large-scale वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It is true that , by the turn of the century , there were only two large-scale modern industries , viz . cotton and jute , but a modest beginning had already been made in respect of coal mining , iron smelting and railway workshops .
यह भी सत्य है कि शताब्दी के बदलने के समय तक , सूत और जूट , दो ही बड़े पैमाने के आधुनिक उद्योग थे लेकिन कोयला-खदान , लौह-प्रगालन और रेलवे कारखानों की सीमित शुरूआत भी हो चुकी थी . - But the working class in these countries was beginning to be organised and any large-scale investment and consequent expansion would improve its bargaining power leading to lower profits even in the existing industries .
लेकिन इन देशों के मजदूर वर्ग ने संगठित होना शुरू कर दिया था अत : बड़े पैमाने पर पूंजी लगाने और फिर औद्योगिक विस्तार के कार्यक्रम चलाने से उस वर्ग की सौदेबाजी की स्थिति बेहतर हो जाती . - The general indication of Congress policy is of vital importance and applies not only to public utilities but to large-scale industries and enterprises which are likely to be monopolistic in character .
कांग्रेस की Zनीति का यह इशारा बहुत ही अहम है और यह बात सार्वजनिक उपयोग की सेवाओं पर ही नहीं , बल्कि बड़े पैमाने वाले उद्योगों और उद्यमों पर भी लागू होती है , जिनके स्वाभाविक रूप से एकाधिकार हो जाने की संभावना बनी रही है . - In spite of the large-scale concession to companies , the association with managing houses persisted in many cases , and the influence of the latter , on the whole , remained a dominant factor in the industry 's control and management .
कंपनियों को दिये जाने वाली बड़ी बड़ी रियायतों के बावजूद , अनेक मामलों में प्रबंधक संगठनों से संबंध बने रहे , और इन संगठनों का प्रभाव पूरे तौर पर , उद्योग के नियंत्रण और प्रबंध में एक महत्वपूर्ण तत्व बना रहा . - To reap the enormous potential benefits of this new technology micro-organisms that are as safe as . coli but are more suitable for large-scale industrial fermentation will be identified and domesticated .
इन तकनीकों से मिलने वाले भावी लाभों को ध्यान में रखते हुए इ . कोलाई जैसे सुरक्षित परंतु बड़े पैमाने पर किये जाने वाले औद्योगिक किण्वन के लिए अधिक सुपयोगी जीवाणुओं की पहचान कर उन्हें अपने काम के लिए तैयार करना अथवा पालतू बनाना आवश्यक है . - Large-scale blindness would follow ; the fair-skinned people would become more prone to melanoma -LRB- skin cancer -RRB- ; the global food supplies will dwindle at a faster rate ; and , changes in global rainfall and ecological disturbances will become a common occurrence .
इसके कारण अंधापन बढ़ेगा , गोरे मनुष्यों को त्वचा के कैंसर का खतरा बढ़ जाएगा ; विश्व भर की खाद्य आपूर्ति तेजी से घट जाएगी और विश्व भर में बरसात की मात्रा में परिवर्तन तथा पारिस्थितिकीय गड़बड़ियां आए दिन की घटनाएं हो जाएंगी . - We have to demarcate , in so far as possible , the domains of large-scale and cottage industries , and where the latter have been especially fathered by the national movements , to give them every protection and encouragement .
हमें जहां तक मुमकिन हो , बड़े पैमाने और छोटे पैमाने के उद्योगों के कार्यक्षेत्र अलग अलग निर्धारित करने होंगे और जिन क्षेत्रों में खास राष्ट्रीय आंदोलन की वजह से कुटीर उद्योग खोले गये हैं , वहां उन्हें हर तरह से संरक्षण और प्रोत्साहन देना होगा . - Terrorism is a form of asymmetric warfare, and is more common when direct conventional warfare will not be effective because forces vary greatly in power.The context in which terrorist tactics are used is often a large-scale, unresolved political conflict. The type of conflict varies widely.
आतंकवाद का एक रूप है असममित युद्ध (asymmetric warfare) और अधिक जब सीधे आम है पारंपरिक युद्ध प्रणाली (conventional warfare) या तो (भिन्नता के लिए उपलब्ध बलों में) या कारण नहीं किया जा सकता है कि नीचे के संघर्ष को हल करने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा रहा है. - Terrorism is a form of asymmetric warfare, and is more common when direct conventional warfare will not be effective because forces vary greatly in power.The context in which terrorist tactics are used is often a large-scale, unresolved political conflict. The type of conflict varies widely; historical examples are there.
