or so वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Or so he believednot because he became world-famous but because he felt with the world .
और रवीन्द्रनाथ का भी ऐसा मानना था- इसलिए नहीं कि वे विश्वप्रसिद्ध हो गए थे बल्कि इसलिए कि सारे संसार के बारे में वह ऐसा ही महसूस करते थे . - As is well known , artificial insemination has become virtually standard practice in dairy cattle breeding in the last 30 years or so .
अब इस बात से सारे लोग परिचित हैं कि गत 30 साल से दुधारू पशुओं के लिए Zकृत्रिम गर्भाधान पद्धति एक मानक या आदर्श पद्धति बन चुकी है . - This again is a long-term project and we do not yet know when it will materialise . But some significant progress has been made in the past decade or so .
इस कार्यक्रम के लिए बहुत समय लगने की संभावना है और कब पूरा होगा यह कहना आसान नहीं है , परंतु गत दशक में इस दिशा में काफी प्रगति की गयी - In about a year or so a united organisation was established with branches and contacts in Bengal and outside .
इस प्रकार घूम घूमकर जिस निकटता से उन्होनें देश को जाना तथा एक वर्ष में एक सुयुक़्त संगठन की स्थापना की गई जिसकी शाखंए तथा संपर्क बंगाल और उसके बाहर तक फैले हुए - And if Islam is the problem, then there is no possible strategy for winning. It implies that the billion or so Muslims-including millions living in the West-are immutable enemies. They can only be converted from Islam or quarantined, two thoroughly unrealistic programs.
इस बात पर जोर देते रहने से कि इस्लाम शत्रु है परिणाम संस्कृति का संघर्ष होगा जिसे कि नहीं जीता जा सकता। - During the past few years or so , genetics has advanced from the genes of bacteria to those of multicellular animals .
गत कुछ वर्षों में आनुवंशिकता के अनुसंधान कार्य में जो प्रगति हुई है उसकी वजह से जीवाणुओं के जीनों का अध्ययन पीछे छूट चुका है तथा अब विकसित जीवों के जीनों का अध्ययन किया जा रहा है . - No matter who is finally elected , India is likely to have an important place in US foreign policy , but might attract somewhat less high-profile attention in the next year or so .
अंत में चाहे कोई भी चुना जाए , अमेरिकी विदेश नीति में भारत के महत्वपूर्ण स्थान पाने की संभावना है.मगर हो सकता है अगले एक-दो वर्ष तक भारत की ओर उतना ज्यादा गौर न किया जाए . - BGML 's is not a sudden death-the cancer had set in several years ago when its high production cost -LRB- Rs 14,000 for 10 grams against Rs 4,000 or so in the open market -RRB- , combined with a liberal gold import policy , took a heavy toll on BGML .
वह कई वर्षों पहले से ही मृत्युशैया पर पड़ी ही है , जब उसके उत्पादन की ऊंची लगत ( 10 ग्राम के लिए 14,000 रु.जबकि खुले बाजार में कीमत 4,000 रु.के आसपास है ) और उदार स्वर्ण आयात नीति के कारण उस पर भारी मार पड़ी . - It was because of this that vast numbers of the Indian people sympathized with it and looked to it for leadership , even though many of them were so weak and feeble , or so circumstanced , as to be unable to do anything themselves .
यही वजह थी कि हिंदुस्तान की विशाल जनता की उसके साथ हमदर्दी थी और नेतृत्व के लिए उसी की तरफ देखती थी , भले ही इसमें बहुत-से ऐसे आदमी भी रहे हों , जो काफी कमजोर रहे हों या जो अपने अपने हालात की वजह से खुद कुछ भी न कर सकते हों . - It was because of this that vast numbers of the Indian people sympathized with it and looked to it for leadership , even though many of them were so weak and feeble , or so circumstanced , as to be unable to do anything themselves .
यही वजह थी कि हिंदुस्तान की विशाल जनता की उसके साथ हमदर्दी थी और नेतृत्व के लिए उसी की तरफ देखती थी , भले ही इसमें बहुत-से ऐसे आदमी भी रहे हों , जो काफी कमजोर रहे हों या जो अपने अपने हालात की वजह से खुद कुछ भी न कर सकते हों . - The idea behind admitting Calling Attention Notices a day or so in advance is that it would give sufficient time to the minister concerned to gather facts about the matter raised and prepare a statement in time .
ध्यानाकर्षण सूचनाओं को एक दिन या इससे Zअधिक समय पूर्व गृहीत किए जाने के पीछे विचार यह है कि ऐसा करने से संबंधित मंत्री को उठाए जाने वाले मामले के बारे में तथ्य एकत्रित करने और समय पर वक़्तव्य तैयार करने का पर्याप्त समय मिल जाए . - It was surmised that individual genes contained at most a million or so atoms , a number quite insufficient to account for the low rate of spontaneous mutation if the genetic material could be rearranged by random thermal collisions .
