polish वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- That's not to say that I want American, British, Polish, Italian, and other troops to abandon the country; no, they must remain but limit themselves to a lesser role.
यह कहने का अर्थ कदापी यह नहीं है कि अमेरिका ,ब्रिटेन, पौलैंड और इटली की सेनायें देश छोड़ दें परंतु उन्हें स्वयं को सीमित कार्यों में लगाना चाहिए । - The main sanctum has a large fluted , sixteen-faceted , polished , basalt linga with an immense circular Unga-pitha occupying almost the entire floor of the sanctum .
मुख़्य मंदिर में एक खड़ा सोलह फलकों वाला , पालिश किए गए बसाल्ट पत्थर का लिंग है , जिसकी विशाल वृत्ताकार लिंगपीठ मंदिर के लगभग पूरे फर्श को घेरती हैं . - The main sanctum has a large fluted , sixteen-faceted , polished , basalt linga with an immense circular Unga-pitha occupying almost the entire floor of the sanctum .
मुख़्य मंदिर में एक खड़ा सोलह फलकों वाला , पालिश किए गए बसाल्ट पत्थर का लिंग है , जिसकी विशाल वृत्ताकार लिंगपीठ मंदिर के लगभग पूरे फर्श को घेरती हैं . - He found a great deal of sympathy for India 's cause in Poland and stimulated the interest of Polish friends in India 's struggle .
पोलैंड में उन्होंने भारतीय उद्देश्य के प्रति बेहद सहानुभूति महसूस की तथा पोलिश मित्रों को उन्होंने भी भारत के स्वाधीनता संघर्ष में रुचि लेने के लिए प्रेरित किया . - She heard the blows and the thunder as from afar , and slipped to the floor , holding on to the polished cover of the sewing machine with one hand and her little case in the other .
घूँसों और धमाकों का स्वर अव उसे बहुत दूर से आता सुनाई दे रहा था । वह फ़र्श पर लुढ़क गई - एक हाथ में उसने सूटकेस पकड़ रखा था और दूसरे हाथ से सिलाई की मशीन का ढक्कन । - The pillars in the mandapa of the great temple at Palampet and in the triple shrine of Hanamkonda are of black granite , lathe-turned and highly polished , while in the other cases they are of sandstone .
पालमपेट स्थित महान मंदिर के स्तंभ काले ग्रेनाइट के , खराद पर आकार दिए और बहुत अधिक पालिश किए हुए हैं , जबकि अन्य मदिरों में वे बालुकाश्म ( सैंडस्टोन ) के हैं . - The talas are proportionately tail , the top tala rising high and clear over the hara elements of the tala below , the stupi over the octagonal griva and sikhara being made of polished black basalt .
तल आनुपातिक रूप से ऊचें हैं , शीर्षस्थ तल नीचे के तल के हार तत्वों से स्पष्टरूपेण ऊपर उठता है.अष्टभुज ग्रीवा और शिखर पर स्तूपी पालिश किए गए काले पत्थर से बनी है . - The larger loose sculptures set in the wall niches and in the malika corridors are in a new medium , namely , a black , polished basalt-like stone , as against the granite of the structure .
दीवार के ताकों और मालिका गलियारों से निर्मित बड़ी , मुक़्त शिल्पाकृतियों में एक नए माध्यम बसाल्ट जैसे एक पालिशदार पत्थर का उपयोग किया गया है , जबकि संरचना ग्रेनाइट की है . - The larger loose sculptures set in the wall niches and in the malika corridors are in a new medium , namely , a black , polished basalt-like stone , as against the granite of the structure .
दीवार के ताकों और मालिका गलियारों से निर्मित बड़ी , मुक़्त शिल्पाकृतियों में एक नए माध्यम बसाल्ट जैसे एक पालिशदार पत्थर का उपयोग किया गया है , जबकि संरचना ग्रेनाइट की है . - Weight and Watch : Women 's buttocks and thighs apparently have functions beyond those that spring first to the mind : they help women retain -LRB- physical -RRB- balance during pregnancy and lactation , says a Polish researcher .
