money bill वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Generally Budget is been presented in the end days of February in loksabha by Finance Minister that the same time budget papers are also placed in Rajyasabha It is money bill.
बजट सामान्यत वित्तमंत्री द्वारा सामान्यतः फरवरी के आखरी दिन लोकसभा मे प्रस्तुत किया जाता है उसी समय राज्यसभा मे भी बजट के कागजात रखे जाते है यह एक धन बिल है - After a Money Bill has been passed by the Lok Sabha , it is passed on to the Rajya Sabha for its recommendations with a certificate by the Speaker that it is a Money Bill .
धन विधेयक लोक सभा द्वारा पास किए जाने के पश्चात वह , अध्यक्ष के इस आशय के प्रमाण-पत्र के साथ कि वह धन विधेयक है , राज्य सभा की सिफारिशों के लिए उसके पास भेजा जाता है . - After a Money Bill has been passed by the Lok Sabha , it is passed on to the Rajya Sabha for its recommendations with a certificate by the Speaker that it is a Money Bill .
धन विधेयक लोक सभा द्वारा पास किए जाने के पश्चात वह , अध्यक्ष के इस आशय के प्रमाण-पत्र के साथ कि वह धन विधेयक है , राज्य सभा की सिफारिशों के लिए उसके पास भेजा जाता है . - While being presented to the President for his assent , every Money Bill has to be certified by the Speaker as such a Bill -LRB- article 110 -RRB- .
हर धन विधेयक जब राष्ट्रपति के समक्ष अनुमति के लिए उपस्थित किया जाता है तो उस पर लोक सभा के अध्यक्ष के हस्ताक्षर सहित यह प्रमाणपत्र दिया जाएगा कि वह धन विधेयक है ( अनुच्छेद 110 ) . - 2. The assessment of money bill is done by the speaker. If the money bill is not attested by the speaker, then that bill will not be considered as a money bill. Its assessment will be considered final and binding.
2. धन बिल का निर्धारण स्पीकर करता है यदि धन बिल पे स्पीकर साक्ष्यांकित नही करता तो वह धन बिल ही नही माना जायेगा उसका निर्धारण अंतिम तथा बाध्यकारी होगा - 2. The assessment of money bill is done by the speaker. If the money bill is not attested by the speaker, then that bill will not be considered as a money bill. Its assessment will be considered final and binding.
2. धन बिल का निर्धारण स्पीकर करता है यदि धन बिल पे स्पीकर साक्ष्यांकित नही करता तो वह धन बिल ही नही माना जायेगा उसका निर्धारण अंतिम तथा बाध्यकारी होगा - 2. The assessment of money bill is done by the speaker. If the money bill is not attested by the speaker, then that bill will not be considered as a money bill. Its assessment will be considered final and binding.
2. धन बिल का निर्धारण स्पीकर करता है यदि धन बिल पे स्पीकर साक्ष्यांकित नही करता तो वह धन बिल ही नही माना जायेगा उसका निर्धारण अंतिम तथा बाध्यकारी होगा - In case of final disagreement between the two Houses on any Bill other than a Money Bill , the President may summon a joint sitting of the two Houses to resolve the differences -LRB- articles 107-108 -RRB- .
धन विधेयक को छोड़कर किसी अन्य विधेयक की दशा में यदि दोनों सदनों के बीच कोई अंतिम असहमति हो जाए तो राष्ट्रपति मतभेदों को दूर कराने के लिए दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुला सकता है ( अनुच्छेद 107-108 ) . - If the Lok Sabha accepts any of the recommendations of the Rajya Sabha , the . Money Bill shall be deemed to have been passed by both the Houses with the amendments recommended by the Rajya Sabha and accepted by the Lok Sabha .
यदि राज्य सभा द्वारा की गई कोई भी सिफारिश को लोक सभा स्वीकार कर लेती है तो धन विधेयक , राज्य सभा द्वारा की गई और लोक सभा द्वारा स्वीकार की गई सिफारिशों के साथ , दोनों सदनों द्वारा पास किया गया माना जायेगा . - If the Lok Sabha accepts any of the recommendations of the Rajya Sabha , the . Money Bill shall be deemed to have been passed by both the Houses with the amendments recommended by the Rajya Sabha and accepted by the Lok Sabha .
यदि राज्य सभा द्वारा की गई कोई भी सिफारिश को लोक सभा स्वीकार कर लेती है तो धन विधेयक , राज्य सभा द्वारा की गई और लोक सभा द्वारा स्वीकार की गई सिफारिशों के साथ , दोनों सदनों द्वारा पास किया गया माना जायेगा . - Further , if a Money Bill passed and transmitted to the Rajya Sabha for its recommendation is not returned to the Lok Sabha within the said period of 14 days , it shall be deemed to have been passed by both the Houses at the expiration of 14 days .
इसके अतिरि> , यदि कोऋ पास किया गया और राज्य सभा की सिफारिश के लिए उसके पास भेजा गया धन विधेयक 14 दिन की उ> अवधि के भीतर लोक सभा को लऋटाया नहीं जाता तो चऋदह दिन बीत जाने पर उसे दोनों सदनों द्वारा पास किया गया माना जाएगा - A Financial Bill of category A , that is to say , any Bill which contains any of the matters specified for a Money Bill but does not exclusively deal with such matters , has two features in common with a Money Bill,viz . , -LRB- a -RRB- that it cannot be introduced in the Rajya Sabha and also -LRB- b -RRB- that it cannot be introduced except on the recommendation of the President .
