mayor वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- As Mayor of Calcutta , Deshbandhu made a significant speech in the Corporation in protest against Subhas 's arrest .
कलकत्ता के महापौर की हैसियत से देशबन्धु ने सुभाष की गिरफ्तारी के विरुद्ध नगर निगम में अत्यंत साहसिक भाषण दिया . - While in prison , Subhas was elected Mayor of Calcutta , but he could assume office only after his release later in the year .
कारावास के दौरान ही सुभाष को कलकत्ता का महापौर चुना गया , लेकिन पद ग्रहण वे करीब वर्ष भर बाद रिहा होने पर ही कर सके . - Asked about Obama's nomination of Hagel, Ed Koch , the former New York City mayor who, despite his astringent criticism of Obama nonetheless endorsed him for re-election, offered an astonishing response: “I thought that there would come a time when [Obama] would renege on … his support of Israel [but this] comes a little earlier than I thought.” Even Obama's pro-Israel supporters expected him to turn against the Jewish state!
इस साक्ष्य की अवहेलना करना कि काइरो उत्तरी कोरिया से स्कड मिसाइल का आयात कर रहा है। - The capture of the Calcutta Corporation by the Swarajists with Deshbandhu as Mayor and Subhas as Chief , Executive Officer marked the beginning of a new era in civic progress in India .
देशबन्धु के महापौर तथा सुभाष के मुख़्य कार्यकारी अधिकारी बनने के साथ कलकत्ता नगर निगम पर स्वराजवादियों का जो प्रभुत्व जमा , उससे भारत में नागरिक उन्नति के एक नये युग का सूत्रपात हुआ . - “We thought that when the Israeli army withdrew, we'd finally get peace,” lamented the mayor of a northern Israeli village recently. “I cannot understand what Hezbollah is doing.”
हाल में उत्तरी इजरायल के गाँव के मेयर ने प्रायश्चित किया कि , “हमने सोचा था कि जब इजरायल की सेना वापस होगी तो अंततः हमें शांति प्राप्त होगी” “ मुझे समझ नहीं आता कि हिज्बुल्लाह क्या कर रहा है” - The mayor accused the residents of apathy because none of them attended the meeting he hosted for public grievance hearing but the residents responded by saying such meetings are just for show.
जनता की समस्याओं की सुनवाई के लिए आयोजित बैठक में अनुपस्थित रहने पर मेयर ने नागरिकों पर उदासीनता का आरोप लगाया लेकिन नागरिकों ने प्रत्युत्तर में कहा कि ऐसी बैठकें सिर्फ दिखाने के लिए होती हैं। - Their jurisdiction was restricted only to the Europeans and in express terms suits between Indians were not to be determined by the Mayor 's courts unless by the consent of the parties .
इन न्यायालयों की अधिकारिता में केवल यूरोपीय लोग आते थे और यह स्पष्ट कह दिया गया था कि भारतीयों के बीच के विवादों का विनिर्धारण मेयर के न्यायालय में तब तक नहीं किया जाएगा जब तक कि विवादी पक्ष इसके लिए सहमत न हों . - On the second Independence Day , 26th January 1931 , Subhas Chandra Bose as Calcutta 's Mayor accompanied by senior officers and followed by a large procession advanced from the municipal headquarters towards the maidan in defiance of a police ban .
26 जनवरी , 1931 द्वितीय स्वाधीनता दिवस था.इस अवसर पर , कलकत्ता के महापौर के रूप में , वरिष्ठ अधिकारियों के साथ एक विशाल जुलूस की अगुआई करते और पुलिस की निषेधाज्ञा को चुनौती देते हुए सुभाष चन्द्र बोस ने निगम मुख़्यालय से मैदान की ओर कूच किया . - It also bears noting that such big-time authority figures as Toronto mayor David Miller, Toronto police chief Julian Fantino and Royal Canadian Mounted Police commissioner Giuliano Zaccardelli participated in the “Reviving the Islamic Spirit” conference, thereby giving it - and by implication, William W. Baker - their blessing.
कनाडा यहूदी कांग्रेस ने विलियम बेकर की उपस्थिति का विरोध किया लेकिन टोरंटो स्टार ने इसे सौम्य ढंग से इस प्रकार कहा है कि कनाडा यहूदी कांग्रेस ने बेकर पर आरोप लगाया कि वह अमेरिका के कुछ नस्लवादी गुटों से संबंध रखता है . - He accepted full responsibility for whatever his Chief Executive Officer had done and declared in ringing tones : “ If love of country is a crime I am a criminal . . .. . . not only the Chief Executive Officer of the Corporation but the Mayor of the Corporation is equally guilty . ” /
अपने मुख़्य कार्यकारी अधिकारी के सारे कामों का दायित्व अपने ऊपर लेते हुए उन्होंने निनादपूर्ण घोषणा की : ? ? देशप्रेम यदि अपराध है तो मैं अपराधी हूं . . . नगर निगम का मुख़्य कार्यकारी अधिकारी ही नहीं , कलकत्ता निगम का महापौर भी समान रूप से अपराधी है . ? ? - In 1726 the Crown by Letters Patent established Mayor 's courts on the English pattern at Madras , Bombay , and Fort William -LRB- Calcutta -RRB- , each consisting of a Mayor and nine Aldermen who had the power to hear all civil suits , actions and pleas between party and party .