ऐसे बनता है संतुलनः नारी के नितंब और जांघें कमाल का काम करती हैं.पोलऋंडऋ के एक शोधकर्ता का मानना है कि ये अंग गर्भावस्था और दुग्धपान काल में शारीरिक संतुलन बनाने में मददगार हैं . - In Rajasimha 's cave-temple , the Atiranachanda mandapam , a black polished , fluted or sixteen-sided stone linga -LRB- dhara-linga -RRB- also came to be planted on the floor of the sanctum in front of the Somaskanda relief on the hind wall .
राजसिंह के गुफा मंदिर अतिरणचंउ मंडपम में पिछली दीवार पर उभरे हुए सोमस्कंद के उत्कीर्णन के सामने गर्भ गृह के फर्श पर काला पॉलिश किया हुआ षोडषभुज पाषाण लिंग ( धारा लिंग ) स्थापित किया गया . - From time to time they saw the young man in his polished jackboots marching along the rattling tiles of the gallery to his father ' s door , the collar of his black raincoat turned up and his hat down over his eyes , The last time they saw him had been a few months ago .
कभी - कभी वह घर आता था - पॉलिश से चमकते ऊँचे जूतों से गलियारे के चरमराते तख्तों पर चलता हुआ वह पिता के दरवाज़े की ओर बढ़ जाता ; काली बरसाती के कॉलर कानों तक उठे रहते और हैट आंखों पर झुकी रहती । - The shaft and capital region up to the broad square abacus is smoothly rounded , turned on a lathe and polished , forming a series of bulges and curved necks , beadings , etc . , usually later embellished by finely picked ornamentation .
शहतीर और चौड़े वर्गाकार शीर्ष भाग चिकना गोल किया हुआ , तथा खराद से आकार देकर पालिश किया हुआ है , जिससे उभारों , मुड़ी हुई ग्रीवाएं , मनके आदि की एक श्रृंखला बनती है जिसे उत्कृष्ट चुने हुए अलंकरणों से बाद में सजाया गया - The maha-mandapa in front of the main vimana is of the Chalukyan navaranga pattern and its four central pillars , in contrast to the greyish granite of the rest of the entire structure , are polished shining black , though of square section , and embellished with panels of sculpture and carvings .
मुख़्य विमान के सामने महामंडप चालुक़्य नवंरग प्रतिमान का है , और इसके चार केंद्रीय स्तंभ , शेष संपूर्ण निर्माण के स्लेटी ग्रेनाइट पत्थरों के विपरीत , काले चमकती पालिश किए हुए हैं , यद्यपि वे वर्गाकार खंड के हैं और मूर्तियों और उत्कीर्णनों के फलकों से अलंकृत है . - The story of the past 12 years in Europe since the rise of Hitler the triumphant advance , the fiendish cruelty , the proud contempt for world opinion , the amazing growth in power , the persistent crushing out of all contrary opinion and especially the Jews , the Saar , Austria , Sudeten land , Munich , Prague & Czechoslovakia the Polish Corridorand then War !
हिटलर के उदय के बाद यूरोप में पिछले बारह सालों में क़्या हुआ-लगातार जीतते हुए फौजों का बढ़ना , जंगलियों जैसा बर्ताव , घमंड के साथ दुनिया की अपील की अनदेखी , बेइंतिहा ताकत , विरोधी खेमों और खासतौर से यहूदियों , सार , सूडेटेनलैंड , म्यूनिख , प्राह और चेकोस्लोवाकिया-पोलैंड लाइन के मुल्कों के सुझाव को ठुकराना और उसके बाद जंग . - But even so, there are Frenchmen and there are Frenchmen. One named Zacarias Moussaoui, an Algerian immigrant, attracts more attention than one named Michael Christian Ganczarski, a Polish immigrant of German extraction - making a convert like Ganczarski the more potent jihadist. He is now sitting in a French jail, charged with a major role in the April 2002 bombing of a synagogue in Tunisia that killed 19 people.
एक अल्जीरियाई आप्रवासी जकारियस मुसावयी पोलैण्ड के जर्मन क्रिश्चियन गानजाश्की की अपेक्षा लोंगो का अधिक ध्यान आकर्षित करता है. इसलिये गानजाश्की का धर्मान्तरण कराकर उसे अधिक प्रभावी जिहादी बनाया जा सकता है. अपैल 2002 में ट्यूनिशिया में बम विस्फोट कर 19 लोंगो की हत्या के आरोप में वह फ्रांस की जेल में बन्द है. - In the same year in which this lyrical drama was published , Rabindranath wrote and published his first social comedy in prose , Goray Galad -LRB- Error at the Outset -RRB- , a comedy of errors interspersed with social satire , its polished and sophisticated wit matching Oscar Wilde 's who also produced his comedies in London at about the same time .
