lakshman वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Along with the wedding ceremony of Rama and Sita, Guru Vashistha conducted marriage of Bharat with Mandvi, Lakshman with Urmila, and that of Shatrughun with Shrutkirti
राम और सीता के विवाह के साथ ही साथ गुरु वशिष्ठ ने भरत का माण्डवी से लक्ष्मण का उर्मिला से और शत्रुघ्न का श्रुतकीर्ति से करवा दिया। - When the princes grew up,for reason of protecting hermitage from demons, ascetic Vishwamitra asked for Ram and Lakshman from King Dasharath and took them along with him.
राजकुमारों के बड़े होने पर आश्रम की राक्षसों से रक्षा हेतु ऋषि विश्वामित्र राजा दशरथ से राम और लक्ष्मण को मांग कर अपने साथ ले गये। - When the princes grew up, Rishi Vishwamitra asked for Rama and Lakshman from King Dashrath and took them along with them so that he could defend his ashram from the demons.
राजकुमारों के बड़े होने पर आश्रम की राक्षसों से रक्षा हेतु ऋषि विश्वामित्र राजा दशरथ से राम और लक्ष्मण को मांग कर अपने साथ ले गये। - While dying, Mareech - imitating Lord Rama's voice, shouted “”Hey Lakshman“”, hearing which Sita decided to send Lakshman to aid Lord Rama.
मारीच के हाथों मारा गया पर मरते मरते मारीच ने राम की आवाज बना कर ‘हा लक्ष्मण' का क्रन्दन किया जिसे सुन कर सीता ने आशंकावश होकर लक्ष्मण को राम के पास भेज दिया। - Marich was died but before death he said 'ha Lakshman' in the voice Rama, by hearing this Sita developed fear because of this fear she send Lakshman to Rama.
मारीच के हाथों मारा गया पर मरते मरते मारीच ने राम की आवाज बना कर ‘हा लक्ष्मण' का क्रन्दन किया जिसे सुन कर सीता ने आशंकावश होकर लक्ष्मण को राम के पास भेज दिया। - Marich was died but before death he said 'ha Lakshman' in the voice Rama, by hearing this Sita developed fear because of this fear she send Lakshman to Rama.
मारीच के हाथों मारा गया पर मरते मरते मारीच ने राम की आवाज बना कर ‘हा लक्ष्मण' का क्रन्दन किया जिसे सुन कर सीता ने आशंकावश होकर लक्ष्मण को राम के पास भेज दिया। - On eating the rice pudding, the birth of Ram took place through the pregnancy of Kowsalya, birth of Bharat took place through the pregnancy of Kaikeyi and birth of Lakshman and Shatrughna took place through the pregnancy of Sumitra.
खीर के सेवन के परिणामस्वरूप कौशल्या के गर्भ से राम का कैकेयी के गर्भ से भरत का तथा सुमित्रा के गर्भ से लक्ष्मण और शत्रुघ्न का जन्म हुआ। - Towards the end of the period Raja Lakshman Sen of Bengal distinguished himself for his promotion of poetry and literature as the patron of Jaydeva , the author of the Gita Govinda .
इस काल के अंत समय बंगाल के राजा लक्षमण सेन न गीत गोविंद के रचचिता जयदेव के सरंक्षक के रूप में क़विता और साह्Lत्य की अभिवृद्धि में , अपना विशिष्ट स्थान बनाया . - Sugriva's fear was that, to kill him, the two heroes are not sent by Bali. Hanuman, Ram and Lakshman to take information concerning referred to as Brahman.
सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा। - He died from the hands of Ram, but still when dying Marich changed his voice to that of Ram and shouted the name of Lakshman, hearing this Sita was feared and sent Lakshman to see for Ram
मारीच के हाथों मारा गया पर मरते मरते मारीच ने राम की आवाज बना कर ‘हा लक्ष्मण' का क्रन्दन किया जिसे सुन कर सीता ने आशंकावश होकर लक्ष्मण को राम के पास भेज दिया। - He died from the hands of Ram, but still when dying Marich changed his voice to that of Ram and shouted the name of Lakshman, hearing this Sita was feared and sent Lakshman to see for Ram
मारीच के हाथों मारा गया पर मरते मरते मारीच ने राम की आवाज बना कर ‘हा लक्ष्मण' का क्रन्दन किया जिसे सुन कर सीता ने आशंकावश होकर लक्ष्मण को राम के पास भेज दिया। - Here for the love of elder brother, Lakshman goes of with him to forest, there in Ayodhya, Bharath on brother's order rules the throne of kingdom but not by himself instead keeping Ram's footwear on it.
जहाँ बड़े भाई के प्रेम के कारण लक्ष्मण उनके साथ वन चले जाते हैं वहीं भरत अयोध्या की राज गद्दी पर बड़े भाई का अधिकार होने के कारण स्वयं न बैठ कर राम की पादुका को प्रतिष्ठित कर देते हैं। - But it presents the lofty characters of Rama , Lakshman and Sita in such an attractive and effective way that the readers are inspired with the deepest religious sentiments of love and devotion , and to them it is no less sacred than the holy books of the Hindu religion .
किंतु उसमें राम , लक्ष्मण और सीता के श्रेष्ठ चरित्रों का ऐसे आर्कषक तथा प्रभावशाली ढंग से वर्णन हे कि पाठक प्रेम और भक़्ति की सबसे गहरी सुवेदनशीलता से प्रेरित होते हैं और उनके लिए रामायण हिंदू धर्म के पवित्र ग्रंथों से कोई कम पवित्र प्रतीत नहीं होती . - But it presents the lofty characters of Rama , Lakshman and Sita in such an attractive and effective way that the readers are inspired with the deepest religious sentiments of love and devotion , and to them it is no less sacred than the holy books of the Hindu religion .
किंतु उसमें राम , लक्ष्मण और सीता के श्रेष्ठ चरित्रों का ऐसे आर्कषक तथा प्रभावशाली ढंग से वर्णन हे कि पाठक प्रेम और भक़्ति की सबसे गहरी सुवेदनशीलता से प्रेरित होते हैं और उनके लिए रामायण हिंदू धर्म के पवित्र ग्रंथों से कोई कम पवित्र प्रतीत नहीं होती .
- अधिक वाक्य: 1 2
lakshman sentences in Hindi. What are the example sentences for lakshman? lakshman English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.