sophisticate वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This airborne master controller is said to be even more sophisticated than the AWACS , one reason why its sale has always painted large on the Pentagon 's radar screens .
इस एअरबोर्न नियंत्रक के बारे में कहा जाता है कि यह अवाक्स से भी ज्यादा परिष्कृत है , इसी वजह से इसकी बिक्री के बारे में पेंटागन हमेशा सावधानी बरत रहा है . - While it is not of any consequence as a sophisticated sushira vadya , it was used in war as a heraldic instrument and now-a-days in puja , folk music and dance .
सुषिर-वाद्यों में यद्यपि यह किसी काम का नहीं है लेकिन युद्ध में इसका प्रयोग उद्घोष करने वाले यंत्र के रूप में तथा आजकल पूजा , लोक संगीत एवं नृत्य में किया जाता है . - The burden of “ educating ” Rabi fell on the young daughter of the family , lovely to look at , who had lived in England and was highly sophisticated by the standards of those days .
रवि को ' सुशिक्षित ' करने का भार इस परिवार की बेहद ख़ूबसूरत और युवा बेटी पर पडऋआ , जो इंग्लैंड में रह चुकी थी और उन दिनों रहर्नसहन के स्तर से बहुत अधिक संभ्रांत थी . - The leading non-ferrous metalsaluminium , copper , zinc , lead , tin and antimonyserve as the bases of a number of alloys without which the sophisticated modern industries would be impossible .
प्रमुख अमिश्रित धातुएं जैसे अल्मुनियम , तांबा , जस्ता , सीसा , टीन और सुरमा-अनेक प्रकार की ऐसी मिश्रित धातुओं के काम में आती हैं जिनके बिना आधुनिकतम उत्कृष्ट उद्योग असंभव - All these primitive and natural rattles must have been the beginnings of more sophisticated metal and wooden ones commonly met with as children 's toys Fig .
ये सभी आदिम और प्राकृतिक झुनझुने निश्चय ही उन धातु तथा लकड़ी के बने परिष्कृत झुनझुनों के आरंभिक रूप रहे होंगे , जो प्राय : बच्चों के झुंझनी , खुलखुला , खंखुना और गिलकी नामक खिलौनों के रूप में दिखायी पड़ते हैं . - Of course , this not confined to tribal and folk music ; for , the tala claps , hand movements and counting fingers are all sophisticated and grammatised versions of the primitive actions .
दरअसल ये इऋयाएं भी कबीलाऋ और लोक संगीत तक सीमित नहीं रहीं.ताली बजाकर , हाथ हिलाकर तथा ऊंगलियों पर गिनकर ताल देने वाली आज की इऋयाएं मानव के आदिम इऋर्याव्यापारों के ही परिYqwa एवं व्याकरणीऋत रूप हैं . - There were also remnants of an octagonal pond -LRB- that misled the hasty Carlyle -RRB- , a baradari for viewing the Taj , a boundary wall and a sophisticated network of water channels criss-crossing the landscape .
एक अष्टकोणी तालब ( जिससे कार्लेल को गलतफहमी हो गई थी ) , ताज को निहारने के लिए एक बारादरी , एक चारदीवारी और पूरे क्षेत्र में पानी देने के लिए अलंकृत नालियों का जाल फैल होने के अवशेष भी मिले . - Music and musical instruments have become so sophisticated and specialised now that rarely , if ever , do we pause to search for their roots in the simpler act of life ; we take them for granted !
संगीत और संगीत-वाद्य अब इतने परिष्कृत और विशिष्टीकृत हो चुके हैं कि जीवन के सामान्य कार्यकलापों में उनकी जड़ें खोजने के बजाए हम प्राय : बिना प्रमाण के उन्हें ज्यों का त्यों स्वीकार कर लेते हैं . - While the government has vast and highly sophisticated administrative machinery and organisation manned by experts , specialists and seasoned civil servants at its ' disposal to undertake its complex tasks , the Legislature finds itself severely handicapped in this regard .
