वित्तीय साधन ब्रितानी शासन का प्रभाव तथा उत्पादन की ब्रिटेन की बेहतर स्थिति समाप्त हो गयी . - The following chapters review the growth of major industries and are a critical appraisal of the macro strategy and objectives of industrialisation pursued through the seven Five-Year Plans .
आगामी अध्यायों में बड़े उद्योगों के विकास की समीक्षा की गयी है.तथा सात पंचवर्षीय योजनाओं के माध्यम से पूरे किये गये औद्योगिकीकरण के उद्देश्यों तथा स्थूल लक्ष्यों का आलोचनात्मक अध्ययन किया गया है . - Varga 's theory was that Great Britain had resumed its general policy of treating India as an agrarian appendage , as a source of raw materials and as a market for British export industries and that , as a result , there was more of ruralisation than industrialisation .
वर्गा का कहना था कि ग्रेट ब्रिटेन ने भारत को अपना कृषि उत्पादन क्षेत्र , कच्चा माल प्राप्त करने का स्रोत और ब्रिटिश निर्यात उद्योगों की मंडी मानने की सामान्य नीति दोबारा आरंभ की है . - Subordinate Legislation The complexities of modern civilisation and rapid industrialisation have of necessity made the State to shift its emphasis from the concept of laissez-faire to that of social welfare .
अधीनस्थ विधान ह्यसबोर्डिनेट लेऋस्लेशनहृ आधुनिक सभ्यता की जटिलताओं और तेजी से होने वाले औद्योगीकरण के कारण राज्य के लिए आवश्यक हो गया है कि वह अहस्तक्षेप के सिद्धांत का त्याग करके समाज कल्याण के विचार पर जोर दे . - Whereas Bombay and Calcutta could compare with any industrial centre of the world , the new manufacturing towns of Ahmedabad , Sholapur , Kanpur and Madras were way behind , and the rest of the country had hardly seen or felt the impact of industrialisation .
जबकि बंबई और कलकत्ता ( जिसकी तुलना विश्व के किसी भी औद्योगिक केंद्र से की जा सकती है ) , अहमदाबाद , शोलापुर , कानपुर और मद्रास जैसे औद्योगिक नगर बहुत पीछे थे और देश के शेष भाग में तो औद्योगिकीकरण का प्रभाव कहीं भी देखा अथवा अनुभव नहीं किया - With the lowest per capita consumption in the world at 2 Ib per year , as against 50 Ib in Japan and more than 100 Ib in Europe , India had a rapidly expanding market for paperwhat with increasing literacy among an increasing population , fast multiplying educational facilities , rapid industrialisation and growing marketing and distribution needs .
विश्वभर में प्रति वर्ष दो पौंड प्रति व्यक़्ति के निम्नतम खपत को देखते हुए , जबकि यह जापान में 50 पौंड और यूरोप में 100 पौंड से भी अधिक था , भारत में , बढ़ती जनसंख़्या में बढ़ती साक्षरता , विकसित होती शैक्षणिक सुविधाओं , तीव्रतर औद्योगिकीकरण और अधिक विपणन एवं वितरण की आवश्यकताओं के कारण कागज के लिए फलता फूलता बाजार था . - Social reformers can react to these changes in one of these three ways : they can either offer outright opposition to industrial progress , or struggle in spite of such progress to preserve the old social structure and prevent the changes from leading to these problems or , while accepting industrialisation and the consequent social changes , try to solve the problems created by them .
औद्यौगिक विकास कर पूरी तरह विरोध कर सकते है या ऐसी प्रगति के बाद भी प्राचीन सामाजिक ढांचे का बरकरार रखने के लिए संघर्ष कर सकते हैं और इस ओर ले जाने वाले परिवर्तनों को रोक सकते है या औद्यौगीकरण तथा उनके परिणामस्वरूप सामाजिक परिवर्तनों को स्वीकार करते हुए उनके द्वारा उत्पन्न की हुई समस्याओं के समाधान का प्रयत्न कर सकते - Though scientific agriculture would increase production of the land , a good portion of the population would have to be transferred from land to industry if food was to be given to every man and woman in India . Secondly , the rising generation stood for Socialism as the basis of national reconstruction and Socialism presupposes industrialisation . Lastly , industrialisation was necessary in order to compete successfully with foreign industries .
विज्ञानसम्मत कृषि से यद्यपि उत्पाद न बढ़ेगा , लेकिन आबादी के खासे बड़े हिस्से को भौमिक से औद्योगिक उद्यमों में स्थानांतरित करना पड़ेगा-यदि भारत के हर स्त्री-पुरुष को भोजन उपलब्ध कराना हो , तो ; दूसरा , उभरती पीढ़ी समाजवाद को राष्ट्रीय पुनर्निर्माण का आधार बनाने की पक्षधर है और समाजवाद उद्योगीकरण की अपेक्षा करता है , और तीसरा , उद्योगीकरण विदेशी उद्योगों से सफल प्रतियोगिता के लिए अनिवार्य है . - Though scientific agriculture would increase production of the land , a good portion of the population would have to be transferred from land to industry if food was to be given to every man and woman in India . Secondly , the rising generation stood for Socialism as the basis of national reconstruction and Socialism presupposes industrialisation . Lastly , industrialisation was necessary in order to compete successfully with foreign industries .
विज्ञानसम्मत कृषि से यद्यपि उत्पाद न बढ़ेगा , लेकिन आबादी के खासे बड़े हिस्से को भौमिक से औद्योगिक उद्यमों में स्थानांतरित करना पड़ेगा-यदि भारत के हर स्त्री-पुरुष को भोजन उपलब्ध कराना हो , तो ; दूसरा , उभरती पीढ़ी समाजवाद को राष्ट्रीय पुनर्निर्माण का आधार बनाने की पक्षधर है और समाजवाद उद्योगीकरण की अपेक्षा करता है , और तीसरा , उद्योगीकरण विदेशी उद्योगों से सफल प्रतियोगिता के लिए अनिवार्य है . - Though scientific agriculture would increase production of the land , a good portion of the population would have to be transferred from land to industry if food was to be given to every man and woman in India . Secondly , the rising generation stood for Socialism as the basis of national reconstruction and Socialism presupposes industrialisation . Lastly , industrialisation was necessary in order to compete successfully with foreign industries .
विज्ञानसम्मत कृषि से यद्यपि उत्पाद न बढ़ेगा , लेकिन आबादी के खासे बड़े हिस्से को भौमिक से औद्योगिक उद्यमों में स्थानांतरित करना पड़ेगा-यदि भारत के हर स्त्री-पुरुष को भोजन उपलब्ध कराना हो , तो ; दूसरा , उभरती पीढ़ी समाजवाद को राष्ट्रीय पुनर्निर्माण का आधार बनाने की पक्षधर है और समाजवाद उद्योगीकरण की अपेक्षा करता है , और तीसरा , उद्योगीकरण विदेशी उद्योगों से सफल प्रतियोगिता के लिए अनिवार्य है .
- अधिक वाक्य: 1 2
industrialisation sentences in Hindi. What are the example sentences for industrialisation? industrialisation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.