pronounced वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The matter was discussed fully , and after the court had pronounced its decision that they were guilty , suitable apologies were made .
मसले पर पूरी तरह सोच-विचार किया गया और अदालत द्वारा यह फैसला देने के बाद कि दोनों दोषी हैं , उपयुक्त क्षमा-याचनाएं की गयीं . - Usually however the two sexes differ in size , colour and other body features , so that the sex dimorphism is very pronounced .
लेकिन दोनों लिंगों में आकार , रंग और देह के लक्षण सामान्यतया भिन्न भिन्न होते हैं जिसमे लिंग द्विरूपता बहुत सुस्पष्ट होती है . - Wade hearing because the Hindus are said to believe the Vedas to the Srustiyoan was pronounced by God, when they were in deep meditation!
वेद श्रुति इसलिये कहे जाते हैं क्योंकि हिन्दुओं का मानना है कि इन वेदों को परमात्मा ने ऋषियों को सुनाया था जब वे गहरे ध्यान में थे। - So they referred to him as Mr Thakur and unable to articulate the unfamiliar name , pronounced it as Tagore .
इसलिए वे पंचानन को मि . ठाकुर कहकर पुकारने लगे और एक अपरिचित नाम-संज्ञा को ठीक से उच्चारित न कर पाने की स्थिति में इन्हें ' टैगोर ' कहकर पुकारने लगे . - So they referred to him as Mr Thakur and unable to articulate the unfamiliar name , pronounced it as Tagore .
इसलिए वे पंचानन को मि . ठाकुर कहकर पुकारने लगे और एक अपरिचित नाम-संज्ञा को ठीक से उच्चारित न कर पाने की स्थिति में इन्हें ' टैगोर ' कहकर पुकारने लगे . - 9. To start to tackle the problem of social exclusion effectively, it was important to understand why it had become so pronounced in this country.
9. सोश्यल ऐक्सक्लूज़न की समस्या को प्रभावी तरीके से सुलझाना आरंभ करने के लिए यह जानना महत्वपूर्ण था कि इस देश में यह बढ क्यों गया था | - 9 . To start to tackle the problem of social exclusion effectively , it was important to understand why it had become so pronounced in this country .
9 . सोश्यल ऐक्सक्लूज़न की समस्या को प्रभावी तरीके से सुलझाना आरंभ करने के लिए यह जानना महत्वपूर्ण था कि इस देश में यह बढ क्यों गया था - Though in the Puranic age religion continued to dominate society , the process of differentiation of the various departments of life became more pronounced .
यद्यपि पौराणिक युग में , धर्म समाज पर प्रभावी बना रहा , किंतु जीवन के विभिन्न पहलुओं में भिन्नता लाने की प्रक्रिया अधिक स्पष्ट हो गयी . - The songs are sung in unison and the singer decides how and which way the notes and syllables are to be pronounced .
इनमें गुरु , लघु का स्वरूप मुखसुख के आधार पर गायक द्वारा विकृत होता रहता है.लोक गायक इच्छानुसार अक्षर , शब्द मात्रा , वाक़्य आदि को घटा-बढ़ाकर बोलते हैं . - It took just 3 months to complete the trial and the judge pronounced a 14 year rigorous imprisonment for killing his wife mercilessly.
मुकदमे की कार्रवाई को पूरा करने के लिए केवल 3 महीने लगे और न्यायधीश ने उसे अपनी पत्नी की निर्दयतापूर्वक हत्या करने के लिए 14 वर्ष के सश्रम कारावास की सजा सुनाई। - The individuals belonging to the different castes are readily recognized by the pronounced differences in their size and shape of their head , sense organs and capacities .
विभिन्न प्रभेद वाले व्यष्टियों को उनके आकार और उनके सिर की आकृति , ज्ञानेन्द्रियों और उकनी क्षमताओं के सुस्पष्ट अंतरों से आसानी से पहचाना जा सकता है . - As these words were pronounced , the crowd in the packed courtroom burst into excited cheers and was sternly reprimanded by Mr Justice Tyabji for making an unseemly noise in his court .