आतंकवाद का एक रूप है असममित युद्ध (asymmetric warfare) और अधिक जब सीधे आम है पारंपरिक युद्ध प्रणाली (conventional warfare) या तो (भिन्नता के लिए उपलब्ध बलों में) या कारण नहीं किया जा सकता है कि नीचे के संघर्ष को हल करने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा रहा है. - The emergence of a primarily African-American Islamist terrorist cell signals a new trend. Native-born Americans have taken part in terrorist operations before, but (again, as in London), this case this marks their first large-scale plot. Terrorist plans that fail don't make headlines , but they should. This was a near-miss. Home-grown radical Islam has arrived and will do damage. Comment on this item
हालांकि अधिकांश यहूदी इस बात को स्वीकार करने से इंकार करते हैं लेकिन मुसलमानों के भय ने अमेरिका में यहूदियों के जीवन में बदलाव ला दिया है . अमेरिका की यहूदि सामूहिकता का स्वर्णिम अध्याय अब समाप्त होने वाला है . - It developed more vigorously particularly under the Rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large-scale compositions as the caves at Elephanta , Dhumarlena and Jogeshvari , not to speak of the monolithic carvings of the Kailasa temple , and the Jain Chota Kailasa and the Jain chaumukh in the Indra Sabha complex .
यह और अधिक तेजी से , विशेष रूप से राष्ट्रकूटों के अंतर्गत , विकसित हुआ , जैसा कि एलिफैंटा , धुमरलेना और जोगेश्वरी स्थित गुफाओं इंद्रसभा परिसर में कैलास मंदिर , जैन छोटा कैलास और जैन चौमुख में एकाश्मक उत्कीर्णनों जैसे उनके विशाल कायों और विशद स्तर की रचनाओं में देखा जा सकता हैं . - Hoping to stem the immigration tide at its source through deportation agreements, Spanish diplomatic delegations offer West African countries financial aid in exchange. But African governments resist this, appreciating the remittances from Europe as much as they dislike the bad publicity of large-scale expulsions. These palliatives cannot possibly solve the tensions as have-nots try to crash the haves' party.
इससे मोरक्को शासित विश्व का सबसे गरीब और अलग-थलग पड़ा उसका दक्षिणी क्षेत्र मावरीटैनिया एक नया पसंदीदा आप्रवासी संक्रमण बिन्दु बन गया है. अफ्रीकी तथा अन्य विशेष रूप से दक्षिण एशियाई सम्भावित आप्रवासी बड़ी संख्या में आने लगे. 2006 के आरम्भ में 90,000 की जनसंख्या वाले नुआडिबू ने इस प्रकार के 10,000 प्रवेशार्थियों की कुछ समय के लिये मेजबानी की. स्पेन के दबाव में मावरीटैनिया ने भी इन पर सख्ती की. - Another course which could be adopted to pull down the barriers separating the various linguistic groups and to awaken and foster the spirit of cultural unity among them , is the large-scale exchange of teachers . Under an exchange system , selected teachers from each linguistic region who know several Indian languages could be induced by liberal terms to offer their services in different linguistic areas for sufficiently long periods so that they can enter into the spirit of the regional cultures and recognise in them local variants of the common culture of India .
एक दूसरा उपाय , जो विभिन्न भाषा-भाषी समूहों को पृथक करने वाले अवरोध को हटाने और उनमें सांस्कृतिक एकता की भावना जागृत करने और प्रेरित करने के लिए लागू किया जा सकता है , वह है बड़े पैमाने पर शिक्षकों का आदान-प्रदान विभिन्न भाषा-भाषी क्षेत्रों के बीच परस्पर आदान-प्रदान की पद्धति के अंतर्गत प्रत्येक क्षेत्र से चुने हुए शिक्षकों को , जो विभिन्न भारतीय भाषाएं जानते हैं , अलग अलग भाषायी क्षेत्रों में पर्याप्त लंबे समय के लिए उदार शर्तो पर सेवाए देने के लिए प्रेरित किया जा सकता है , जिसमें वे क्षेत्रीय संस्कृतियों की भावनाओं में प्रवेश कर उनमें भारत की समान संस्कृति की स्थानीय विविधताओं को पहचान सकते हैं .
- अधिक वाक्य: 1 2
large-scale sentences in Hindi. What are the example sentences for large-scale? large-scale English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.