melt वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The Taliban collapsed in just two months and with them these predictions. Afghans expressed joy at being liberated (“We're being reborn in the world”), which caused Muslim anger at Washington to melt away.
अफगानों ने स्वतन्त्र होने पर खुशियाँ मनाई और उसे वाशिंगटन के प्रति मुसलमानों का गुस्सा पिघल गया। - The streams fed by the melting snow and ice are inhabited by the larvae of mayflies , stoneflies , caddisflies and dipterous flies .
मई मक़्खियों , अश्म मक़्खियों , चेल मक़्खियों और द्विपंखी मक़्खियों के लार्वे पिघलती हिम और बर्फ से निकलने वाले नालों में रहते हैं . - Right now , the scrap is being melted and made into ingots at smelting units near Chennai and being ploughed back into new buildings as sturdy construction rods .
फिलहाल , इस कबाड़े को चेन्नै के निकट भट् इंयों में गलकर इसकी छड़ैं बनाई जा रही हैं , जिनका इस्तेमाल नई इमारतों के निर्माण में होगा . - Looking at the frail form of the moon , all of them melted and requested their father to withdraw the curse .
रोहणी आकुल-व्याकुल , बहनों से च्रद्रमा के स्वास्थ्य के लिए अनुनय-विनय करने लगी.चंद्रमा की क्षीण काया देख सभी ऋषि के पास जाकर सुहाग रक्षा की प्रार्थना करने लगी . - Viral Record indicates melting of snow started from 1800 and from 1950 quantity of snow is also counted and its shown in WGMS and NSIDC report
विरल रिकॉर्ड यह भी दर्शाते हैं की हिमनद शुरुआती १८००स से पीछे हट रहे हैं १९५० में हिमनद की बर्फ का मापन शुरू हुआ और रिपोर्ट WGMS (WGMS) और NSIDC को पेश की गई (NSIDC). - She melted into him in her tender love . He was hers , and he was all that was left to her in the world .
उसके भीतर एक गहरा कोमल - सा लेह उमड़ने लगा और उसे लगा , जैसे वह उसमें पिघलती जा रही हो । वह उसका था , और उसके अतिरिक्त अब दुनिया में कोई शेष नहीं रह गया था , जिसे वह अपना कह सकती । - Mobs are made up not of valiant warriors but of the worst , most contemptible cowards and a gun needs only be pointed in the right direction for the mob to melt away as if it never was .
दंगाइयों की भीड़े में कोई वीर योद्धा नहीं होते बल्कि कायरों का जमावड़ होता है और बंदूक देखते ही वे ऐसे भाग खड़ै होते हैं मानो वहां कोई था ही नहीं . - At the edges of water , melting snow and glacier margin we find many kinds of Carabid beetles like Nebria , Bembidion , the rove-beetles Aleochara and Atheta and some tenebrionid beetles .
पानी , पिघलते हिम और हिमनद के किनारे पर हमें अनेक प्रकार के कैराडि भृंग जैसे कि नेब्रिया , बेम्बिडियॉन , अटन भृंग एलिओकैरा और एथिटा और कुछ टेनीब्रियोनिड भृंग मिलते हैं . - At the edges of water , melting snow and glacier margin we find many kinds of Carabid beetles like Nebria , Bembidion , the rove-beetles Aleochara and Atheta and some tenebrionid beetles .
पानी , पिघलते हिम और हिमनद के किनारे पर हमें अनेक प्रकार के कैराडि भृंग जैसे कि नेब्रिया , बेम्बिडियॉन , अटन भृंग एलिओकैरा और एथिटा और कुछ टेनीब्रियोनिड भृंग मिलते हैं . - Overcome by the heat he straddled the chair provided for customers , wiping the back of his neck with a handkerchief and snorted , melting in his own heat .
गरमी के कारण बदहवास - से होकर वे उस कुरसी पर धप से बैठ गए जो एक कोने में ग्राहकों के लिए रखी थी । अपने रूमाल से गर्दन का पसीना पोंछते हुए वे ज़ोर से घरघराए , मानो अपनी देह की गरमी में वे खुद पिघलने लगे हों । - Overcome by the heat he straddled the chair provided for customers , wiping the back of his neck with a handkerchief and snorted , melting in his own heat .
गरमी के कारण बदहवास - से होकर वे उस कुरसी पर धप से बैठ गए जो एक कोने में ग्राहकों के लिए रखी थी । अपने रूमाल से गर्दन का पसीना पोंछते हुए वे ज़ोर से घरघराए , मानो अपनी देह की गरमी में वे खुद पिघलने लगे हों । - Ground flora and the thick layer of litter and humus in the forests act as sponge and help retain the water received in the form of rain or through the melting of snow ; this prevents floods in the plains .
वनों में धरती पर पाए जाने वाले छोटे-छोटे पौधे , जमीन पर गिरी हुई पत्तियों की मोटी तह और खाद-मिट्टी स्पंज का काम करती है तथा बरसात एवं बर्फ के पिघलने से आए पानी को बचाकर रखने में सहायता करती है . - The efforts by the environmentalists will not fix the already damaged Ozone layer, refreeze melted glaciers, or replenish our fresh water supply.