जिस वर्ष यह गीतिपरक नाटिका प्रकाशित हुई उसी वर्ष रवीन्द्रनाथ ने गद्य विद्या में अपना पहला सामाजिक प्रहसन ? गोड़ाय गलद ? ( गलत से शुरुआत ) लिखा और प्रकाशित कराया.यह कई विडंबनाओं का प्रहसन था , जो सामाजिक व्यंग्य से गुंथा हुआ था.इसका चुटिल , चमकप्रद और परिष्कृत विनोद आस्कर वाइल्ड की कृतियों के समकक्ष था- जो लंदन में लगभग इसी समय लिखीं और प्रकाशित हो रही थीं . - For broiler birds , a suitable ration can be prepared by mixing 20 parts yellow maize or any other cereal , 28 parts rice polish , 7 parts barley or oats , 7 parts wheat bran , 20 parts decorticated groundnut cake , 5 parts corn gluten meal , 7 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 1.5 parts calcium powder and 0.5 part common salt .
भूनने के काम आनेवाली मुर्गियों के लिए उपयुक़्त राशन तैयार करने के लिए 20 भाग पीला मक़्का अथवा अन्य कोई मोटा अनाज , 28 भाग चावल पालिश , 7 भाग जौ अथवा जई , 7 भाग गेहूं का चोकर , 20 भाग छिलका उतरी मूंगफली की खल , 5 भाग अनाज ग़्लूटेन चूर्ण , 4 भाग वाष्पित मछली चूर्ण , 3 भाग वाष्पित मांस चूर्ण , 1 भाग वाष्पित अस्थि चूर्ण , 1.5 भाग कैल्शियम चूर्ण और 0.5 भाग नमक मिलाया जाना चाहिए . - For egg type growing chickens , a suitable ration can be made by mixing 28 parts yellow maize or any other cereal , 26 parts rice polish , 7 parts barley or oats , 7 parts wheat bran , 16 parts decorticated groundnut cake , 5 parts corn gluten meal , 5 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 1.5 parts calcium powder and 0.5 part common salt .
अण्डे देनेवाली किस्म के बढ़ रहे चूजों के लिए उपयुक़्त राशन बनाने के लिए 28 भाग पीली ज़्वार , बाजरा , अथवा अन्य कोई मोटा अनाज , 26 भाग चावल पालिश , 7 भाग जौ अथवा जई , 7 भाग गेहूं का चोकर , 16 भाग छिलका उतरी मूंगफली की खल , 5 भाग अनाज ग़्लूटेन चूर्ण , 5 भाग वाष्पित मछली चूर्ण , 3 भाग वाष्पित मांस चूर्ण , 1 भाग वाष्पित अस्थि चूर्ण , 1.5 भाग कैल्शियम चूर्ण और 0.5 भाग नमक मिलाना चाहिए . - A satisfactory mash for laying birds can be prepared by mixing by weight 30 parts of yellow maize or any other cereal or mixture of cereals , 20 parts rice polish , 10 parts barley or oats , 10 parts wheat bran , 15 parts decorticated groundnut cake , 4.5 parts corn gluten meal , 4 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 2 parts calcium powder and 0.5 part common salt .
अण्डा देने वाली मुर्गियों के लिए सन्तोषजनक खाद्य पदार्थ को मक़्का , ज़्वार , बाजरा अथवा अन्य मोटे अनाज अथवा अनाज मिश्रण के 30 भाग , चावल पालिश के 20 भाग , जौ अथवा जई के 10 भाग , गेहूं चोकर के 10 भाग , तेल निकाली मूंगफली के छिलके 15 भाग , अनाज ग़्लूटेन ( गोधूप तार ) चूर्ण के 4.5 भाग , वाष्पित मछली चूर्ण के 4 भाग , वाष्पित मांस चूर्ण के 3 भाग , वाष्पित अस्थि चूर्ण का 1 भाग , कैल्शियम चूर्ण के 2 भाग , नमक के 0.5 भाग मिलाकर तैयार किया जा सकता है .
polish sentences in Hindi. What are the example sentences for polish? polish English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.