patriot वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Again in words of Justice Shelat : ” Why has the trial been acknowledged to be a great historic trial out shadowing all similar trials of leaders and patriots which preceded it ?
एक बार फिर न्यायाधीश शेलेट के शब्दों में : ” क़्यों यह मुकदमा एक महान ऐतिहासिक मुकदमा माना जाता है , क्यों वह बड़ेबड़े नेताओं और देशभक़्तों के पूर्ववर्ती मुकदमों से ज़्यादा महत्व रखता है ? - While studying law fit : Bombay , he heard about scholarships offered by a great Indian patriot , Shyam Krishna Verma , a barrister settled in England , to needy Indian students desirous of studying abroad .
बंबई में कानून की पढ़ाई करते वक्त उन्होंने सुना था कि इंग्लैंड में कार्यरत महान देशभक्त बैरिस्टर श्यामकृष्ण वर्मा विदेश-शिक्षा के उत्सुक , जरूरतमंद भारतीय छात्रों को वजीफा देते हैं . - When nationalism means protection of their interests , then they are nationalists and patriots ; but when these interests are endangered , then nationalism or patriotism has little value for them .
जब राष्ट्रवाद का मतलब उनके स्वार्थ की सुरक्षा करना होता है , तब वे राष्ट्रवादी और देशभक़्त हो जाते हैं , लेकिन जब उनके स्वार्थ पर आंच आने लगती है , तब उनके लिए राष्ट्रवाद और देशभक़्ति की कोई कीमत नहीं रह जाती . - The great patriot , revolutionary and freedom fighter , Savarkar , since his student life used to take part in political activities and was an active member of Abhinav Bharati , a society in Poona which was engaged in fighting for India 's freedom .
महान देशभक्त , क्रांतिकारी और स्वाधीनता सेनानी सावरकर अपने छात्र-जीवन से ही राजनीतिक गतिविधियों से जुड़े रहे थे.वह भारत की स्वाधीनता के लिए संघर्षरत समिति ' अभिनव भारती ' के भी सक्रिय सदस्य थे . - This new approach quickly had large implications. One was deploying the military to destroy the Taliban regime. Another (via the Patriot Act) was pulling down the “firewall” dividing law enforcement and intelligence agencies.
यद्यपि बाद वाली बात कुछ तकनीकी सी लगती है परंतु इसमें अमेरिका की क्षमता में वृद्धि हुई है । वर्षों से कानूनी जांचकर्ता उन जानकारियों की खोज करते रहे जो खुफिया एजेन्सियों के उनके सहयोगियों के पास पहले से थी । - The portrayal of the revolutionary patriot who has no scruples to deceive his friend and seduce his trustful wife was so vividly drawn that the author was accused of being immoral and unpatriotic .
इसमें क्रांतिकारी देशभक्त को रत्तीभर नैतिक संकोच नहीं है कि वह अपने दोस्त को कैसे मूर्ख बना रहा है , अपनी विश्वस्त पत्नी को कैसे धोखा दे रहा है ? यह सब इतनी सजीवता से रचा गया है कि इसके लेखक को ही अनैतिक और राष्ट्रद्रोही मान लिया - To the ordinary citizen it was the fascinating and inspiring story of a heroic effort-the most famous in Indian history of a great Indian patriot , supported by thousands of his countrymen , to liberate their country .
आम आदमी के लिए वह एक आकर्षक और प्रेरणादायक कहानी थी-भारत के इतिहास के सबसे प्रसिद्ध महान देशभक़्त द्वारा अपने हजारों-लाखों देशवासियों के सहयोग से अपने देश को आजाद कराने के ओजस्वी प्रयास की आकर्षक और प्रेरणादायक कहानी . - The USA Patriot Act , a landmark of post-September 11 cooperation between the military and law enforcement, passed in the Senate 98-1 in October 2001. Last week, the same bill stalled in the Senate.
11 सितंबर के पश्चात एक महत्वपूर्ण यू.एस.ए पैट्रीयाट एक्ट के अंतर्गत सेना और कानून प्रवर्तक संस्थाओं के बीच सहयोग की व्यवस्था थी . यह कानून अक्टूबर 2001 में सीनेट में एक के मुकाबले 98 के बहुमत से पास हुआ था . पिछले सप्ताह सीनेट में इस बिल को लेकर गतिरोध आ गया . - Tagore 's health was breaking down ; the mental strain had proved too great , not only the strain of work and engagements but deeper strain of the dilemma within him , the perpetual struggle between the poet and the patriot , or between the poet and the prophet .
रवीन्द्रनाथ का स्वास्थ्य उनका साथ नहीं दे रहा था.मानसिक तनाव का भी इसमें भारी हाथ था.केवल कार्याधिक्य या व्यस्तताओं के दबाव के नाते ही नहीं बल्कि आंतरिक द्वंद्व का भी कहीं गहरा प्रभाव था- और वह था कवि और देशभक्त केबीच का शाश्वत संघर्ष . - This latter may sound technical, but it greatly enhanced American capabilities. For years, legal investigators pursued information that their colleagues in the intelligence agencies already had. It was like “having your best football players sitting on the bench when you are having your butts beat,” notes Barry Carmody, an FBI agent who worked on the Sami Al-Arian terrorism case. Then the Patriot Act was passed and “Everything changed.” Now, the authorities could “gamble with 52 cards, not half the deck,” Mr. Carmody said.