इस श्रेणी के विधेयक में दो तत्व ऐसे होते हैं जो किसी धन विधेयक में भी पाए जाते हैं , अर्थात ( क ) वह राज्य सभा में पेश नहीं किया जा सकता और ( ख ) वह राष्ट्रपति की सिफारिश पर ही पेश किया जा सकता - Financial bill that the bill be separated by one or more Money bill and non-money matters are concerned than usual with a Finance Bill legislation with funding cases are associated with this type of legislation to pass O power both in similar
फायनेसियल बिल वह विधेयक जो एक या अधिक मनीबिल प्रावधानॉ से पृथक हो तथा गैर मनी मामलॉ से भी संबधित हो एक फाइनेंस विधेयक मे धन प्रावधानॉ के साथ साथ सामान्य विधायन से जुडे मामले भी होते है इस प्रकार के विधेयक को पारित करने की शक्ति दोनो सदनॉ मे समान होती - Category A : Those Bills which make provisions for any of the matters specified in Art . 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e.g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता . - Procedures of Legislation - three type of bill money, finance and ordinary. Money bill passes like parliament, finance bill presented in only lower house. Ordinary bill will be presented in upper house and get passed if later on rejected in lower house then it abolish.
विधायिका की प्रक्रियाएँ तीन प्रकार के बिल धन फाइनेंस तथा सामान्य होते है धन बिल संसद की तरह ही पास होते है फाइनेंस बिल केवल निचले सदन मे ही पेश होते है सामान्य बिल जो ऊपरी सदन मे पेश होंगे व पारित हो यदि बाद मे निचले सदन मे अस्वीकृत हो जाये तो समाप्त हो जाते है - In other words , the President 's recommendation is not a condition precedent to its introduction as in the case of a Money Bill and the Financial Bill of Category A , but in this case unless such recommendation has been received , neither House can pass the Bill .
दूसरे शब्दों में , ऐसी शर्त नहीं है कि उसे पेश करने से पूर्व राष्ट्रपति उसकी सिफारिश करें जैसाकि किसी धन विधेयक और श्रेणी क के वित्त विधेयक के मामले में है परंतु इस मामले में कोई भी सदन तब तक विधेयक पास नहीं कर सकता जब तक कि ऐसी सिफारिश राष्ट्रपति द्वारा न की जाए . - The Governor may -LRB- i -RRB- give his assent to the Bill ; -LRB- ii -RRB- withhold his assent ; -LRB- iii -RRB- reserve the Bill for the consideration of the President or ; -LRB- iv -RRB- except in case of a Money Bill , return the Bill for reconsideration with his message as soon as possible -LRB- article 200 -RRB- .
राज्यपाल ( इ ) विधेयक को अनुमति दे सकता है , ( इइ ) अनुमति रोक सकता है , ( इइइ ) विधेयक को राष्ट्रपति के विचार के लिए आरक्षित रख सकता है , या ( इव् ) धन विधेयक के सिवाय , अन्य विधेयक को यथाशीघ्र अपने संदेश के साथ पुनर्विचार के लिए लौटा सकता है ( अनुच्छेद 200 ) . - The process of legislature is the three types of bills money, finance and general, money bill passed like as in Parliament, finance bills will put only in lower house. The general bills which would put or passed in upper house if later on rejected in the lower house, then they ends.
विधायिका की प्रक्रियाएँ तीन प्रकार के बिल धन फाइनेंस तथा सामान्य होते है धन बिल संसद की तरह ही पास होते है फाइनेंस बिल केवल निचले सदन मे ही पेश होते है सामान्य बिल जो ऊपरी सदन मे पेश होंगे व पारित हो यदि बाद मे निचले सदन मे अस्वीकृत हो जाये तो समाप्त हो जाते है - The financial bill is a bill which has to be different from one or more money bill provisions and should also be related with non-financial aspects. A financial bill, apart from having financial provisions also includes matters associated with legislation. Both the houses have the authority to pass such a bill.
फायनेसियल बिल वह विधेयक जो एक या अधिक मनीबिल प्रावधानॉ से पृथक हो तथा गैर मनी मामलॉ से भी संबधित हो एक फाइनेंस विधेयक मे धन प्रावधानॉ के साथ साथ सामान्य विधायन से जुडे मामले भी होते है इस प्रकार के विधेयक को पारित करने की शक्ति दोनो सदनॉ मे समान होती - Money Bills The Constitution provides an elaborate definition of a Money But a Bill shall not be deemed to be a Money Bill by reason only if it provides for the demand or the payment of fees for licence or fees for service rendered or by reason that it provides for imposition , abolition and regulation , etc . of any tax by a local authority or body for local purposes .
परंतु कोई विधेयक केवल इसलिए धन विधेयक नहीं माना जाता कि वह लाइसेंस के लिए फीस का या की गई सेवा के लिए फीस की मांग या उनकी अदायगी का उपबंध करता है या इसीलिए कि वह किसी स्थानीय प्राधिकारी या निकाय द्वारा स्थानीय प्रयोजनों के लिए किसी कर के अधिरोपण , उत्सादन और विनियमन आदि का उपबंध करता है .
money bill sentences in Hindi. What are the example sentences for money bill? money bill English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.