sharply वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- However , opinions differ sharply on whether the new income-tax rules will touch upon the reimbursement for costs incurred in connection with work-like conveyance or uniform .
लेकिन इस बात को लेकर मत भिन्न-भिन्न हैं कि नए आयकर नियम क्या काम के दौरान होने वाले खर्च-जैसे वाहन या वर्दी-की भरपाई ( प्रतिपूर्ति ) को भी प्रभावित करेंगे . - You had to rap the wooden box sharply if you wanted to pick anything up , even the Prague programme , in that medley of wails and crackling noises .
काफ़ी ठोक - पीटकर ही उस छोटे - से लकड़ी के बक्से से कोई आवाज़ निकल पाती थी , यहुाँ तक कि प्राग का प्रोग्राम भी कटी - फटी आवाज़ों और चीखों के बीच मुश्किल से ही सुना जा सकता था । - She sat up sharply , pulling her pyjama jacket up to her throat with her hand in the age-old gesture of defence , and looking at him for a moment as at an intruder .
वह झटके से उठ बैठी - मुद्दत पुरानी आत्मरक्षा की भावना ने उसे आ दबोचा और उसने झट अपनी जैकेट गले तक खींच ली । एक क्षण के लिए उसने उसकी ओर ऐसे देखा , जैसे वह कोई अजनबी हो । - Their jaws are strong and bear sharply pointed cutting teeth and massive grinding molar teeth , as adaptation for feeding on harsh grass and other rough vegetation .
उनके जबड़े मजबूत होते हैं और उनमें तेज नोकीले कर्तक दंत होते हैं तथा पिसाई करने वाले बड़े बड़े चर्वणद्रत ( दाढ़ें ) होते हैं जो कठोर घास और रूखी वनस्पति खाने के अनुकूल हैं . - Things , however changed sharply during the short-lived Ninth Lok Sabha -LRB- 1989-1991 -RRB- when Speaker Rabi Ray tried to regularise and institutionalise the illegitimate ' Zero Hour ' .
किंतु , अल्पकालिक नवीं लोक सभा में स्थिति एकदम बदल गई जब अध्यक्ष रवि राय ने इस नियम विरुद्ध ? शून्यकाल ? को न्यायसंगत और सम्माननीय बनाने का निर्णय लिया और उसे व्यवस्थित करना चाहा . - While Royal Caribbean has only recently started looking towards developing special Asian itineraries , it is really Star Cruises that has focused sharply on the Asian traveller .
जहां रॉयल कैरिबियन ने एशियाई स्थलं के दौरों के कार्यक्रम बनाना अभी हाल में शुरू किया है , वहीं स्टार क्रूजेज़ ने सही मायने में बड़ी तेजी से एशियाई यात्रियों पर ध्यान केंद्रित किया है . - But after sugar was decontrolled towards the end of 1952 , consumption began to rise sharply , necessitating import of 7 lakh tonnes in 1952-53 and 5.7 lakh tonnes in the following year .
लेकिन 1952 के अंत तक चीनी का कंट्रोल समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त करने के बाद , खपत में तेजी से वृद्धि होती चली गयी ऋससे सन् 1952-53 में 7 लाख टन से अधिक तथा अगले वर्ष 5.7 लाख टन के आयात की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता पड,ई . - Learning : ensuring that transport routes are more sharply focused on schools , colleges and training providers ; ensuring that the cost of transport to schools and colleges does not restrict access to education .
सीखना - यह बात यकीनी बनाना की अधिकतर रूट स्कूलों , कॉलेजों और प्रशिक्षण देने वाले स्थानों तक जाएं , यह भी यकीनी बनाना कि स्कूलों कालेजों तक आने जाने का खर्चा शिक्षा लेने में बाधा न बने . - Learning: ensuring that transport routes are more sharply focused on schools, colleges and training providers; ensuring that the cost of transport to schools and colleges does not restrict access to education.
सीखना - यह बात यकीनी बनाना की अधिकतर रूट स्कूलों , कॅालेजों और प्रशिक्षण देने वाले स्थानों तक जाएं , यह भी यकीनी बनाना कि स्कूलों कालेजों तक आने जाने का खर्चा शिक्षा लेने में बाधा न बने । - Learning : ensuring that transport routes are more sharply focused on schools , colleges and training providers ; ensuring that the cost of transport to schools and colleges does not restrict access to education .