उसके बाद पैट्रीयॉक्ट एक्ट पारित हुआ और सहकुछ बदल गया । कारमोडी के अनुसार अब अधिकारी पूरे 52 पत्तों से खेल सकते हैं न कि आधे पत्तों से । - Tagore had been Knighted by the British Government the previous year and . these impetuous patriots , putting the two together , assumed that this Indian Knight was a British agent who had been sent to the United States to blacken his own nation .
कुछ वर्ष पूर्व ब्रिटिश सरकार ने रवीन्द्रनाथ को ? नाइट ? की उपाधि से सम्मानित किया था और इन मतवाले राष्ट्रभक्तों ने इन दोनों को साथ मिलाकर यह समझ लिया कि यह ? भारतीय नाइट ? एक ब्रिटिश एजेंट है , जिसे यूनाइटेड स्टेट्स इसलिए भेजा गया है कि वह अपने देश को बदनाम कर सके . - The SCO feint faces significant obstacles: If Ankara leads the effort to overthrow Bashar al-Assad, the SCO firmly supports the beleaguered Syrian leader. NATO troops have just arrived in Turkey to man Patriot batteries protecting that country from Syria's Russian-made missiles. More profoundly, all six SCO members strongly oppose the Islamism that Erdoğan espouses. Perhaps, therefore, Erdoğan mentioned SCO membership only to pressure the EU; or to offer symbolic rhetoric for his supporters.
अभी हाल में तुर्की की सरकार द्वारा उठाये गये कदमों से संकेत मिलता है कि यह रूस और चीन जैसे अधिनायकवादी राज्यों के लिये नाटो क्लब के लोकतांत्रिक देशों को धोखा देने की तैयारी कर रहा है। - Mr. Mayfield's political profile fits that of many disaffected, America-hating terrorists: he strongly opposes the Patriot Act, inveighs against American foreign policy related to Muslim countries, and is “particularly angered,” according to his brother Kent, by close U.S. relations with Israel. Mr. Mayfield speculates that the Bush administration knew in advance about 9/11 but chose to let the attacks go ahead so as to justify going to war. And on his release from custody, he compared the U.S. federal government to Nazi Germany.
अमेरिका में हिंसा में प्रवृत्त इस्लामवादियों की भाँति (माहेर हवाश, मोहम्मद अली अलायेद, जकारियस मुसायवी और लैकावाना सिक) मेफील्ड नाममात्र मुसलमान से अपने धार्मिक सिद्धान्तों के प्रति दृढ़ होता गया. - And , though it was similar to the one raised in previous trials of the same nature , those of Coke and Hampden and other patriots who had fought against tyranny and despotism , it was far above them because of the spiritual premises discovered as a result of a lifetime search for and experiments with truth on which it rested . ”
हालांकि वह ऐसी ही प्रकृति के पूर्ववर्ती मुकदमे में से एक से काफी समानता रखता थाकोक और हैम्पडन , और अन्य देशभक़्तों के मुकदमों सेजिन्होंने निरंकुशता और अन्याय के खिलाफ संघर्ष किया था , फिर भी वह उनसे कहीं ऊपर था.कारण यह कि वह सत्य की आजीवन खोज और उसके साथ प्रयोगों से उपजे आध्यात्मिक आधारों पर टिका था . ” - CAIR is silent in this text about supporting counterterrorism efforts, and for good reason. It consistently opposes both the means (such as the Patriot Act, special registration for foreign visitors) and ends of counterterrorism (the arrest of Sami Al-Arian, conviction of the Buffalo Seven, seizure of Holy Land Foundation assets).
- सीएआईआर अपनी याचिका में अच्छे उद्देश्यों के लिए आतंकवाद प्रतिरोध का समर्थन करता नहीं दीख रहा है .यह लगातार आतंकवाद प्रतिरोध के उद्देश्य ( सामी अल अरियन की गिरफ्तारी , बफैलो सेवेन के दंड और होली लैंड फाउंडेशन की संपत्ति की जब्ती ) और उसके प्रकार (पैट्रियॉट एक्ट, विदेशी यात्रियों के लिए विशेष पंजीकरण ) का विरोध करता रहा है . - The terms “”terrorism“” and “”terrorist“” (someone who engages in terrorism) carry strong negative connotations.[43] These terms are often used as political labels, to condemn violence or the threat of violence by certain actors as immoral, indiscriminate, unjustified or to condemn an entire segment of a population.[44] Those labeled “”terrorists“” by their opponents rarely identify themselves as such, and typically use other terms or terms specific to their situation, such as separatist, freedom fighter, liberator, revolutionary, vigilante, militant, paramilitary, guerrilla, rebel, patriot, or any similar-meaning word in other languages and cultures. Jihadi, mujaheddin, and fedayeen are similar Arabic words which have entered the English lexicon. It is common for both parties in a conflict to describe each other as terrorists
जिसमें आतंकवादी रणनीति का उपयोग किया जाता है कि संदर्भ से है अक्सर एक बड़े पैमाने पर अनसुलझे राजनैतिक संघर्ष (conflict).संघर्ष के इस प्रकार व्यापक रूप से बदलती है; ऐतिहासिक उदाहरणों में शामिल हैं: - (It was only after passage of the USA PATRIOT act, giving law enforcement access to intelligence information, that Al-Arian was finally in February 2003 indicted and arrested on terrorism charges.) Mel Martinez, Ms Castor's Republican opponent, argues that Ms Castor provided “weak leadership” in failing to protect her university from Islamic Jihad, that she fussed about academic freedom instead of grappling with a campus terrorist cell by firing the man he calls the “terrorism professor.”
