officers वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Tenancy relations officers, who are employed by some local authorities, try to resolve disputes between landlords and tenants.
किरायदारी मामलों का अधिकारी जो सर्वसाधारण रुप से स्थानीय अधिकारिय न नयक्त किया होता है , वह मकान मालिक और किरायेदार के बीच के झगडों काो सुलझाने कोशिश करता है । - On arrival in Los Angeles his passport was unfortunately lost and he felt irritated by the formalities to which he was subjected by the Immigration Officers some of which he considered too humiliating .
लॉस एंजेल्स पहुंचने पर उनका पासपोर्ट खो गया और आव्रजन अधिकारियों के सवाल-जवाब और औपचारिकताओं , जिनमें से कुछ अपमानजनक भी थीं- वे बहुत नाराज हुए . - In 1573 Akbar declared a proclamation for his Executive Officers of Gujarat, in which he had ordered them to allow the Portuguese to live peacefully in nearby place named Daman.
१५७३ में अकबर ने अपने गुजरात के प्रशासनिक अधिकारियों को एक फरमान जारी किया जिसमें निकटवर्त्ती दमण में पुर्तगालियों को शांति से रहने दिये जाने का आदेश दिया था। - The Presiding Officers may , however , allow any member not proficient in either to address the House in his mother tongue -LRB- article 120 -RRB- .
लेकिन पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को , जो हिंदी या अंग्रेजी में अपनी बात को भली भांति व्यक्त नहीं कर सकता है , उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुमति दे सकता है ( अनुच्छेद 120 ) . - These rules are based on the Rules of Procedure and Conduct of Business in both the Houses and have been gradually evolved from conventions and rulings given by the Presiding Officers from time to time .
ये नियम दोनों सदनों के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन नियमों पर आधारित हैं और प्रथाओं तथा पीठासीन अधिकारियों द्वारा समय-समय पर दिये गये विनिर्णयों से धीरे धीरे इनका विकास हुआ है . - Usman Bin Affan was accused of biased appointment of officers, and Ali, who was the nephew of Hazrat Mohammed Sallallahu Alehi Wassallam, had the right to become the Khalifa.
उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली (हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के भतीजे) ही खलीफा होने के सही हकदार हैं। - Usually the Committees are reconstituted every year on the basis of names of members suggested by leaders of parties/groups for consideration of , and selection by , the Presiding Officers .
आमतौर पर दलों अथवा ग्रुपों के नेताओं द्वारा सुझाए जाने वाले और पीठासीन अधिकारियों द्वारा चुने जाने वाले सदस्यों के नामों के आधार पर प्रत्येक वर्ष समितियों का पुनर्गठन किया जाता है . - The possible need for interpreters was anticipated, and two Punjabi-speaking officers were put on standby for this; the Family Liaison Officers offered this service but it was declined.
दुभाषियों की संभावित ज़रूरत का पहले से अनुमान लगाया गया था , और इसके लिए पंजाबी बोलने वाले दो अॅाफ़िसरों को तैयार रखा गया था ,फैमिली लिएजन अॅाफ़िसरों ने इस सेवा की पेशकश की लेकिन इसे मना कर दिया गया था | - The possible need for interpreters was anticipated , and two Punjabi-speaking officers were put on standby for this ; the Family Liaison Officers offered this service but it was declined .
दुभाषियों की संभावित ज़रूरत का पहले से अनुमान लगाया गया था , और इसके लिए पंजाबी बोलने वाले दो अऑफ़िसरों को तैयार रखा गया था , फैमिली लिएजन अऑफ़िसरों ने इस सेवा की पेशकश की लेकिन इसे मना कर दिया गया था |भाष्; - 2.9 After the trial of Ronnie Coulter , when the outcome of the case and the judge 's public comments on it became national news , the Family Liaison Officers were instructed to visit Mr Chhokar .
2.9रोनी कॉल्टर पर मुक़दमा चलने के बाद , जब मुक़दमे का परिणाम और जज द्वारा इस पर की गई सार्वजनिक टिपण्णीयाँ राष्ट्रीय समाचार बन गई , फेमिली लिएजन अऑफ़िसरों को मिस्टर छोकर से मुलाकात करने के लिए निर्देश दिया गया |भाष्; - India hosted the 57th Inter-Parliamentary Union Conference in 1969 ; the Commonwealth Parliamentary Conferences in 1957 and 1975 and the Conference of Commonwealth Speakers and Presiding Officers in 1969 and 1986 .
भारत 1969 में 57वें अंतर्संसदीय संघ के महासम्मेलन का मेजबान था ; 1957 और 1975 में राष्ट्रमंडल संसदीय सम्मेलनों का भी मेजबान था और 1969 और 1986 में राष्ट्रमंडल अध्यक्षों तथा पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलनों का भी मेजबान था . - And clause 3 provides that until such laws are made by the Parliament , the President may , after consultation with the respective Presiding Officers , make rules regulating their recruitment and conditions of service .