सीखना - यह बात यकीनी बनाना की अधिकतर रूट स्कूलों , कॅालेजों और प्रशिक्षण देने वाले स्थानों तक जाएं , यह भी यकीनी बनाना कि स्कूलों कालेजों तक आने जाने का खर्चा शिक्षा लेने में बाधा न बने । - A glance at the map will show that impassable mountains in the north , open sea of the south , south-east and south-west , form the most sharply defined natural boundaries one could imagine .
भारत के मानचित्र पर सरसरी नजर डालने से प्रकट होगा कि उत्तर में अभेद्य पर्वतों की श्रृंखला तथा Zदक्षिण में खुला समुद्र है.दक्षिण-पूर्व एवं दक्षिण-पश्चिम की ओर प्राकृतिक सीमांए बनी हैं , जिसकी कल्पना की जा सकती है . - Prom 1.7 million tonnes in 1914 it dropped to 0.8 million tonnes in 1920 , rose sharply to 2.2 million tonnes in 1928 , and having again touched a low of 1 million tonnes in the midst of the depression , picked up to 1.6 million tonnes in 1940 , at which level it stayed put for the best part of the forties .
सन् 1914 में 17 लाख टन से घटकर सन् 1920 में 8 लाख टन तक आ गयी , सन् 1928 में एकदम 22 लाख टन तक चढ़ी और मन्दी के दिनों में फिर से 10 लाख टन तक नीचे आ कर , सन् 1940 में 16 लाख टन तक सुधरी और इसी स्तर पर चौथे दशक के सर्वोत्तम समय में बना - The division of the law into civil and criminal serves to describe the two categories that are sharply distin-guished for the administration of justice , for , as a general rule , civil cases are dealt with one set of hierarchy of courts known as civil courts and criminal cases by another known as criminal courts .
विधि का दांडिक और सिविल के बीच विभाजन उन दो श्रेणियों का बोधक है जो न्याय के प्रशासन के लिए एक-दूसरे से बिल्कुल अलग हैं.कारण यह है कि सामान्य नियमानुसार , सिविल मामलों पर कार्रवाई जिन न्यायालयों के क्रम द्वारा की जाती है उन्हें सिविल न्यायालय और दांडिक मामलों की सुनवाई जो न्यायालय करते हैं उन्हें दांडिक न्यायालय कहते हैं . - As for Israelis, as early as July 2003 the military brass reached the conclusion that Israel was achieving victory. More sharply, Israeli analyst Asher Susser concluded in the Middle East Quarterly back then that the Palestinian effort to break the Israeli spirit through terror “has failed” and resorting to force “was a catastrophic mistake, the worst the Palestinians have made since 1948.”
जहाँ तक इजरायल के लोगों का प्रश्न है तो 2003 में इजरायल के सैन्य अधिकारियों ने निष्कर्ष निकाल लिया था कि इजरायल विजय प्राप्त कर रहा है. उसके बाद इजरायली विश्लेषक अशर सुसेर ने अत्यन्त तीक्ष्ण निष्कर्ष निकालते हुये मडिल ईस्ट क्वारटर्ली में कहा कि , “ आतंक के द्वारा इजरायल के मनोबल को तोड़ने का फिलीस्तीनी प्रयास विफल रहा तथा शक्ति का सहारा लेना फिलीस्तीनियों की 1948 के बाद की अब तक की सबसे बड़ी भूल थी ” - Television offers a unique medium for getting one's ideas out to large numbers of people, especially when presented in a lively debate format, so I regret not appearing on screen. I find myself in a dilemma, wishing to accept television invitations but sometimes unable to do so. This dilemma results from the flawed reasoning of television executives in democracies. My conversations with insiders reveal that they include extremists for three main reasons. First, because good viewer ratings are generated by impassioned, articulate, and known panelists with sharply clashing viewpoints. With this, I have no problem.