1726 में सम्राट ने लेटर्स पेटेंट द्वारा इंग्लैंड के समान मद्रास , मुंबई और फोर्ट विलियम ( कलकात्ता ) में मेयर के न्यायालय स्थापित किए जिनमें से प्रत्येक में एक मेयर और नौ पौर-मुख्य होते थे जिन्हें विवादी पक्षों के बीच सभी सिविल वादों , कार्रवाइयों और अभिवचनों को सुनवाई करने की शक्ति प्राप्त थी . - In 1726 the Crown by Letters Patent established Mayor 's courts on the English pattern at Madras , Bombay , and Fort William -LRB- Calcutta -RRB- , each consisting of a Mayor and nine Aldermen who had the power to hear all civil suits , actions and pleas between party and party .
1726 में सम्राट ने लेटर्स पेटेंट द्वारा इंग्लैंड के समान मद्रास , मुंबई और फोर्ट विलियम ( कलकात्ता ) में मेयर के न्यायालय स्थापित किए जिनमें से प्रत्येक में एक मेयर और नौ पौर-मुख्य होते थे जिन्हें विवादी पक्षों के बीच सभी सिविल वादों , कार्रवाइयों और अभिवचनों को सुनवाई करने की शक्ति प्राप्त थी . - The violent wing is foremost represented by the world's no. 1 fugitive, Osama bin Laden. The popular and powerful prime minister of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, represents the lawful wing. Even as “Al Qaeda has more state adversaries than nearly any force in history,” as Daniel C. Twining observes, political imams like Yusuf al-Qaradawi instruct huge audiences on Al-Jazeera television and visit with the mayor of London, Ken Livingstone. As Shiite cleric Muqtada al-Sadr skulks around Iraq, looking for a role, Ayatollah Sistani dominates the country's political life.
इस हिंसक तरीके का प्रतिनिधित्व दुनिया का नंबर एक भगोड़ा ओसामा बिन लादेन कर रहा है . कानून सम्मत तरीके का प्रतिनिधित्व तुर्की के लोकप्रिय और शक्तिशाली प्रधानमंत्री रिशेव तईप एरडोगन करते हैं. - Mahmoud Abbas, the No. 2 Palestinian leader after Yasser Arafat, concedes “it was a mistake to use arms . . . and to carry out attacks inside Israel.” Abdel Razzak al-Yahya, the so-called interior minister, denounces suicide bombings against Israel as “murders for no reason,” demands an end to “all forms of Palestinian violence” and wants it replaced it with civil resistance. Bethlehem Mayor Hanna Nasser finds that the use of arms did no good and insists that the Palestinian struggle “has to be a peaceful one.” Other developments confirm this sense of dismay and a willingness to rethink:
खोने का भाव - रामाल्लाह के एक निवासी के अनुसार सब कुछ खत्म हो गया है। हम लोग हिंसा से कुछ नहीं प्राप्त कर सकते हैं। ईमानदारी से स्वीकारते गाजा के एक निवासी के अनुसार यह कुछ उचित होगा कि इजरायल के कब्जे के समय हालात बेहतर थे। - It's not just Latin American leftists who see potential in Islamism. Ken Livingstone , the Trotskyite former mayor of London, literally hugged prominent Islamist thinker Yusuf al-Qaradawi. Ramsey Clark , the former U.S. attorney general, visited Ayatollah Khomeini and offered his support. Noam Chomsky , the MIT professor, visited Hezbollah leader Hassan Nasrallah and endorsed Hezbollah's keeping its arms. Ella Vogelaar , the Dutch minister for housing, neighborhoods, and integration, is so sympathetic to Islamism that one critic, the Iranian-born professor Afshin Ellian, has called her “the minister of Islamization.”
डेनिस कुसीनिच ने 2004 में अपने पहले राष्ट्रपतीय प्रचार में कुरान को उद्धृत किया और एक मुस्लिम सभा को “ अल्लाहो अकबर” का नारा लगाने को प्रेरित किया और उन्होंने तो यहाँ तक घोषणा की , “ मैं अपने कार्यालय में कुरान की एक प्रति रखता हूँ” - Ask the mayor of Boston who had city land sold to the Islamic Society of Boston for less than 10% of market value, only to learn later that the organization is closely associated with one jihadi extremist banned from entering America, another sitting in federal prison, and a third who welcomes suicide bombings against Israelis as “glad tidings.”