चुनाव में कास्टर के प्रतिद्वंदी मेल मार्टिनेज ने सुश्री कास्टर पर आरोप लगाया है कि वे विश्विद्यालय की इस्लामिक जेहाद से रक्षा करने में असफल रही हैं और उनका नेतृत्व कमजोर है.अकादमिक स्वतंत्रता के प्रति उनकी रुचि इतनी अधिक थी कि उन्होंने एक आतंकवादी प्रोफेसर को निकालकर परिसर में स्थित आतंकवादी प्रकोष्ठ के विरुद्ध संघर्ष नहीं किया . - The second era began on September 11, 2001. That evening, Mr. Bush declared a “war against terrorism” and the U.S. government promptly went into war mode, for example, by passing the USA Patriot Act. Though welcoming this shift, I during four years criticized the notion of making war on a military tactic, finding this euphemistic, inaccurate, and obstructive . Instead, I repeatedly called on the president to start a third era by acknowledging that the war is against radical Islam .
दूसरा युग 11 सितंबर 2001 को प्रारेभ हुआ ..इस दिन सायंकाल को बुश ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी तथा अमेरिका की सरकार ने युद्ध का रवैया अपना लिया तथा USA Patriot Act पारित किया .इस परिवर्तन का स्वागत करते हुए भी पिछले चार वर्षों में मैंने युद्ध को अस्पष्ट , अनुपयुक्त और बाधाजनक पाते हुए इसे सैन्य रणनीति के रुप में लेने के कारण इसकी आलोचना की है .इसके बजाए बार -बार मैंने राष्ट्रपति से आग्रह किया कि वे कट्टरपंथी इस्लाम के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर एक नए युग की शुरुआत करें. - The second era began on September 11, 2001. That evening, Mr. Bush declared a “war against terrorism” and the U.S. government promptly went into war mode, for example, by passing the USA Patriot Act. Though welcoming this shift, I during four years criticized the notion of making war on a military tactic, finding this euphemistic, inaccurate, and obstructive . Instead, I repeatedly called on the president to start a third era by acknowledging that the war is against radical Islam .
दूसरा युग 11 सितंबर 2001 को प्रारेभ हुआ ..इस दिन सायंकाल को बुश ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी तथा अमेरिका की सरकार ने युद्ध का रवैया अपना लिया तथा USA Patriot Act पारित किया .इस परिवर्तन का स्वागत करते हुए भी पिछले चार वर्षों में मैंने युद्ध को अस्पष्ट , अनुपयुक्त और बाधाजनक पाते हुए इसे सैन्य रणनीति के रुप में लेने के कारण इसकी आलोचना की है .इसके बजाए बार -बार मैंने राष्ट्रपति से आग्रह किया कि वे कट्टरपंथी इस्लाम के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर एक नए युग की शुरुआत करें. - Tagore 's letters to C.F . Andrews written during this visit show how swift could be the change in his mood from elation to disappointment , and how sharply divergent were the pulls within him of the poet , the patriot and the prophet of international understanding In Paris Tagore was given a reception at Musee Guimet and made the acquaintance of the distinguished philosopher , Bergson , and the orientalist Sylvain Levi who later visited Santiniketan as the first foreign visiting professor of Visva-Bharati .
इस यात्रा के दऋरान सी.एफ . एंड्रयूज को लिखे गए पत्रों से पता चलता है कि रवीन्द्रनाथ की मनोदशा उल्लास के अवसाद की ओर कितनी त्वरा से बढऋ रही थी और वे अंतर्राष्ट्रीय समझ की दिशा में कितनी तेजी से कभी कवि , कभी देशभ> तो कभी मसीहा के रूप में अपने अंदर के सोपानों को पार किया करते.जहां उन्हें प्रसिद्ध दार्शनिक बर्गसां से मिलने का अवसर प्राप्त हुआ.वे वहां सुविख्यात प्राच्यविद सिल्वां लेवी से भी मिले , जो बाद में विश्वभारती के प्रथम विदेशी विऋटिंग प्रोफेसर की हैसियत से शांतिनिकेतन भी आये .
patriot sentences in Hindi. What are the example sentences for patriot? patriot English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.