पर्यावरणविदों द्वारा किए जा रहे प्रयासों से, पहले से ही क्षतिग्रस्त ओज़ोन परत को ठीक नहीं किया जा सकता, ना ही पिघले हुए ग्लेशियरों को पुनः जमाया जा सकता है, और ना ही हमारे ताजे पानी के स्त्रोतों की पुन: पूर्ति की जा सकती है। - Polar ice caps may melt further and increase the size of the oceans which may submerge large expanses of land -LRB- China , Egypt , Indonesia , Bangladesh and West Bengal face this threat -RRB- .
अधिक मात्रा में ध्रुवों की बर्फ पिघलने से सागरों में जल का स्तर बढ़ जाएगा.जिससे पृथ्वी का काफी बड़ा भू-भाग इसमें डूब जाएगा.चीन , मिस्त्र , इन्डोनेशिया , बंग्लादेश और पश्चिम बंगाल के लिए यह खतरा मंडरा रहा है . - She . gives him the gift of song and says : ” The music of pity which melted your stony heart shall become in your voice the music of humanity softening and chastening a million hearts .
वे उसे गीत रचना का उपहार देती हैं और कहती हैं , ” जिस करुण संगीत ने तुम्हारे पत्थर जैसे हृदय को मोम बना दिया , उसके संस्पर्श से तुम्हारे स्वर में मानवता का संगीत बन जाएगा जो लाखों-करोड़ों हृदयों को मंजुल और मुंजुल बनाएगा . - Therefore , Kashmir has no varshakala , but continual snowfall during two and a half months , beginning with Magha , and shortly after the middle of Caitra continual rain sets in for a few days , melting the snow and cleansing the earth .
इसलिए कश्मीर में वर्षाकाल होता ही नहीं , और माघ के लगते ही ढाई महीने तक लगातार बर्फ गिरती है और चैत्र के आधे बीत जाने के कुछ ही समय बाद कुछ दिनों तक वर्षा होती है जिसमें बर्फ भी पिघल जाती है और धरती भी धुल जाती है . - Therefore , Kashmir has no varshakala , but continual snowfall during two and a half months , beginning with Magha , and shortly after the middle of Caitra continual rain sets in for a few days , melting the snow and cleansing the earth .
इसलिए कश्मीर में वर्षाकाल होता ही नहीं , और माघ के लगते ही ढाई महीने तक लगातार बर्फ गिरती है और चैत्र के आधे बीत जाने के कुछ ही समय बाद कुछ दिनों तक वर्षा होती है जिसमें बर्फ भी पिघल जाती है और धरती भी धुल जाती है . - Veerappan has released his famous hostage and melted back into the jungles whence he came , and since public memory is short we will quickly forget the ugliness of the Indian state that this shameful episode brought so painfully into focus .
अब वीरप्पन अपने मशंर बंधक को रिहा कर एक बार फिर उसी जंगल में लपता हो गया है जहां से वह उभरा था , और चूंकि लगों की याददाश्त कमजोर होती है , हम जळ ही भारतीय प्रशासन व्यवस्था के उस कुरूप पहलू को भूल जाएंगे जो इस शर्मनाक प्रकरण की वजह से जाहिर हा था . - The Greeks , who knew about the prominent manifestation of persistent polyuria , named the disease ' diabetes ' -LRB- passing like a fountain or through a siphon -RRB- ; Aretaeus of Cappadocia -LRB- A.D . 30 to 90 -RRB- described the disease as a “ melting down of the flesh and limbs into urine ” .
यूनानवासियों ने , ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें रोग के मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य लक्षण बहुमूत्रता का &आन था , इस रोग को डायबिटिज नाम दिया.ऋ कपऋ-ऊण्श्छ्ष्-पाडोसिया के अरिटेडअस ह्य30-90 ऋ.हृ ने मांस तथा पैरों के पिघलकर पेशाब के साथ निकलने के रूप में इस रोग का वर्णन किया है . - Ice Age about 40 million years ago, commenced the present format, the nearly 3 million was dispersed after the pleistocene glaciation and melting of the polar region since then each successive cycle 40-100000 Asaalo is the Dhuhraaya. The end of the last ice age about 10,000 years agoListenRead phonetically
हिम युग (ice age) का वर्तमान स्वरूप करीब ४० लाख साल पहले प्रारम्भ हुआ तब करीब ३ लाख साल बाद अभिनूतन (Pleistocene) तीव्र हुआ ध्रुवीय क्षेत्र तबसे हिमाच्छादन और गलन के क्रमिक चक्र को प्रत्येक ४० - १००००० सालों में दुहराया है .अन्तिम हिम युग की समाप्ति लगभग १०००० साल पहले हुई
melt sentences in Hindi. What are the example sentences for melt? melt English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.