retain वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But if during a visit that takes place without your prior consent you sign such a document, you will still retain your right to cancel any agreement made during a subsequent visit, and the seller must inform you, in writing, of your cancellation rights.
अगर आपने खास तौर से किसी विक्रेता को अपने घर आने को कहा है , तो आपके पास रद्द करने के अधिकार शायद न हों । - So long as there is desire to retain these essential features of the present system the high cost of litigation flows as a direct consequence .
जब तक हम अपने वर्तमान तंत्र के इन आवश्यक लक्षणों को बनाए रखना चाहेंगे , इसके प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में , मुकदमा लड़ना बड़ा खर्चीला काम बना रहेगा . - But , with the onslaught of competition from synthetic dyes , neither the indigo exports nor its production could retain 1 pound = 0.5 kg .
लेकिन सिंथेटिक रंगों के प्रतिस्पर्धात्मक घातक प्रहार के कारण , न तो नील का निर्यात और न ही इसका उत्पादन ही भारतीय अर्थ व्यवस्था में अपना स्थान बना सका . - In most cases , an individual cannot afford proper legal services whereas corporations can retain the services of some of the best legal practitioners .
अधिकांश मामलों में , व्यक्ति उपयुक़्त कानूनी सेवाओं का खर्च नहीं उठा सकता जबकि निगम अच्छे से अच्छे विधि व्यवसायियों की सेवाएं प्राप्त कर सकता है . - No method will keep every characteristic of an organism in its original state but we aim to retain as many of the key features as possible .
किसी भी विधि से जीव के सभी गुणों को इसके मूल स्तर में संरक्षित करना संभव नहीं है , परन्तु हमारा लक्ष्य है कि जितनी विशेषताएं संभव हों हम संरक्षित कर सकें . - If they are at all anxious to retain the liberty of the press , they must be vigilant guardians of this liberty and must resist every encroachment from wherever it might come .
अगर हम यह चाहते हैं Zकि अखबारों की आजादी बनी रहे , तब हमे चाहिए कि हम इस आजादी की चौकस होकर हिफाजत करें और हर तरह की दखलंदाजी की मुखालफत करें , चाहे कोई भी हो . - It is usually a good idea to retain a sum for an agreed period after the job has been completed . This is the best way to ensure that the contractor will put right any faults .
सामान्यत : यह अच्छा होगा कि दाम का एक हिस्सा काम समाप्त होने के बाद तक अदा क किया जाए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि अगर कोई गड़बड़ी हुई हो , तो ठेकेदार उसे ठीक कर देगा । - In changing social environment, Srimad Bhagvad Gita retain its importance, and that is why technical development helps, to understand it better and explain its importance better.
श्रीमद्भगवद्गीता बदलते सामाजिक परिदृश्यों में अपनी महत्ता को बनाए हुए है और इसी कारण तकनीकी विकास ने इसकी उपलब्धता को बढ़ाया है तथा अधिक बोधगम्य बनाने का प्रयास किया है। - The first few Abbasi Khalifas managed to retain some measure of popularity on account of their personal qualities , but their incapable and weak successors lost the support of their Muslim subjects .
प्रथम , कुछ अब्बासी खलीफा , कुछ अंशों में , लोकप्रियता अपने व्यक़्तिगत गुणों के कारण कायम रख सके , किंतु उनके योग़्य और कमजोर उत्तराधिकारी ने मुसलमान प्रजा का समर्थन खो दिया . - The hara elements too retain their characteristic shapes , and the projected bays of the aditala wall have devakoshtha niches framed by kuta fronts mounted on shorter pilaster pairs , or by makara toranas .
हार तत्वों के भी अपने विशिष्ट आकार बने हुए हैं.आदितल की दीवार के प्रक्षिप्त खंडों में छोटे भित्तिस्तंभों की जोड़ी या मकर तोरणों पर कूट के अग्रभागों की चौखट में देवकोष्ठ बने हुए हैं . - They fail to understand how a person can hold beliefs so contrary to theirs and still retain any mental acuity. - Charles Krauthammer, “. . . Why Bush Will Win”, Washington Post, November 3, 2000
वे यह समझ पाने में नाकाम हैं कि कोई व्यक्ति दूसरों से इतने भिन्न विचार रखकर भी मानसिक तीक्ष्णता कैसे कायम रख सकता है। - चार्ल्स क्रौथेम्मर, “... वाय बुश विल विन”, वॉशिंग्टन पोस्ट, नवम्बर 3, 2000 - Weight and Watch : Women 's buttocks and thighs apparently have functions beyond those that spring first to the mind : they help women retain -LRB- physical -RRB- balance during pregnancy and lactation , says a Polish researcher .
