publicly वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- We should have better luck now that General Musharraf has publicly stated he does not believe there is any cross-border terrorism in Kashmir-only an indigenous freedom struggle .
जनरल मुशर्रफ ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि वे कश्मीर में सीमा पार से आतंकवाद जैसी चीज में यकीन नहीं करते , वहां तो स्वतःस्फूर्त आजादी की लड़ई चल रही है . - Ali publicly turned his back on his press secretary, Leon 4X Ameer, which led to Ameer's death. When Nation of Islam activists executed five friends and family of the Hanafi sect-four of them children-Ali did not quit the Nation or even publicly protest. Nor did the media ask him to.
*अली ने जानबूझकर मैल्कम एक्स को धोखा दिया .ऐसा धोखा जो प्रकारांतर से कुछ हद तक मैल्कम एक्स की हत्या का कारण बना. - Ali publicly turned his back on his press secretary, Leon 4X Ameer, which led to Ameer's death. When Nation of Islam activists executed five friends and family of the Hanafi sect-four of them children-Ali did not quit the Nation or even publicly protest. Nor did the media ask him to.
*अली ने जानबूझकर मैल्कम एक्स को धोखा दिया .ऐसा धोखा जो प्रकारांतर से कुछ हद तक मैल्कम एक्स की हत्या का कारण बना. - For at least four years running Ali publicly degraded Joe Frazier, often along the crudest racial lines. “There's a great honor about Joe,” says baseball great Reggie Jackson. “That was evident in the way he fought. And Muhammad ridiculed Joe; he humiliated him in front of the world.”
मुहम्मद अली ने सार्वजनिक रुप से अपने प्रेस सचिव लियोन 4 एक्स अमीर से मुंह फेर लिया जो अमीर की मृत्यु का कारण बना . - Air force censors not only hide the facts but also belittle those who publicly report UFO sightings. - Maj. Donald E. Keyhoe, “Flying Saucer”, 1967
वायु सेना की सेन्सर व्यवस्था न केवल तथ्यों को छिपाती है बल्कि जो सार्वजनिक रूप से 'उड़न तश्तरियों' को देखने की जानकारी देते हैं, उन लोगों का अनादर भी करती है। - मेजर डोनाल्ड कीहो, “फ्लाइंग सौसर”, 1967 - In July of the same year , at the call of the Forward Bloc , demonstrations were held throughout India demanding the democratic right of all Congressmen to criticise and publicly discuss policies followed by the Congress ministries and the Congress High Command .
जुलाई में , फारवर्ड ब्लाक के आह्नान पर कांग्रेस सदस्यों द्वारा कांग्रेसी मंत्रियों की सार्वजनिक आलोचना करने के लोकतांत्रिक अधिकार की मांग को लेकर देश भर में प्रदर्शन हुए . - Take last week : state ministers and bureaucrats accused each other of unbridled corruption ; cabinet ministers openly attacked the chief minister ; and senior ministers battled each other publicly and on the floor of the House .
राज्य के मंत्रियों और नौकरशाहों ने एक-दूसरे पर बेलगाम भ्रष्टाचार के आरोप लगाए , कैबिनेट मंत्रियों ने मुयमंत्री की खुलेआम आलचना की , और वरिष् मंत्री सार्वजनिक रूप से सदन में आपस में लड़ेते दिखाई दिए . - It is ideal if these questions are posed publicly - in the media or in front of an audience - thereby reducing the scope for dissimulation. No single reply establishes a militant Islamic disposition (plenty of non-Muslim Europeans believe the Bush administration itself carried out the 9/11 attacks); and pretence is always a possibility, but these questions offer a good start to the vexing issue of separating enemy from friend.
इन प्रश्नों को सार्वजनिक रुप से रखना आदर्श स्थिति होगी । इसे मीडिया श्रोताओं के समक्ष रखा जाना चाहिए जिससे इन्हें छिपाने की संभावनाएं कम हो जाएंगी । - By May, Gen. Özkök was privately scolding Erdoğan. Publicly, he spoke of military “sensitivities” concerning the AKP and warned it against engaging in “anti-secular activities.” He even alluded to the military possibly removing the AKP from power.
मई में जनरल ओजकोक ने व्यक्तिगत रूप से एरडोगन को फटकार लगाई। सार्वजनिक रूप से उन्होंने सैन्य संवेदना और ए के पी के सेकुलर विरोधी गतिविधयों में लिप्त होने पर चिन्ता प्रकट की। उन्होंने संक्षेप में ए के पी को सत्ता से लगभग बाहर करने की बात की। - With regard to the concern about Kamran Bokhari, this individual was not involved in the March 19 workshop in any way. He severed his ties to the al-Muhajiroun organization five years ago, prior to joining CSID, and has publicly denounced terrorism and political violence.