उस समय के अनुमान से एक जीन का निर्माण करने हेतु अधिक से अधिक दस लाख अणुओं की आवश्यकता थी.परंतु उत्परिवर्तन2 की धीमी गति को ध्यान में रखते हुए ऐसा प्रतीत होता हे कि यह संख़्या अत्यंत कम हे बशर्ते जैविक द्रव्य की पुनर्रचना याहच्छिक तापीय टक़्करों के कारण होती हो . - According to Afghan workers who witnessed the events, around 10 or 11 p.m. on Monday[, Feb. 20,] a dump truck escorted by a military vehicle drove up to the landfill at Bagram Air Base, where 20 or so Afghans work. Two uniformed NATO personnel, a man and a woman, began unloading bags of books from the back of the truck and throwing them into a pit for incineration. … The Afghan workers described the pair as Americans.
हिंसा की सीमा के सम्बन्ध में भी भविष्यवाणी नहीं की जा सकती- कोई भी पूर्वानुमान नहीं कर सकता कि कार्टून में अधिक लोग मारे जायेंगे जबकि पोप के बयान पर कम से कम. और भारत में सबसे अधिक हिंसा क्यों? - May 7, 2013 update : The insufferable Thomas L. Friedman has actually done some useful reporting, about water scarcity , from the city of Taiz in Yemen: I am in the Yemen International Hospital in Taiz, the Yemeni city in the central highlands that is suffering from such an acute water shortage that people get to run their taps for only 36 hours every 30 days or so. They have to fill up as much as they can and then rely on water trucks that come through neighborhoods and sell water like a precious commodity.
कुल मिलाकर पर्यावरणिक , आर्थिक, राजनीतिक, विचारधारागत संकट यमन से एक असाधारण , सामूहिक और दुर्भाग्यपूर्ण पलायन को प्रेरित करेगा और इससे एक विशाल यमन विरोधी प्रतिक्रिया की स्थिति उत्पन्न होगी। - This approach is endorsed by John Parachini , a counter-terrorist expert at the Monterey Institute for International Studies , who laments that the US is “ spending big , but not spending smart ” and suggests the creation of an “ Interagency Intelligence Committee on Terrorism ” to conduct a comprehensive and integrated assessment of threats every year or so .
मोंटरी इंस्टीट्-ऊण्श्छ्ष्-अंयूट फॉर इंटरनेशनल स्टड़ीज में आतंकवाद विरोधी गतिविधियों के विशेषज्ञ जॉन पराचिनी भी इसका समर्थन करते हैं.उन्हें अफसोस है कि ' ' अमेरिका पैसे तो भत खर्च कर रहा है , लेकिन समज्ह्दारी से नहीं . ' ' उनका सुज्हव है कि हर साल खतरों के व्यापक और समग्र अध्ययन के लिए एक ' इंटर एजेंसी इंटेलीजेंस कमेटी ' का ग न किया जाना चाहिए . - This implies Israel is fated to stick with its towns and communities in the West Bank and Gaza. They might be a tactical and political liability, but they must retained and defended.To do otherwise is to indicate to the Palestinian Arabs that open season on Israel has begun, spurring yet more violence than the 20 or so incidents now taking place daily.
इससे यही ध्वनित होता है कि इजरायल को पश्चिमी तट और गाजा में अपने समुदाय और शहरों पर दृढ़ रहना चाहिए। वे एक रणनीतिक और राजनीतिक जिम्मेदारी हो सकते हैं परन्तु उन्हें अपने साथ रखते हुए उनकी रक्षा की जानी चाहिए। इसके अतिरिक्त कुछ और करने का अर्थ होगा फिलीस्तीनी अरबवासियों को संकेत देना कि इजरायल में खुला समय आरम्भ हो चुका है और इससे अभी दिन में घटने वाली 20 घटनाओं में और वृद्धि हो जायेगी । - The correlation is even clearer when the aid of one year is superimposed on the homicides of a year later: In brief, each $1.25 million or so of budgetary support aid translates into a death within the year. As Stotsky notes, “These statistics do not mean that foreign aid causes violence; but they do raise questions about the effectiveness of using foreign donations to promote moderation and combat terrorism.” The Palestinian record fits a broader pattern, as noted by Jean-Paul Azam and Alexandra Delacroix in a 2005 article, “ Aid and the Delegated Fight Against Terrorism .” They found “a pretty robust empirical result showing that the supply of terrorist activity by any country is positively correlated with the amount of foreign aid received by that country” - i.e., the more foreign aid, the more terrorism.
