settlement वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The main reason of which is the Penal Settlement where a large number of freedom fighters and convicts came without their families .
उसका मुख्य कारण है कैदी बस्ती-जहां पर कि स्वतंत्रता-सेनानी व अन्य कैदी अकेले थे . - K4 number253-For the compliance of International settlement parliament can create laws on the subject of union list
क4 अनु253- अंतराष्ट्रीय समझौते के अनुपालन के लिए संसद राज्य सूची विषय पर विधि निर्माण कर सकती है - Being a Penal Settlement , there was no question of transferring authority to the non-official persons or bodies .
कैदी बस्ती होने के कारण किसी गैर-सरकारी लोगों या संस्थाओं को सत्ता के हस्तांतरण का प्रश्न ही नहीं था . - Arbitration is an extra-judicial forum and an alternative method of settlement of such disputes .
माध्यस्थम् न्यायिक तंत्र से अलग एक व्यवस्था है जिसे विवादों के निपटारे की एक वैकल्पिक पद्धति कहा जा सकता है . - But the majority of the old Working Committee was dead against any compromise or settlement with the President .
पुरानी कार्यकारिणी समिति का बहुमत अध्यक्ष से किसी भी तरह का समझौता या निपटारा करने का कड़ा विरोध कर रहा - In order to maintain Danish rights over these islands it was resolved to establish a new settlement .
इन द्वीपों पर डेनमार्क का अधिकार पूर्ववत बने रहने के लिए इस बात का निर्णय लिया गया कि वहां एक नयी बस्ती बनाई जाये . - The signal fire shows the free trader how to reach your settlement in case you want to buy or sell goods.
जब आपको सामग्री बेचनी या खरीदनी है तो संकेतसूचक अग्नि करमुक्त व्यापारी को आपके उपनिवेश तक पहुँचने में मदद करती है। - The fact was that in the absence of the Indian National Congress , no progress towards a settlement between India and Britain was possible .
असलियत यह थी कि इंडियन नेशनल कांग्रेस की अनुपस्थिति में भारत-ब्रिटेन के बीच कोई समझौता संभव ही नहीं था . - An overwhelming 56 per cent , however , endorse the Vajpayee formula of either a negotiated settlement or a judicial verdict .
56 फीसदी मतदाता वाजपेयी के इस समाधान से सहमत हैं कि इस मसले को या तो बातचीत से सुलज्हया जाए या अदालत के फैसले से . - A drive through these settlements gives an idea of the great plantations and crops raised by these industrious people .
इन बस्तियों में जाने पर ही इस बात का आभास मिलता है कि कितने परिश्रम से इन्होंने यहां पर खेती की है तथा उद्यान लगाए हैं . - The Nicobari settlement is only about five kilometres from Hut Bay and visitors can have a look at their life style .
निकोबारियों की यह बस्ती हट बे से केवल 5 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और पर्यटक उनके जनजीवन की झांकी प्राप्त कर सकते हैं . - Published Reports of Governments of India 1 . Report on the Administration of the Andaman and Nicobar Islands and the Penal Settlement of Port Blair from 1864 to 1976-77 .
भारत सरकार द्वारा प्रकाशित रिपोर्ट 1 . अंडमान व निकोबार द्वीप समूह तथा पैनल सेटलमेंट पर 1864 से 1976-77 तक . - However , from the beginning , English residents in these settlements remained subject to their own laws which were admin-istered by their own officers .
किंतु आरंभ से ही इन बस्तियों के अंग्रेज निवासी अपने ही अधिकारियों द्वारा प्रशासित अपनी ही विधियों के अधीन - In the early hours we reached Strait Island , a settlement of the Andamani tribe , and attached a dinghy to Milali for the purpose of landing .
सवेरा होने से पूर्व इस दल ने स्ट्रेट द्वीप से एक छोटी नाव ' मिलाली ' के साथ जोड़ ली ताकि समुद्र तट पर उतर कर जा सकें . - The Malays often raided their settlements and sold them as slaves in the markets of South East Asia .
मलाया के ये समुद्री डाकू अक्सर इनकी बस्तियों पर हमला बोल देते तथा उन्हें गुलाम बनाकर दक्षिण पूर्व एशिया के बाजारों में बेच देते . - However , no settlement could be established by the Danes in the Nicobar Islands in accordance with the decision of the Danish government .
किंतु डेनमार्क सरकार के निर्णय के अनुसार निकोबार के द्वीपों के लिए , एक अभियानदल भेजा गया जो बीमारी के कारण असफल रहा . - The Act confers powers upon the court to use its discretion and bring about and effect amicable settlement between the parties .
यह अधिनियम न्यायालय को अपने विवेक का प्रयोग करने और संबंधित पक्षों के बीच मैत्रीपूर्ण समझौता कराने की शक्तियां प्रदान करता है . - The Andamanese had to submit to the authority of the British who used some of them for keeping a watch on the convicts of the Penal Settlement .
उन्हें अंग्रेजों का अधिपत्य स्वीकार करना पड़ा और अंग्रेजों ने उनका प्रयोग कैदी बस्ती के कैदियों की देख-रेख करने में किया . - We therefore considered prospects for the near-term future and analysed recent trends in prices , earnings and pay settlements .
इस लिए हम ने निश्चित अवधि के लिए सम्भावनाओं पर विचार किया और मूल्यों , आय और वेतन के भुगतानों में हाल ही के रुझानों का विश्लेषण किया . - The settlement can be visited for academic reasons with permission from the local administration .
इस बस्ती में केवल अनुमति पत्र से ही प्रवेश मिल सकता है जिसे प्रशासन केवल विशेष परिस्थितियों में देता है जब यात्रा का उद्देश्य उनसे संबंधित हो .
settlement sentences in Hindi. What are the example sentences for settlement? settlement English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.