इन शब्दों को सुनकर खचाखच भरी अदालत में उपस्थित भीड़ उत्तेजना में हर्षध्वनि करने लगी तो उसे बदरूद्दीन ने अदालत में अशोभनीय शोर मचाने के लिए सख़्ती से फटकार लगाई . - However , Justice Davar brushed aside all such legal arguments and pronounced that the trial would start on 13th July , 1908 with the help of a special jury consisting of Europeans and Anglo-Indians .
लेकिन , न्यायाधीश ने इन सभी कानूनी तर्कों को दरकिनार कर यह फैसला किया कि मुकदमा यूरोपीय और एंग्लो-इंडियन लोगों की विशेष जूरी की मदद से 13 जुलाई 1908 को शुरू होगा . - It was of the opinion that the Legislatures and the Judiciary would develop their own conventions in the light of the opinion given by the Supreme Court and the judgement pronounced by the Allahabad High Court .
उसका मत था कि उच्चतम न्यायालय के मत तथा इलाहाबाद उच्च न्यायालय के निर्णय को ध्यान में रखते हुए विधानमंडल तथा न्यायपालिका अपनी निजी परिपाटियां बनाएंगी . - 2.3 Immediately after Surjit was pronounced dead, police officers went to the homes of his wife and his parents, informed them of his death, and accompanied them as they identified the body.
2.3 सुरजित को मृत घोषित किए जाने के तुरंत बाद , पुलिस अॅाफ़िसर उसकी पत्नी और उसके माता पिता के घर गए , उन्हें उसके मौत की जानकारी दी , और उनके द्वारा लाश की पहचान के समय उनके साथ रहे | - In Hindi there is no difference between “”Khynik“” and “”Khyanjik“” in pronouncing but in Sanskrit“”No“” is pronounced “”No“” with out touching top wall of mouth.
हिन्दी में क्षणिक और क्शड़िंक में कोई अंतर नहीं है परन्तु संस्कृत में ण का उच्चारण न की तरह बिना ठोकर मारे होता था अंतर केवल इतना कि जीभ ण के समय मुँह की छत को कोमलता से छूती है। - 2.3 Immediately after Surjit was pronounced dead , police officers went to the homes of his wife and his parents , informed them of his death , and accompanied them as they identified the body .
2.3 सुरजित को मृत घोषित किए जाने के तुरंत बाद , पुलिस अऑफ़िसर उसकी पत्नी और उसके माता पिता के घर गए , उन्हें उसके मौत की जानकारी दी , और उनके द्वारा लाश की पहचान के समय उनके साथ रहे |भाष्; - Mr Kingsford , the Chief Presidency Magistrate of Calcutta , true to his form , pronounced his harsh sentence upon students , leaders and journalists who in turn decided to liquidate Kingsford .
कलकत्ता के मुख्य प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री किंग्सफोर्ड ने अपना असली रूप दिखाते हुए छात्रों , नेताओं और पत्रकारों को कठोर दंड सुनाये , जिसके जवाब में किंग्सफोर्ड को खत्म करने का फैसला किया - Mr Kingsford , the Chief Presidency Magistrate of Calcutta , true to his form , pronounced his harsh sentence upon students , leaders and journalists who in turn decided to liquidate Kingsford .
कलकत्ता के मुख्य प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री किंग्सफोर्ड ने अपना असली रूप दिखाते हुए छात्रों , नेताओं और पत्रकारों को कठोर दंड सुनाये , जिसके जवाब में किंग्सफोर्ड को खत्म करने का फैसला किया - But nearer home , in the northern regions of the empire , the break is observed to be more pronounced , conditioned not only by the political invasion by iconoclastic rulers of alien faith but also other local and intrinsic causes .
किंतु इधर निकट में साम्राज़्य के उत्तरी क्षेत्रों में व्यतिक्रम अधिक स्पष्ट रूप से देखा गया , जो न केवल विदेशी आस्था वाले मूर्तिभंजक शासकों द्वारा राजनीतिक आधिपत्य पर बल्कि अन्य स्थानीय और जटिल कारणों पर भी निर्भर था .
pronounced sentences in Hindi. What are the example sentences for pronounced? pronounced English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.