obligation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- One year , when the crop was the best ever , we all went to Mecca , and I satisfied the only unmet obligation in my life .
एक साल जब खेती बहुत अच्छी हुई , तो हम सब मक्का गए , जिंदगी का एक अहम फर्ज अदा करने । - ” The Prophet gave us the Koran , and left us just five obligations to satisfy during our lives .
“ पैगंबर ने हमें कुरान शरीफ से नवाजा है और जिंदगी में पांच फर्ज निभाने का हुक्म दिया है । - # Signing-on payments : from nil tax obligation , these payments will now be fully taxable .
*द्दह्ल ; करार राशि का भुगतानः शून्य कर देनदारी से हटकर ये भुगतान अब पूर्णतया कर योग्य होंगे . - To fulfil their obligations , governments need to know about their country 's biodiversity .
अपने इस दायित्व को पूरा करने के लिए , सरकारों का अपने देश की जैव-विविधता के बारे मे जानकारी रखना आवश्यक है . - It puts an obligation on national governments to protect their region 's natural resources .
यह राष्ट्रीय सरकारों को अपने क्षेत्र में पाए जाने वाली प्राकृतिक सम्पदा की सुरक्षा के लिए बाध्य करता है . - So if you run a food business you need to take care that you meet your obligations .
इस लिए यदि आप खाद्य व्यापार चलाते हैं तो अपने उत्तरदायित्वों को पूरा करें , इस की सावधानी रखने की आवश्यकता है . - So if you run a food business you need to take care that you meet your obligations .
इस लिए यदि आप खाद्य व्यापार चलाते हैं तो अपने उत्तरदायित्वों को पूरा करें , इस की सावधानी रखने की आवश्यकता है । - It is a religious obligation because according to Islam the savings of human is in fact the gift of god.
यह एक धार्मिक कर्तव्य इस लिये है क्योंकि इस्लाम के अनुसार मनुष्य की पूञ्जी वास्तव में ईश्वर की देन है। - The balance between meritocracy and social obligations to the traditionally disadvantaged is a delicate one .
प्रतिभा और पारंपरिक रूप से सुविधाविहीन लगों के प्रति सामाजिक दायित्व के बीच का संतुलन भत ही नाजुक मसल है . - In 1892 , the rupee-sterling parity fell to Is 4d , proportionately increasing government 's sterling obligations .
सन् 1892 में रूपया-स्टर्लिंग समानता दर गिर कर 1 शिलिंग 4 पेंस रह गयी और सरकार का स्टर्लिंग दायित्व आनुपातिक रूप से बढ़ गया . - A power for the courts to ban from trading for a period of time those traders with a history of disregarding their legal obligations
अदालतों को अधिकार देना कि वे ऐसे व्यापारियों के व्यवसाय में कुछ समय तक पाबंद लगा सकें जो अपने कानूनी उ- The same obligation rests also on the common people , but they will always lie and cheat in the declarations about their property .
इसी प्रकार का बंधन सामान्य जनता के लिए भी होता है , लेकिन वे लोग हमेशा झूठ बोलते हैं और अपनी संपत्ति के बारे में मिथ्या घोषण करते हैं .- We are helping many governments around the world meet their obligations by participating in research projects with local scientists .
हम अपने स्थानीय वैज्ञानिकों के साथ शोध-परियोजनाओं में भाग लेकर विश्वभर के अनेक देशों की उनके दायित्वों को पूरा करने मे मदद करते हैं .- A power for the courts to ban from trading for a period of time those traders with a history of disregarding their legal obligations
अदालतों को अधिकार देना कि वे ऐसे व्यापारियों के व्यवसाय में कुछ समय तक पाबंदी लगा सकें जो अपने कानूनी उत्तरदायित्वों की अवहेलना करते आए हैं ।- Defeat , of course , did not make any difference to the government because the government , consisting as it did of nominated Executive Councillors , had no obligation to vacate .
निस्संदेह , उस पराजय से सरकार को कोई अंतर नहीं पड़ता था क़्योंकि मनोनीत कार्यकारी पार्षदों से बनी सरकार पद त्याग करने के लिए बाध्य नहीं थी .- The right to vote and certain fundamental rights are available only to citizens and citizens have obligations like paying taxes , defending the nation etc .
मतदान करने का अधिकार तथा कतिपय मूल अधिकार केवल नागरिकों को सुलभ होते हैं और कर अदा करने , राष्ट्र की रक्षा करने आदि जैसे दायित्व नागरिकों के होते हैं .- Which is why nobody has so far objected to any motion seeking leave of absence even for seemingly trivial reasons like “ personal work ” and “ family obligations ” .
यही वजह है कि अभी तक किसी ने ' ' निजी कार्य ' ' और ' ' पारिवारिक जिमेदारी ' ' जैसे मामूली बहानों पर छुट्टीं लेने वालं के प्रस्ताव पर आपैत्त नहीं जाहिर की है .- Consequently , foreign direct investment and institutional investment were made attractive and the country rushed through its WTO obligations even before schedule .
नतीजतन , विदेशी प्रत्यक्ष निवेश और संस्थागत निवेश को अधिक आकर्षक बनाया गया और देश विश्व व्यापार संग न को दिए वादों को निभाने के लिए समय से पहले सक्रिय हो उ आ .- But nor does Bandopadhyay think it is the wife 's obligation to pass up an opportunity to reach a large audience with first-hand tales about Taliban barbarism .
लेकिन सुष्मिता का भी मानना है कि तालिबान की बर्बरता की आंखों देखी कहानियों के साथ एक बड़ै पा क वर्ग तक फंचने का स्वर्णिम अवसर गंवाना एक पत्नी की मजबूरी कतई नहीं .- Nevertheless , the existence of a highly critical Legislature encouraged the exercise of care and discretion on the part of the Executive and instilled in it a consciousness of its obligation to the people .
ZLफर भी , आलोचनात्मक विधानमंडल होने से कार्यपालिका को सावधानी और विवेक से काम लेना पड़ता था और उसमें जनता के प्रति अपने दायित्व की चेतना पैदा हुई . - The same obligation rests also on the common people , but they will always lie and cheat in the declarations about their property .
obligation sentences in Hindi. What are the example sentences for obligation? obligation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.