वामपंथी हमलावरों के साथ दिखना बिल्कुल भी सुखद अनुभव नहीं होता . अकसर ऐसा करने का अर्थ होता है कि दूसरों के गलत कथन का खंडन करो और उसपर अपने बयानों से हमला करो . इसमें शर्मिंदगी के अलावा गाली- गलौज की भाषा के इस्तेमाल के कुछ दुर्भाग्यपूर्ण परिणाम भी हो सकते हैं उदाहरण के लिए वर्ष 2002 में एक घोर वामपंथी के साथ हुई मेरी बहस को मेरी कीमत पर तोड़-मरोड़ कर प्रस्तुत किया गया . सौभाग्यवश न्यूजवीक पत्रिका में इस बहस की पूरी पांडुलिपि सुरक्षित है . - Tagore 's letters to C.F . Andrews written during this visit show how swift could be the change in his mood from elation to disappointment , and how sharply divergent were the pulls within him of the poet , the patriot and the prophet of international understanding In Paris Tagore was given a reception at Musee Guimet and made the acquaintance of the distinguished philosopher , Bergson , and the orientalist Sylvain Levi who later visited Santiniketan as the first foreign visiting professor of Visva-Bharati .
इस यात्रा के दऋरान सी.एफ . एंड्रयूज को लिखे गए पत्रों से पता चलता है कि रवीन्द्रनाथ की मनोदशा उल्लास के अवसाद की ओर कितनी त्वरा से बढऋ रही थी और वे अंतर्राष्ट्रीय समझ की दिशा में कितनी तेजी से कभी कवि , कभी देशभ> तो कभी मसीहा के रूप में अपने अंदर के सोपानों को पार किया करते.जहां उन्हें प्रसिद्ध दार्शनिक बर्गसां से मिलने का अवसर प्राप्त हुआ.वे वहां सुविख्यात प्राच्यविद सिल्वां लेवी से भी मिले , जो बाद में विश्वभारती के प्रथम विदेशी विऋटिंग प्रोफेसर की हैसियत से शांतिनिकेतन भी आये . - The ideal solution lies not in creating censors' bureaus to pass judgment on television content but for media executives to accept their responsibilities in time of war. On their own initiative, they should exclude the enemy's apologists and advocates. Lively debate does not require such people; patriots with sharply differing views can also make sparks fly. Related Topics: Daniel Pipes autobiographical , Media receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
टेलीविजन कार्यक्रमों के विषय पर नजर रखने के लिए किसी सेंसर ब्यूरो की स्थापना इस समस्या का आदर्श समाधान कतई नहीं है . मीडिया प्रशासकों को युद्ध के इस वातावरण में अपनी जिम्मेदारी स्वयं समझनी चाहिए . अपनी तरफ से पहल करते हुए उन्हें शत्रुओं की वकालत करने वाले या उनके विचारों को कैसे भी पुष्ट करने वाले तत्वों को बाहर कर देना चाहिए .सीधी बहस के लिए ऐसे लोगों की कोई आवश्यकता नहीं है .परस्पर विरोधी विचार रखने वाले देशभक्त भी बहस को गर्मागर्म बना सकते हैं . - This sweeping redirection of policy has provoked intense controversy, especially but not only over its practicality, and especially but not only over its application to Iraq. At issue as well are the precise nature of the threats faced by the United States and the West, the specific tactics adopted by the Bush administration in meeting them, American capabilities and staying power, relations with traditional allies, the larger intentions and moral bona fides of U.S. foreign policy, and much else besides. Opinion on these matters is divided not only between the Left and the Right in political and intellectual life but, quite sharply, among American conservatives themselves.
नीति में इस तरह पूरी तौर से बदलाव करने से काफी विवाद उठा है.. न केवल इसकी व्यावहारिकता को लेकर वरन् ईराक में इसे लागू करने पर भी. संक्षेप में ये मुद्दे हैं- पश्चिम और अमेरिका के समक्ष उत्पन्न खतरे ,उनका सामना करने के लिए अपनाई गई विशेष रणनीतियां , अमेरिका की क्षमता , परंपरागत साथियों के साथ संबंध , अमेरिका की विदेश नीति के नैतिक पहलू तथा व्यापक हेतु , इसके अलावा और भी काफी कुछ . इन मामलों पर विचारों का विभाजन केवल दक्षिणपंथी और वामपंथियों के बीच ही नहीं है वरन् अमेरिका के परंपरावादियों के मध्य भी है.
- अधिक वाक्य: 1 2
sharply sentences in Hindi. What are the example sentences for sharply? sharply English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.