बोस्टन के मेयर से पूछिये जिसने इस्लामिक सोसायटी आफ बोस्टन को बाजार की कीमत से 10 प्रतिशत कम कीमत में भूमि उपलब्ध करायी जिसे बाद में पता चला कि उसका सम्बन्ध जिहादी संगठन से है जिसका अमेरिका में प्रवेश प्रतिबन्धित है. दूसरा संघीय जेल में है और तीसरा इजरायल पर आत्मघाती आक्रमणों की प्रशंसा करता है. इन सबमें एक शिक्षा समान है कि प्रत्येक सरकारी संस्था को अपना शोध कराना चाहिये. - In a fine piece of reporting, Scott Peterson of the Christian Science Monitor shows the centrality of mahdaviat in Mr. Ahmadinejad's outlook and explores its implications for his policies. As mayor of Tehran, for example, Mr. Ahmadinejad appears to have in 2004 secretly instructed the city council to build a grand avenue to prepare for the Mahdi. A year later, as president, he allocated $17 million for a blue-tiled mosque closely associated with mahdaviat in Jamkaran, south of the capital. He has instigated the building of a direct Tehran-Jamkaran railroad line. He had a list of his proposed cabinet members dropped into a well adjacent to the Jamkaran mosque, it is said, to benefit from its purported divine connection.
आरम्भ हुई थी जो आगे चलकर विशेष रूप से शिया शाखा के साथ पहचानी जाने लगी। जैसे भी हो यह सुन्नी धार्मिक सिद्धान्त का प्रमुख अंग नहीं बन सका और पैगम्बर के परिवार से महदी के आने की सम्भावना की धारणा कट्टर शियाओं की आस्था का प्रमुख अंग बन गया। - July 21, 2013 update : Saudia general director al-Melhem (or Almolhem) has justified his airline's policy on the basis that Israel and Saudi Arabia lack diplomatic relations, therefore Israeli citizens are not allowed into Saudi Arabia, even in transit. Nov. 5, 2013 update : De Blasio is the next mayor of New York City. Will his threat to exclude Saudia become operational?
यदि कोई सरकार नहीं करती तो क्या ईसाइयों, यहूदियों, हिन्दुओं, बौद्धों तथा अन्य को काफी प्रचार के बीच अपनी धार्मिक सामग्री को खुले रूप में प्रदर्शित करते हुये सउदिया के विमान में जाना चाहिये और एयरलाइन्स को इन सामग्रियों को जब्त करने का साहस देखना चाहिये ? या फिर उन 11 देशों में कौन सी जनहित सेवा कानूनी फर्म सउदी सरकार के एक अंग के रूप में सउदिया के विरूद्ध मानवाधिकार वाद लायेगी? - Despite this ugly record, the U.S. government widely accepts CAIR as representing Islam. The White House invites it to functions, the State Department links to its Web page and Democratic senators rely on its research. In New York City, the mayor appoints its general counsel to the Human Rights Commission and the police department hosts its “sensitivity training” seminar. In Florida, public schools invite it to teach “diversity awareness.”
इस कुरूप रिकार्ड के बाद भी अमेरिका सरकार सी.ए.आई.आर को व्यापक रूप से इस्लाम को प्रतिनिधि मानती है। व्हाइट हाउस इसे कार्यक्रमों में बुलाता है, राज्य विभाग ने इसके वेब पृष्ठों के लिंक दिये हैं और डेमोक्रेट सीनेटर इसके शोध पर निर्भर करते हैं। न्यूयार्क शहर में इसके सदस्य को मानवाधिकार आयोग में नियुक्त किया जाता है और पुलिस इसके संवेदनशील प्रशिक्षण की निगरानी करती है। - Unfortunately, statements by the mayor and the schools chancellor suggest that such steps are emphatically not under way. Until and unless the city leadership changes its approach to the KGIA, I shall continue to call for the school not to open until it is properly restructured and supervised. Related Topics: Muslims in the United States receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
दुर्भाग्यवश मेयर और विद्यालय के कुलपति के वक्तव्यों से लगता है कि ऐसे कदम नहीं उठाये जा रहे हैं। जब तक कि शहर का नेतृत्व खलील जिब्रान अन्तर्राष्ट्रीय अकादमी के प्रति अपने व्यवहार में परिवर्तन नहीं लाता तब तक विद्यालय के बार में कहता रहूँगा कि उसे तब तक न खोला जाये जब तक कि इसे पुनर्गठित नहीं किया जाता और इस पर नजर नहीं रखी जाती ।
mayor sentences in Hindi. What are the example sentences for mayor? mayor English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.