विश्व बैंक अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और तथा अन्य आधिकारिक आँकड़ों पर निर्भर रहते हुए स्टोटस्की ने 1999 से दो आँकड़ों की तुलना की है। फिलीस्तीनी अथारिटी को प्रतिवर्ष उपलब्ध कराई गयी आर्थिक सहायता और फिलीस्तीनियों द्वारा प्रतिवर्ष किया गया नरसंहार ( इसमें से आपराधिक और आतंकी घटनाएँ तथा इजरायली और फिलीस्तीनी दोनों पीड़ित शामिल हैं ) - As the American columnist Dennis Prager sums them up, “It is difficult to imagine any other future scenario for Western Europe than its becoming Islamicized or having a civil war.” Indeed, these two deeply unattractive alternative paths appear to define Europe's choices, with powerful forces pulling in the contrary directions of Muslims taking over or Muslims rejected, Europe an extension of North Africa or in a state of quasi-civil war. Which will it be? The decisive events that will resolve this question have yet to take place, so one cannot yet make the call. Decision-time is fast approaching, however. Within the next decade or so, today's flux will end, the Europe-Islam equation will harden, and the continent's future course should become apparent.
परन्तु इस बात की अधिक सम्भावना है कि मुसलमानों के साथ इस समस्या का हल शान्तिपूर्ण ढ़ंग से हो जायेगा और विशेषकर यह देखते हुये कि हाल के आतंकवाद और डराने क्रम में शुरूआत किसकी ओर से हुई है। अनेक जनमत सर्वेक्षणों से स्पष्ट है कि ब्रिटेन के 5 प्रतिशत मुसलमान 7 जुलाई को हुये बम विस्फोट को न्यायसंगत मानते हैं। यदि यह घटित होता है तो इसी मात्रा में यूरोप से उत्तर की अपेक्षा नहीं की जा सकती। - Ever resourceful, migrants repaired farther south, now to Senegal. The Canaries run takes less than a day from Morocco but three days from Mauritania and seven to 10 days from Senegal. Notoriously rough seas off West Africa can easily overwhelm the open wooden fishing boats and their single outboard engines as they cover the 900 miles. The Spanish ambassador-at-large for humanitarian issues, Manuel Pombo , has reported that up to 40% of those attempting to reach the Canaries die en route. The head of the Red Crescent in Mauritania, Ahmedou Ould Haye , has called it “collective suicide.” Another observer sadly predicted, “Three months or so later, some of these sorry vessels may creep into the Caribbean - as ghost ships, or worse.”
पश्चिमी अफ्रीका की यह भूमिका नई है. 2005 के अन्त तक आप्रवासियों का गुरूत्व खण्ड-खण्ड में मोरक्को पर था जो जिब्राल्टर के जलडमरू से विभाजित होता हुआ यूरोप से आठ मील की दूरी पर स्थित है. यहाँ से वे स्पेन के सिउटा और मेलिला क्षेत्रों में गोपनीय ढंग से प्रवेश कर सकते हैं. इससे भी बुरा यह है कि पश्चिमी अफ्रीका के तट से 70 मील की दूरी पर स्पेन राज्य क्षेत्र कैनरी द्वीप पर पहुँच सकते हैं. ये सभी क्षेत्र समान रूप से समस्त यूरोप में प्रवेश का मार्ग प्रशस्त करते हैं. - Indeed, the selloff in Turkey's financial markets began a week or so before the police crackdown on protestors in Istanbul's Taksim Square on May 31. For example, two-year bond yields rose from 4.8 percent on May 17 to 6 percent at the end of the month; and the stock market fell 8 percent between May 22 and the end of the month. … A particular weakness is that the current account deficit has been largely funded with hot money. The share accounted for by foreign direct investment - long-term money that can't easily run away - has been falling, according to Morgan Stanley. Meanwhile, the share made up by debt has been on the rise. …
ये दो कमजोरियाँ एरडोगन . एकेपी और और देश के भविष्य के लिये अर्थव्यवस्था के महत्व की ओर संकेत करती हैं। यदि तुर्की का वित्त इन प्रदर्शनों को झेल ले जाता है तो फिर एकेपी के मंच से उस इस्लामवादी कार्यक्रम को जारी रखा जायेगा जो उनके ह्रदय में है भले ही सतर्कतापूर्वक। सम्भवतः एरडोगन स्वयं ही नेता रहेंगे और अगले वर्ष नयी बढी हुई शक्तियों के साथ देश के नये राष्ट्रपति बन जायेंगे ; या फिर 1990 में मार्गरेट थैचर की भाँति उनकी पार्टी उनसे किनारा कर ले और किसी नये नेता को सामने लाये जो कि अधिक शत्रु बनाये बिना इन्हीं कार्यक्रमों पर कार्य कर सके।
or so sentences in Hindi. What are the example sentences for or so? or so English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.