सरकार के पास तो अपने जटिल कार्य करने के लिए विशाल और उन्नत प्रशासन तंत्र और संगठन उपलब्ध होते हैं , जिनमें विशेषज्ञ और अनुभवी सिविल कर्मचारीगण होते हैं , परंतु विधानमंडल में इन सबका नितांत अभाव होता है . - \mbox{}\marginnote{To learn more about Linux distributions, see \chaplink{ch:learning-more}.}\ignorespacesThese early \acronym{GUI}s were difficult to configure and clunky at best, and generally only used by seasoned computer programmers. In the past decade, however, Graphical User Interfaces have come a long way in terms of usability, reliability and appearance. Ubuntu is just one of many different Linux \emph{distributions}, and uses one of the more popular graphical desktop environments called \acronym{GNOME}. \marginnote{A \emph{desktop environment} is a sophisticated and integrated user interface that provides the basis for humans to interact with a computer using a monitor, keyboard and a mouse.}
विकी, आई आर सी एवं लांचपैड अनुरक्षण - The sugar industry has been expanding rapidly in recent years and machinery manufacturers will have to gear themselves up by expanding capacity , standardising plant and equipment and introducing sophisticated controls and instrumentation .
चीनी उद्योग का हाल ही में तेजी से विस्तार हुआ है.और मशीनों के निर्माताओं को अपनी क्षमता का विस्तार कर , संयंत्रों तथा उपकरणों का मानकीकरण तथा परिष्कृत एवं आधुनिकतम नियंत्रकों और औजारों के प्रयोग से स्वयं को लैस करना होगा . - Whereas the ghana vadya , as we have seen earlier , have not attained the status of sophisticated concert instruments , drums , though strictly still only rhythmic , have come up in their own functional area to the same levels as wind and stringed instruments .
जैसाकि हम पहले पढ़ चुके हैं कि घन-वाद्य , संगीत सम्मेलनों में प्रयुक्त होने वाले सुविकसित यंत्रों में स्थान नहीं बना पाए हैं , लेकिन केवल ताल-वाद्य होते हुए भी ढोलों ने तत और सुषिर-वाद्यों की तरह अपना अलग स्थान बनाया है . - But there are many Bengali critics , discerning , mature and sophisticated , who believe that in these last poems , brief , tense and compact , was born “ a terrible beauty ” such as is not to be found in his earlier poems , superb and almost perfect as some of them are .
लेकिन कुछ परिपक्व , प्रौढ़ और परिष्कृत बंगाली आलोचकों का यह मत है कि ये अंतिम कविताएं संक्षिप्त , संश्लिष्ट और संपूर्ण हैं और इनमें ? भीषण सौंदर्य ? का जन्म हुआ है जो उनकी पिछली कविताओं में नहीं मिलता और इनमें से कुछ श्रेष्ठ और लगभग संपूर्ण हैं . - In 1990 , after the start of the Motorola Micro TAC , all mobile phone jacket pocket to take were big, so they were usually used as vehicles car phones. Digital components, miniature and more sophisticated With the development of batteries, mobile phones have become smaller and lighter.
1990 के दशक के शुरू में मोटोरोला मिक्रोTAC की शुरूआत के बाद सभी मोबाइल फोन जैकेट जेब में ले जाने के लिए बड़े थे इसलिए वे आम तौर पर वाहनों में कार फोन के रूप में स्थापित किए गए.डिजिटल घटकों के लघुरूप और अधिक परिष्कृत बैटरी के विकास के साथ मोबाइल फोन छोटे और हलके हो गए. - Mr. Schauer is one of the most sophisticated analysts of profiling and his endorsement of this practice, though qualified, carries real weight. It's time for governments also to explain the subtleties of profiling, justify its intelligent use, and proceed to take into account every nonspurious factor. Related Topics: Counter-terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.
वैसे यदि नस्ल बिना मनगढ़ंत की स्थिति में आ जाए तो श्रीमान स्कावर पूछते हैं कि उस अवस्था में क्या जब बम विस्फोट करने वाले , अपहरण करने वाले या अन्य प्रकार से अमेरिकी एयरलाईंस पर आक्रमण करने वाले आतंकवादी मध्यपूर्व पृष्ठभूमि के मुस्लिम युवक हों । - In the same year in which this lyrical drama was published , Rabindranath wrote and published his first social comedy in prose , Goray Galad -LRB- Error at the Outset -RRB- , a comedy of errors interspersed with social satire , its polished and sophisticated wit matching Oscar Wilde 's who also produced his comedies in London at about the same time .