खंड 3 में उपबंध किया गया है कि जब तक संसद द्वारा ऐसी विधियां नहीं बनाई जातीं तब तक राष्ट्रपति संबंधित पीठासीन अधिकारियों का परामर्श लेने के पश्चात भर्ती और सेवा-शर्तों को विनियमित करने के लिए नियम बना सकता है . - 2.34 There must be a more structured system of communication and liaison between the Procurator Fiscal and the police, from the earliest stages of an investigation right through to trial, and in particular with police Family Liaison Officers.
2.34 जाँच के शुरुवाती चरणों से लेकर मुक़दमों के फ़ैसले तक, प्रोक्यूरेटर फ़िस्कल और पुलिस के बीच , और ख़ास तौर से पुलिस फेमिली लिएजन अॅाफ़िसरों के साथ , संपर्क और संवाद की एक ज्यादा स्पष्ट व्यवस्था होनी चाहिए | - 2.32 The police should make it their priority now to translate the policies which they have developed into guidance for the Force which is operationally based and gives practical instructions to police officers.
2.32 पुलिस को अब उन नीतियों को , जो उन्होंने विकसित की हैं , फोर्स के दिशा निर्देशों के रूप में विकसित करने को अपनी प्ाथमिकता बनानी चाहिए , एक ऐसी फोर्स , जो संक्रियाओं पर आधारित हो और पलिस अॅाफ़िसरों को व्यवहारिक निर्देश दे | - 2.34 There must be a more structured system of communication and liaison between the Procurator Fiscal and the police , from the earliest stages of an investigation right through to trial , and in particular with police Family Liaison Officers .
2.34 जाँच के शुरुवाती चरणों से लेकर मुक़दमों के फ़ैसले तक , प्रोक्यूरेटर फ़िस्कल और पुलिस के बीच , और ख़ास तौर से पुलिस फेमिली लिएजन अऑफ़िसरों के साथ , संपर्क और संवाद की एक ज्यादा स्पष्ट व्यवस्था होनी चाहिए |भाष्; - Law Officers and the Central Law Agency Law officers of the central government : Attorney General Article 76 of the Constitution makes provision for the appointment of a law officer , the Attorney General , by the President of India .
विधि अधिकारी और केंद्रीय विधि अभिकरण केंद्र सरकार के Zविधि अधिकारी : महान्यायवादी ( अटर्नी जनरल ) संविधान के अनुच्छेद 76 में भारत के राष्ट्रपति द्वारा महान्यायवादी नाम से एक विधि अधिकारी की नियुक्ति किए जाने का उपबंध है . - Two facts underpin this collusion: Egypt has been ruled by the military since a 1952 coup d'état ; and the so-called Free Officers who carried off that coup themselves had close ties to the military wing of the Muslim Brotherhood . The “Free Officers” in 1952. Note Gamal Abdel Nasser seated at the far left and Anwar el-Sadat seated at the far right.
दो तथ्य इस सहयोग की ओर संकेत करते हैं : मिस्र पर 1952 में हुए सत्ताबदल के बाद से सेना का शासन होता आया है और इस तख्तापलट को कार्यान्वित करने वाले तथाकथित स्वतन्त्र अधिकारी मुस्लिम ब्रदरहुड की सैन्य शाखा से थे। - Even at this young age, in order to bring the wife of Bairum Khan to his harem, he got him, one of the topmost, patriotic officers, killed after taking away all his rights and soon after he brought his wife, Saleema Sultan, who was mother of his 6-year old son Abdul Rahim, to his harem.
इतनी कम आयु में भी उसने बैरम खां की पत्नी को हरम में लेने के लिए एक सर्वोच्च राजभक्त कर्मचारी के समस्त अधिकार छीनकर उसकी हत्या करवा दी और तुरंत बाद उसकी बीबी सलीमा सुल्तान जो उसके ६ वर्षीय पुत्र अब्दुल रहीम की माँ थी को अपने हरम में ले लिया। - The Senior Investigating Officer who took over the enquiry later in the day also ruled racial motivation out of his consideration: none of the victim's relatives was interviewed in connection with the crime; when the police Family Liaison Officers reported that a family member had asked “Was it because he was black?” the Senior Investigating Officer dismissed it from consideration, and nothing further was said to the family about it, at any time.
उसी सुबह पुलिस कम्यूनिटी इन्वॅाल्मेंट ब्राँच के अध्यक्ष ने एक स्थानीय काउंसिलर , जो कि छोकर परिवार की तरह एक सिख था , को टेलीफ़ोन किया और उसे अपराध के बारे में यही दृष्टीकोण बताया | - He is union executive chairman, union's all duty has to be done by his name by executives, according to the section 53 he has the inherent power of union executive, these powers/ using of task can be done directly from the approval of president or through subordinate officers.
संघ का कार्यपालक अध्यक्ष है संघ के सभी कार्यपालक कार्य उस के नाम से किये जाते है अनु 53 के अनुसार संघ की कार्यपालक शक्ति उसमॅ निहित है इन शक्तियॉ/कार्यों का प्रयोग क्रियांवय्न राष्ट्रपति सविन्धान के अनुरूप ही सीधे अथवा अधीनस्थ अधिकारियॉ के माध्यम से करेगा।
officers sentences in Hindi. What are the example sentences for officers? officers English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.