ऐसे बनता है संतुलनः नारी के नितंब और जांघें कमाल का काम करती हैं.पोलऋंडऋ के एक शोधकर्ता का मानना है कि ये अंग गर्भावस्था और दुग्धपान काल में शारीरिक संतुलन बनाने में मददगार हैं . - Ground flora and the thick layer of litter and humus in the forests act as sponge and help retain the water received in the form of rain or through the melting of snow ; this prevents floods in the plains .
वनों में धरती पर पाए जाने वाले छोटे-छोटे पौधे , जमीन पर गिरी हुई पत्तियों की मोटी तह और खाद-मिट्टी स्पंज का काम करती है तथा बरसात एवं बर्फ के पिघलने से आए पानी को बचाकर रखने में सहायता करती है . - But if during a visit that takes place without your prior consent you sign such a document , you will still retain your right to cancel any agreement made during a subsequent visit , and the seller must inform you , in writing , of your cancellation rights .
लेकिन अगर कोई सेल्ज़ वाला आपकी अनुमति लिए बगैर आपके पास चला आता है , और आप उससे कोई समझौता करते हैं , तो आप आगे चलकर कोई भी बनाए गए समझौते हो रद्द कर सकते हैं और विक्रेता को आपके इन अधिकारों का लिखित बयान देना होगा . - But if during a visit that takes place without your prior consent you sign such a document , you will still retain your right to cancel any agreement made during a subsequent visit , and the seller must inform you , in writing , of your cancellation rights .
लेकिन अगर कोई सेल्ज़ वाला आपकी अनुमति लिए बगैर आपके पास चला आता है , और आप उससे कोई समझौता करते हैं , तो आप आगे चलकर कोई भी बनाए गए समझौते हो रद्द कर सकते हैं और विक्रेता को आपके इन अधिकारों का लिखित बयान देना होगा । - Sources in the sp , however , claim it was Yadav himself who asked Babbar to concentrate on films if only to help retain the glamour that came in handy attracting crowds and boosting the party 's performance in the just concluded assembly polls in Uttar Pradesh .
मगर , सपा के सूत्रों का कहना है कि खुद मुलयम ने ही बबर को फिल्मों पर ध्यान देने को कहा है क्योंकि इससे उनका आकर्षण बना रहेगा.यह भीड़े जुटाने और हाल में संपन्न उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में पार्टी की संभावना बढने में कारगर है . - Both of the Parliament to pass bills related to disputes between or when a bill passed by the House rejected a second offer or give such revisions House rejected the original offer or retain it until 6 months of the Middle position born
जब संसद के दोनॉ सदनॉ के मध्य बिल को पास करने से संबंधित विवाद हो या जब एक सदन द्वारा पारित बिल को दूसरा अस्वीकृत कर दे या इस तरह के संशोधन कर दे जिसे मूल सदन अस्वीकर कर दे या इसे 6 मास तक रोके रखे तब सदनॉ के मध्य गतिवरोध की स्थिति जन्म लेती है - Experiment has shown that fused hybrid cells retain the mouse genome , or genetic materials , to which a few human chromosomes are added at random .
अथवा इनकी कालोनियां बनती है1 चूंकि हमारा उद्देश्य चूहे तथा मनुष्य की समेकित कोशिकाओं को प्राप्त करना है , पैतृक कोशिकाएं प्राप्त करना नहीं है , इन कोशिकाओं का संवर्द्धन ऐसे माध्यम में किया जाता है जो समेकित कोशिकाओं की वृद्धि होने देता है , परंतु पैतृक कोशिकाओं का संवर्द्धन नहीं करता . - Keen to retain the TMC , Jayalalitha also began directly talking to Moopanar , offering him 35 seats plus the Tiruchi Lok Sabha seat -LRB- a BJP-held seat which is vacant following the death of former Union power minister Rangarajan Kumaramangalam -RRB- .
तमाकां को अपने साथ रखने की इच्छुक जयललिता ने मूपनार से सीधे बातचीत भी शुरू कर दी.उन्होंने उन्हें 35 सीटों के साथ-साथ त्रिच्चि लकसभा सीट ( जो पूर्व केंद्रीय बिजली मंत्री और भाजपा नेता रंगराजन कुमारमंगलम की मृत्यु से खाली पड़ी है ) भी देने की पेशकश की . - Geert Wilders, surrounded as always by bodyguards. Wilders, 46, founder and head of the Party for Freedom (PVV), is the unrivaled leader of those Europeans who wish to retain their historic identity. That's because he and the PVV differ from most of Europe's other nationalist, anti-immigrant parties.
46 वर्ष के वाइल्डर्स पार्टी आफ फ्रीडम ( पीवीवी) के प्रमुख उन यूरोपीयों के निर्विवाद नेता हैं जो अपनी ऐतिहासिक पहचान को बनाये रखना चाहते हैं। यही कारण है कि वह और उनका राजनीतिक दल पीवीवी यूरोप के अन्य राष्ट्रवादी और आप्रवास विरोधी दलों से भिन्न है।
retain sentences in Hindi. What are the example sentences for retain? retain English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.