intervention वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He needs to consider whether his intervention would be helpful and whether it would be likely to achieve anything for the complainant .
उसको यह समझने की ज़रूरत होती है कि क्या उनका हस्तक्षेप सहायक होगा और क्या इससे शिकायत के बारे में लाभदायक प्रप्ती होगी - He needs to consider whether his intervention would be helpful and whether it would be likely to achieve anything for the complainant.
उसको यह समझने की ज़रूरत होती है कि क्या उनका हस्तक्षेप सहायक होगा और क्या इससे शिकायत के बारे में लाभदायक प्रप्ती होगी | - Through Public Interest Litigation , citizens seek judicial intervention in a number of matters involving the interest of the public at large .
लोकहित वाद के माध्यम से नागरिक ऐसे मामलों में न्यायिक हस्तक्षेप की मांग कर पाते हैं जिनके साथ आम जनता का हित बंधा है . - The intervention of the war , instead of spurring the government to making an expeditious decision , provided an alibi to cold storage the proposal .
युद्ध के हस्तक्षेप न सरकार को तुरंत निर्णय लेने के लिए प्रेरित करने की अपेक्षा , इस प्रस्ताव को स्थगित करने का बहाना प्रदान किया . - Nevertheless , the maximum life span of a given Rapid strides in biological research promise that genetic intervention of the aging process is a possibility .
जीवविज्ञान के क्षेत्र में तेजी से हो रहे ये अनुसंधान यह सुनिश्चित करते हैं कि वृद्ध होने की प्रक्रिया में आनुवंशिक हस्तक्षेप संभव - The Commission submitted its report in 1918 , and recommended in strong terms the urgent need for government initiative and intervention in industrial affairs .
कमीशन ने सन् 1918 में अपनी रिपोर्ट दी और कड़े शब्दों में सिफारिश की कि औद्योगिक मामलों में सरकारी हस्तक्षेप और पहल की फौरन आवश्यकता है . - However , in fact , not even half the annual target could be reached owing to the intervention of the depression , and after 1930 , all new works were suspended .
लेकिन वास्तविक रूप में , ग्रेट डिप्रेशन के कारण वार्षिक लक्ष्य का आधा भी पूरा नहीं किया जा सका और सन् 1930 के बाद सारा नया काम रोक दिया गया . - This major intervention in the labour market, which many considered controversial even a couple of years ago, is now widely accepted throughout the UK.
श्रम बाजार में प्रमुख हस्ताक्षेप , जिसे कुछ वर्ष पहले कई लोगों ने विवादास्पद समझा था , को अब ब्रिटन में व्यापक पैमाने पर स्वीकार किया जाता है । - This major intervention in the labour market , which many considered controversial even a couple of years ago , is now widely accepted throughout the UK .
श्रम बाजार में प्रमुख हस्ताक्षेप , जिसे कुछ वर्ष पहले कई लोगों ने विवादास्पद समझा था , को अब ब्रिटन में व्यापक पैमाने पर स्वीकार किया जाता है . - It is a central nodal agency of the government for undertaking price support operations for nonperishable commodities like pulses and oilseeds and for market intervention operations for perishable commodities like potatoes, onions, grapes, kinno, oranges, apples, eggs, chillies, black pepper, etc
जनवरी '९७ से फ़रवरी '९८ के द्रान नाफै ड ने १३ पण्यों के बाज़ार हस्तक्षेप का उत्तरदायित्व लियौ - The intelligent people not only show previsions and predictions, but they try to have these predictions succeed by their own intervention in the process.
बुद्धिमान व्यक्ति न केवल दूरदर्शिता और पूर्वानुमान व्यक्त करते हैं, बल्कि वे स्वयं हस्तक्षेप करके इन पूर्वानुमानों को सफल करने का भी प्रयास करते हैं. - The intelligent people not only show previsions and predictions, but they try to have these predictions succeed by their own intervention in the process.