जहाँ तक कामरान बुखारी का सम्बन्ध है तो इस व्यक्ति ने 19 मार्च की कार्यशाला में भाग नहीं लिया था. उसने सेन्टर फार स्टडी में शामिल होने से पूर्व पाँच वर्ष पहले अल मुहाजिरोन से सम्बन्ध तोड़ लिये थे और सार्वजनिक रूप से आतंकवाद तथा राजनीतिक हिंसा की निन्दा की थी. - This troubling pattern points to the need for special scrutiny of publicly funded Arabic-language programs. That scrutiny should take the form of robust supervisory boards whose members are immersed in the threat of radical Islam and who have the power to shut down anything they might find objectionable.
समस्या की यह परिपाटी सार्वजनिक आर्थिक सहायता प्राप्त अरबी भाषा के प्रति विशेष परीक्षण की अपेक्षा रखती है। इस परीक्षण के अन्तर्गत एक ऐसा सुपरवाइजरी बोर्ड हो जिसे कट्टरपंथी इस्लाम के खतरे की समझ हो और कुछ भी आपत्तिजनक पाने पर उसे बन्द करने का अधिकार हो। - Finally, parents will not be assuaged by resolving problems about school crowding and the mixing of different-aged students for, whatever they say publicly, the evidence suggests that their real objection to KGIA involves the school's inculcating pan-Arabism and radical Islam.
अतत: विद्यालय द्वारा बच्चों के लिए स्थान उपलब्ध करा देने या बड़े बच्चों के साथ छोटे बच्चों को नहीं बैठाने मात्र से उनकी समस्या का समाधान नहीं होता । सार्वजनिक रुप से वे भले ही यह शिकायत कर रहे हों परंतु वास्तव में वे विद्यालय द्वारा अरब राष्ट्रवाद और उग्रवादी इस्लाम को पढ़ाए जाने से चिंतित हैं । - Businessmen , who understand the nuances of corruption better than most people , are forced into a conspiracy of silence that makes it impossible for them to admit publicly how much they pay to build a bridge , set up a factory , build a hotel or get advance information on what UTI is up to .
भ्रष्टाचार की तकलीफों को आम जनता से ज्यादा समज्क्षे वाले व्यवसायियों को षड़्यंत्र के तहत चुप रहने को मजबूर किया जाता है जिससे वे सार्वजनिक रूप से यह कबूल नहीं कर सकते कि कोई पुल बनाने , फैक्टरी लगाने , होटल बनवाने या यूटीआइ की स्थिति पर अग्रिम जानकारी के लिए उन्हें कितनी घूस देनी पड़ेती है . - Referring to the evidence and circumstances of the prisoner having been proclaimed as King and his authority which was established on 11th May , 1858 , he said , ” Mirza Mughal was publicly appointed Commander-in-Chief and a special state procession , in honour of his being so appointed , took place a few days after the outbreak . . .
बहादुरशाह को बादशाह मनोनीत किये जाने और 11 मऋ 1858 को उनकी हुकूमत स्थापित किये जाने संबंधी सबूतों और हालातों के बारे में अभियो>आ ने कहा ः ” मिर्जा मुगल को खुलेआम मुख्य सेनापति बनाया गया और इस उपलक्ष में उनके सम्मान के लिए विद्रोह के कुछ ही दिन बाद एक विशिष्ट राजसी जुलूस निकाला गया . . .. - (1) In 2006, when Hezbollah fought the Israel Defense Forces, several Arab states publicly condemned Hezbollah for its “unexpected, inappropriate and irresponsible acts.” An Iranian newspaper editorial responded with an “eternal curse on the muftis of the Saudi court and of the pharaoh of Egypt.”
(1) 2006 मे जब हिजबुल्लाह ने इजरायल रक्षा सेना से युद्ध किया तो अनेक अरब देशों ने सार्वजनिक रूप से हिजबुल्लाह की इस “ अनपेक्षित , अनावश्यक और गैरजिम्मेदार कार्य” के लिये आलोचना की। ईरान के एक समाचार पत्र ने इसकी प्रतिक्रिया में , “ सउदी न्यायालय के मुफ्ती को शाश्वत रूप ए अभिशप्त किया साथ ही मिस्र के फराओ को भी” - A leading Israeli philosopher some years back referred to his countrymen as “an exhausted people, confused and without direction.” Before he became prime minister, Ehud Olmert publicly declared these extraordinary words: “We are tired of fighting, we are tired of being courageous, we are tired of winning, we are tired of defeating our enemies.” In that demoralized spirit, the state of Israel retreated twice in five years under fire, from Lebanon and from Gaza - and now, as a consequence, is fighting wars in precisely those places.
