simplicity वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The objects of arbitration are speed , economy , convenience , simplicity of procedure , secrecy and the encouragement of healthy and friendly relations between the disputants .
माध्यस्थम् के उद्देश्य हैं-शीघ्रता , मितव्ययिता , सुविधा , प्रक्रिया की सरलता , गोपनीयता , और विवादी पक्षों के बीच स्वस्थ एवं मैत्रीपूर्ण संबंधों को प्रोत्साहन . - The thinking of pre-modern period was for, 1. To attain a language of self leaving the style of the western. 2. To leave the style of extreme metaphor and attain simplicity. 3.Vital criticism on Social problems.
नव्योत्तर काल की कई धाराएं हैं - एक पश्चिम की नकल को छोड एक अपनी वाणी पाना; दो अतिशय अलंकार से परे सरलता पाना; तीन जीवन और समाज के प्रश्नों पर असंदिग्ध विमर्श। - Because of its relative simplicity and ease with which it can be made use of , the question procedure , as compared to other forms of parliamentary procedure , is becoming increasingly popular with members of Parliament .
प्रश्नों की प्रक्रिया अपेक्षतया सरल और आसान होने के कारण , यह संसदीय प्रक्रिया के अन्य उपायों की तुलना में संसद सदस्यों में अधिकाधिक प्रिय होती जा रही है . - Akbar who was an admirer of the realistic and forceful simplicity of the Hindu style wanted a new style to be created by combining the simplicity of the Hindu and the delicacy of the Persian schools .
अकबर जो हिंदू शैली का यर्थार्थवादी और प्रभावोत्पादक सादगी के प्रशंसक थे , ने एक नयी शैली उत्पन्न करनी चाही जिसमे हिंदू शैली की सादगी और परशियन परंपरा की सूक्ष्मता का समावेश हो . - Akbar who was an admirer of the realistic and forceful simplicity of the Hindu style wanted a new style to be created by combining the simplicity of the Hindu and the delicacy of the Persian schools .
अकबर जो हिंदू शैली का यर्थार्थवादी और प्रभावोत्पादक सादगी के प्रशंसक थे , ने एक नयी शैली उत्पन्न करनी चाही जिसमे हिंदू शैली की सादगी और परशियन परंपरा की सूक्ष्मता का समावेश हो . - His religious poetry of this period which culminated in the passionate sincerity and utter simplicity of Gitanjali and Gitimalya was wrung out of his heart 's blood .
इस काल में लिखित उनकी धार्मिक कविताएं जो ? गीतांजलि ? और ? गीतिमाल्य ? में प्रकाशित हुईं- आवेगपूर्ण समर्पण और बेहद सादगी से भरी थीं.इनमें जैसे उनके हृदय का रक्त ही निचुड़कर अपनी पराकाष्ठा पर पहुंच गया - The poetry and drama of this period retained something of the realis ic simplicity of the purely classical poetry of the Ramayana and the Mahabharata , but at the same time the powerful imagination and passionate sensuousness of the age invested it with a lyrical romanticism .
इस काल को नाटाकों और कविताओं ने रामायण और महाभारत की विशुद्ध शास्त्रीय काव्य की यथार्थवादी सादगी बनाये रखा किंतु इसके साथ ही युग , की प्रखर कल्पना तथा वासनामय विषयासक़्ति ने उसे गौतमय भावुकता प्रदान की . - Another characteristic of these paintings , as of all Buddhist art , is simplicity and restraint that is , the avoidance of elaborate decoration and ornamentation as well as that of excessive emotion , which can be regarded as the direct influence of the Buddha 's teachings .
इन चित्रकलाओं की एक दूसरी विशिष्टता जैसी समस्त बौद्धकला में थी , सादगी और सामांए है , अर्थात व्यापक सजावट और अलंकरण के साथ ही साथ भावनात्मक अतिरेक से बचा गया हैं , जिसे सीधे बौद्ध शिक्षा का प्रभाव माना जा सकता है . - The mode of expression is of classical simplicity , the image is only the spontaneous language of thought , and it does not need to be moulded into shape , it is even complete through the mere mention of the word .
अपनी अभिव्यक्ति में यह ? क्लासिकल ? सहजता लिए हुए है , इसमें निहित बिंब विचारपूर्ण वं स्वत : स्फूर्त भाषा के साथ विद्यमान हैं और इन्हें किसी आकारगत ढांचे की जरूरत नहीं पड़ी है क्योंकि शब्दों के उल्लेख मात्र से इन्हें पूर्णता प्राप्त हो गई है . - The Arya Samaj movement pursued a more pronounced revivalist policy ; it attempted to carry Hinduism back to the pristine simplicity of the Vedic Age by discarding its Vedantic and Puranic elements and all influences of the Muslim and Western cultures .
आर्य समाज ने अधिक स्पष्ट रूप में पुनरूत्थानवादी नीति को अपनाया.उसने वेदांतिक एवं पौराणिक तत्वों तथा मुसलमान और पश्चात संस्कृतियों के सभी प्रभावों को हटाते हुये वैदिक युग की पुरातन सादगी की ओर हिंदूत्व को ले जाने का प्रयत्न किया . - In his 37 years as a Lok Sabha member , he stood for principles that can be encapsulated in the three simple phrases that President K.R . Narayanan used in his condolence message : “ Gandhian simplicity , democratic outlook and deep commitment to values ” .
लकसभा सदस्य के रूप में अपने 37 साल के जीवन में वे ऐसे सिद्धांतों पर ड़टे रहे जिन्हें राष्ट्रपति के.Yअर.नारायणन ने अपने शोक संदेश में तीन सादा जुमलं में बयान किया हैः ' ' गांधीवादी सादगी , लकतांत्रिक दृष्टिकोण और मूल्यों के प्रति गहरी प्रतिबद्धता . ' ' - In a letter to Andrews of 13 December he confessed : ” I am trying to console myself with the thought that something very big and great is going to be the outcome of the effort I am making . But deep in my heart I know that simplicity of life and endeavour makes for real happiness .
13 दिसंबर को एंड्रयूज को लिखे गए एक पत्र में उन्होंने स्वीकार किया - ? मैं अपने आपको इस बात से आश्वस्त करता रहता हूं कि मेरे प्रयासों से कोई बड़ी और महान योजना आकार ग्रहण करने वाली है , लेकिन मैं अपने हृदय की गहराइयों से यह जानता हूं कि जीवन की सादगी और उद्यम ही सच्ची प्रसन्नता प्रदान करते हैं . - Just now I am on the top storey of the skyscraper to which the tallest of trees dare not send its whisper ; but love silently comes to me saying , ' When are you coming down to meet me on the green grass under the rustling leaves , where you have the freedom of the sky and of sunlight and the tender touch of life 's simplicity ? '
? अभी मैं एक गगनचुंबी इमारत की सबसे ऊंची मंजिल पर हूं- जहां ऊंचे से ऊंचे पेड़ की कोई फुसफुसाहट तक सुनाई नहीं देती : लेकिन यह प्रेम ही है जो दबे पांव मुझसे यह कहने के लिए आ गया है , ? तुम मुझसे मिलने के लिए कब नीचे उतरकर आ रहे हो- सरसराहट भरते पत्तों के नीचे हरी घास पर , जहां तुम्हें आकाश की उन्मुक्तता और धूप की आंच के साथ सादगी भरे जीवन की स्निग्ध स्पर्श प्राप्त होगा .
- अधिक वाक्य: 1 2
simplicity sentences in Hindi. What are the example sentences for simplicity? simplicity English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.