बुद्धिमान व्यक्ति न केवल दूरदर्शिता और पूर्वानुमान व्यक्त करते हैं, बल्कि वे स्वयं हस्तक्षेप करके इन पूर्वानुमानों को सफल करने का भी प्रयास करते हैं। - That leaves Option #2, direct intervention of some sort. Yes, that seems unlikely now, with the NIE dropping like a bombshell and shifting the debate. But will this hugely-criticized one thousand-word exercise really continue to dominate the American understanding of the problem? Will it change George W. Bush's mind? Will its influence extend to a year from now? Will it extend yet further, to the next president?
अत: सवाल यह नहीं है ईरान को रोका जाए या नही, असल सवाल है कैसे ? - Curvature of up to 30 degree is normal and when it is more than 45 degree then only medical intervention required. Some times penile curvature occurs due to Peyronie's disease.
30° तक की वक्रता सामान्य होती है और चिकित्सा उपचार की जरूरत तब ही पड़ती है जब यह 45° से अधिक होती है. कभी कभी पियरॉनी रोग के कारण भी शिश्न मे टेढ़ापन हो सकता है। - If the enthusiasm of the ministers to air their views in public for publicity is predictable , Jaitly 's emotional and spirited intervention in this matter is vexing to say the least .
मंत्रियों में प्रचार पाने की खातिर अपने विचार सार्वजनिक करने का उत्साह अगर समज्ह आता है तो इस मामले में जेटली की भावनात्मक दखलंदाजी रहस्यमय ही नजर आती है . - Los Angeles Times/Bloomberg , January 2006: 57 percent of Americans favor military intervention if Tehran pursues a program that could enable it to build nuclear arms.
लास एंजेल्स टाइम्स\ ब्लूमबर्ग- जनवरी, 2006- यदि तेहरान ऐसे कार्यक्रम की ओर अग्रसर होता है जिससे वह परमाणु हथियार निर्माण कर सकता है तो 57 प्रतिशत अमेरिकी जनता सैन्य हस्तक्षेप की पक्षधर है। - During January 1997 to February 1998, NAFED undertook market intervention in 13 commodities
देश के विशिष्ट क्षेत्रों में उत्पॅफ होने वाले या बेचे जाने वाले विविध पण्यों की खरीद-फ़रोख्त और उनके वितरण से निपटने के लिये देश के अधिकतर राज्यों में कृषीय उत्पाद विपणन समितियाँ और नागरिक आपूर्ति निगम स्थापित किये गये हैं. - Martin Kramer pointed to the need for Congressional intervention in his 2001 book, Ivory Towers on Sand . Stanley Kurtz picked up the idea and made it happen in Washington, testifying at a key House hearing in June 2003.
2001 में मार्टिन क्रामर ने अपनी पुस्तक Ivory Towers and sand पुस्तक लिखकर इस मामले में कांग्रेस से हस्तक्षेप की माँग की। जून 2003 में हाउस के साथ एक मुख्य गवाही में स्टेन ली कुट्र्ज ने यह विचार उठाया । - The Congress president is not known for making articulate interventions in Parliament but “ saffronisation ” inspired her to unusual heights of eloquence .
कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी की ऐसी कोई पहचान नहीं रही है कि वे संसद में चलने वाली बहसों में नफीस अंदाज से दखलंदाजी करें लेकिन भगवाकरण ने उन्हें इतनी स्फूर्ति प्रदान की कि वे असाधारण ढंग से वाक्पटु हो उ ईं . - With regard to the assistance offered to him by one of the crew and two Indian policemen , it appears that these men came up after the arrest had been effected and their intervention was only auxiliary to the action of the Brigadier .
एक जहाजकर्मी तथा दो भारतीय पुलिस वालों द्वारा उसे दी गयी सहायता को देखकर ऐसा लगता है कि ये लोग उसकी गिरफ्तारी के बाद पहुंचे और उनका हस्तक्षेप ब्रिगेडियर की कार्यवाही के अतिरिक्त था .
intervention sentences in Hindi. What are the example sentences for intervention? intervention English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.