अमेरिकन कांग्रेस के सदस्यों ने व्यक्तिगत रूप से इस समस्या पर ध्यान दिया : मेरा सुझाव है कि ओलमर्ट के इन शब्दों पर कार्यपालक शाखा को ध्यान देना चाहिये और इस अपवादात्मक निकटतम थके हुये मित्र का उत्साहवर्धन करना चाहिये. - An Islamist British group called Al-Muhajiroun - “the immigrants” in Arabic - for some time publicly stated that Britain was immune from Islamist violence because of its acceptable behavior toward Muslims within the country's borders. In an April 2004 conversation , the 24-year-old Sayful Islam, who heads Al-Muhajiroun's Luton branch, announced that he supported Osama Bin Laden “100%” in the quest to achieve “the worldwide domination of Islam,” but went on to voice an aversion to himself performing terrorist acts in Britain.
अल -मुजाहिरान ( अरबी में इसका अर्थ आप्रवासी है )नाम के ब्रिटिश इस्लामवादी संगठन ने कुछ समय से सार्वजनिक रुप से कहना शुरु कर दिया था कि ब्रिटेन अपनी सीमाओं के भीतर मुसलमानों के साथ अच्छे व्यवहार के कारण इस्लामिक हिंसक हमलों की परिधि से बाहर है . - Policy toward the MeK has long been quietly but intensely and bitterly debated in Washington. To curry favor with Iranian “moderates,” the State Department in 1997 designated the group as a Foreign Terrorist Organization. Although 150 members of Congress publicly opposed this designation, a U.S. court of appeals recently upheld it.
मुजाहिदीने खल्क के सम्बन्ध में वाशिंगटन में चुपचाप काफी गहरी बहस हो चुकी है। ईरानी नरमपंथियों की सहानुभूति अर्जित करने के लिए 1997 में राज्य विभाग ने इसे विदेशी आतंकवादी संगठन के रूप में चिन्हित किया। यद्यपि कांग्रेस के 150 सदस्यों ने सार्वजनिक रुप से इसका विरोध किया परन्तु अमेरिका के कोर्ट ऑफ अपील ने हाल में इसे बहाल कर दिया। - Austria's interior minister, Liese Prokop , has asserted publicly that 45% of her country's Muslim immigrants “cannot be integrated,” and admonished them to “choose another country” in which to live. The Dutch minister of immigration, Rita Verdonk , has withdrawn citizenship from Ayaan Hirsi Ali, a Muslim-born immigrant who became renowned as a critic of Islam.
जैसे-जैसे पश्चिम में जन्म दर गिर रही है, सम्प्रेषण और यातायात के साधन सुधर रहे हैं और कट्टरपंथी इस्लाम आक्रामक गति से अपना सिर उठा रहा है वैसे-वैसे यूरोप और अमेरिका के लोग अपने आर्थिक स्तर और अपनी सांस्कृतिक निरन्तरता को लेकर चिन्तित हो रहे हैं. दशकों तक इस मुद्दे की उपेक्षा करने के उपरान्त अन्तत: यूरोप में प्रतिक्रिया तीव्र हुई है. - Authors such as Norman Finkelstein, Thomas Friedman, Michael Lerner, Arthur Miller, and Susan Sontag are outspoken critics. Lawyer Stanley Cohen specializes in representing the enemies of Israel. British MP Oona King states that “in escaping the ashes of the Holocaust, [Israelis] have incarcerated another people in a hell similar in its nature - though not its extent - to the Warsaw ghetto.” The president of the World Jewish Congress, Edgar Bronfman, clashes publicly with the Sharon government. One compilation lists sixty-five predominantly Jewish or Israeli anti-Sharon groups .
विश्व यहूदी कांग्रेस के अध्यक्ष एडगर ब्रान्फमैन ने सार्वजनिक रूप से शेरोन सरकार के साथ संघर्ष किया। एक सूची में मुख्य रुप से यहूदी और इजरायल की शेरोन विरोधी सूची में 65 लोग शामिल हैं। संक्षेप में उसमें से बौद्धिक लोग लमान रुप से शेरोन का समर्थन नहीं करते।
publicly sentences in Hindi. What are the example sentences for publicly? publicly English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.