जिस वर्ष यह गीतिपरक नाटिका प्रकाशित हुई उसी वर्ष रवीन्द्रनाथ ने गद्य विद्या में अपना पहला सामाजिक प्रहसन ? गोड़ाय गलद ? ( गलत से शुरुआत ) लिखा और प्रकाशित कराया.यह कई विडंबनाओं का प्रहसन था , जो सामाजिक व्यंग्य से गुंथा हुआ था.इसका चुटिल , चमकप्रद और परिष्कृत विनोद आस्कर वाइल्ड की कृतियों के समकक्ष था- जो लंदन में लगभग इसी समय लिखीं और प्रकाशित हो रही थीं . - All through 1937 , before and after his encounter with death which was an experience so profoundly traumatic that some of the utterances of that period read as though written in heart 's blood , he was also painting weird grostesque , mocking or fantastic scenes and figures , and penning humorous and deliciously frivolous verse sparkling with fun and mischief and full of folk rhythms and idiom , which are a delight for young and old , for the simple as much as for the sophisticated .
वर्ष 1937 में मौत से जूझने के पहले और बाद का एक ऐसा भयावह अनुभव था कि इस अवधि में जो भी प्रकाशित हुआ - उसे पढ़ने से लगा जैसे हृदय के रक्त से लिखा गया हो , उनकी चित्रकारी भी अलौकिक विलक्षण दृश्यों या आकृति को हास्यपूर्ण और अद्भुत रूप प्रदान करती थी और जो वे लिख रहे थे वह भी हास्य-विनोद से भरा संवाद होता था , जो आनंद और चुहल से चमक रहा होता था . - By 1941 the intelligence machinery had developed sophisticated methods that sought to utilize every contact with Palestinians for information gathering purposes. Army of Shadows highlights that the Yishuv's advanced social development; what Cohen terms the “deep intelligence penetration of Palestinian Arab society” was a one-way process - Palestinians lacked the means to reciprocate and penetrate Jewish life.
1941 में गुप्तचर मशीनरी ने अत्यंत विकसित तरीके विकसित कर लिये थे ताकि फिलीस्तीनियों के साथ प्रत्येक सम्पर्क का उपयोग सूचना एकत्र करने के लिये किया जाये। आर्मी आफ शैडो इस बात की ओर ध्यान दिलाती है यिशुवा का विकसित सामाजिक विकास जिसे कि कोहेन ने “ फिलीस्तीनी अरब समाज में गहरा गुप्तचर प्रवेश” कहा है वह एकमार्गीय प्रक्रिया थी.. फिलीस्तीनी यहूदी जीवन में प्रवेश करने की कला से वंचित थे। - Fethullah Gülen disapproves. First, Turkey hosts the most sophisticated Islamist movement in the world, one that includes not just the AKP but the Fethullah Gülen mass movement, the Adnan Oktar propaganda machine, and more. AKP's new bellicosity has caused dissension; Gülen, for example, publicly condemned the “Free Gaza” farce, suggesting a debilitating internal battle over tactics could take place.
पहला, तुर्की विश्व में सर्वाधिक संसाधनसम्पन्न इस्लामवादी आन्दोलन का नेतृत्व कर रहा है जिसमें केवल एकेपी ही नहीं है वरन फेतुल्लाह गुलेन जैसा जनान्दोलन भी है अदनान ओक्तार जैसी प्रचार मशीन भी है और भी बहुत कुछ। एकेपी के नये शत्रुवत व्यवहार ने असहमति उत्पन्न की है उदाहरण के लिये, गुलेन ने गाजा मुक्ति वाले अभियान की सार्वजनिक निन्दा की है जिससे प्रतीत होता है कि रणनीति को लेकर गम्भीर संघर्ष छिड सकता है। - A World Bank study in 2003 found that investment in the P.A. declined to $140 million in 2002 from about $1.5 billion in 1999. The United Nations found in 2003 that Palestinians have turned to subsistence agriculture - growing their own food - in place of the more sophisticated work they had previously been doing. Commenting on the situation, the U.N. special envoy to the region, Terje Roed-Larsen, describes the Palestinian economy as “devastated.”
2003 में विश्व बैंक के एक अध्ययन ने पाया कि फिलीस्तीनी अथारिटी में सन् 2002 में निवेश 140 मिलियन डालर ही रह गया जो 1999 में 15 बिलियन डालर था. संयुक्त राष्ट्र संघ ने 2003 में निष्कर्ष निकाला कि फिलीस्तीनी पहले की भाँति कुछ आधुनिक कार्य करने के स्थान पर अपने लिये कृषि कार्य कर भोजन की व्यवस्था कर रहे हैं. इस स्थिति पर टिप्पणी करते हुये संयुक्त राष्ट्र के इस क्षेत्र के विशेष दूत तेर्जे रोयड लार्सेन ने फिलीस्तीनी अर्थव्यवस्था को विनाशकारी बताया.
sophisticate sentences in Hindi. What are the example sentences for sophisticate? sophisticate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.