subsidiary वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Even as far back as the time of the first war , the Company had drawn up plans for the setting up of a large number of subsidiary industries to ensure off-take of its output .
यहां तक कि पहले युद्ध के समय में , कंपनी ने अपने उत्पादन की कुल खरीद को सुन्Lश्चित करने के उद्देश्य से काफी संख़्या में गौण उद्योग स्थापित करने की योजना बनायी . - Subsidiary Motions : They depend upon or relate to other motions or follow up on some proceedings in the House .
सहायक प्रस्ताव ( सबसीडियरी मोशन ) : इस श्रेणी के प्रस्ताव किसी अन्य प्रस्ताव पर निर्भर करते हैं या अन्य प्रस्ताव से संबंधित होते हैं या सदन में किसी कार्यवाही पर अनुवर्ती कार्यवाही स्वरूप होते हैं . - The Hindu cave at Mahur -LRB- Nander district -RRB- in Maharashtra has a sandhara-iype of sanctum with two smaller transverse corridors in front and two smaller subsidiary shrines on the flanks .
महाराष्ट्र में माहुर ( जिला नान्देड़ ) स्थित हिंदू गुफा में एक संधार प्रकार का गर्भगृह है , जिसके साथ सामने दो अनुप्रस्थ गलियारे और आजू बाजू दो छोटे गौण मंदिर कक्ष हैं . - (e) private servants in diplomatic households. (f) representatives of overseas firms who are seeking to establish a UK branch or subsidiary.
(एफ) विदेशी फर्मों के प्रतिनीधी , जो कि यू के में एक शाखा अगर आप आवेदनपत्र किसी ऐसे प्रतिनिधी /दलाल से बनवाते हैं जो कि आप के व्यवसाय या संस्था का हिस्सा नही हैं , तो इन को प्रतिनिधी की घोषणा पर हस्ताक्षर करने चाहिए । - Throughout the 1970s and the 1980s , political pressure from leaders demanding investment and creation of jobs in their states forced IDPL to expand its operations through subsidiaries in Uttar Pradesh , Rajasthan , Orissa and Bihar .
' 70 और ' 80 के दशक में नेताओं का कंपनी पर जबरदस्त दबाव था कि उत्तर प्रदेश , राजस्थान , ओड़ीसा और बिहार में सहयोगी उपक्रम खोल अपनी गतिविधियां बढकर वह वहां निवेश करे और नौकरियां सृजित करे . - If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue .
अगर आप किसी विदेशी शाखा से अस्थाई तौर पर उस का स्थानांतरण कर दें या किसी विदेशाई नियोक्ता ने उस की आप के पास काम करने की सिफारिश करी है , तो इस के रोज़गार की विदेशी संविदा का ज़ारी रहना ही ठीक रहेगा . - Auchi made use of Rezko : Rezko lobbied for Auchi to be allowed into the United States. A wholly-owned GMHSA subsidiary, Fintrade Services Inc. , transferred a loan of $3.5 million on May 23, 2005 to Rezko.
आउची ने रेज्को का उपयोग किया- रेज्को ने अमेरिका में प्रवेश के लिये आउची के लिये लाबिंग की। आउची के आर्थिक माध्यम जीएमएचएसए के सहयोगी फिंट्रेड सर्विसेज ने 23 मई 2005 को रेज्को 3.5 मिलियन डालर ऋण प्रदान किया। - When -LRB- SAIL -RRB- was set up in 1973 , CEDB was converted into Metallurgical and Engineering Consultants -LRB- India -RRB- Ltd . or MECON for short , as an autonomous subsidiary of SAIL .
जब सन् 1973 में भारतीय इस्पात प्राधिकरण लि . ( प्राधिकरण ) की स्थापना हुई , सी.ई.डी.बी . को मैटार्जिकल एण्ड इंजीनियरिंग कंसल्टेंट ( इंडिया ) लि . अथवा संक्षेप में मेकोन प्राधिकरण की एक स्वायत्त सहायक संस्था , में बदल दिया - Motions , though they cover a variety of proceedings of the House , fall into three principal categories namely , Substantive Motions , Substitute Motions , and Subsidiary Motions .
यद्यपि प्रस्ताव सदन की विभिन्न कार्यवाहियों से संबंधित होते हैं तथापि उन्हें तीन प्रमुख श्रेणियों में रखा जा सकता है , अर्थात मूल ( सब्सटेंटिव ) प्रस्ताव , स्थानापन्न ( सबस्टीट्यूट ) प्रस्ताव और सहायक ( सब्सीडियरी ) प्रस्ताव . - Raising this topic has the virtue of finally focusing attention on what is the central topic in the Arab-Israeli conflict - Zionism, the Jewish nationalist movement, a topic that typically gets ignored in the hubbub of negotiations. Since nearly the birth of the state , these have focused on the intricacies of such subsidiary issues as borders, troop placements, armaments and arms control, sanctities, natural resources, residential rights, diplomatic representation, and foreign relations.
उन्होंने इस बयान को एक दिन फिर से दुहराया तथा यह कहा कि इजरायल को एक यहूदी राष्ट्र के रूप में मान्यता दिया जाना ही सम्पूर्ण वार्तालाप का प्रस्थान बिन्दु हो सकता है। - These five together with the . two dummy dvitala kuta vimanas embracing the hind corners of the maha-mandapa , and the Nandi shrine in front , would complete the full complement of the ashta parivara or shrines of the eight subsidiary deities round the principal vimana , a concept already evolved in the structural temples of the far south .
ये पांचों , पीछे के कोनों पर दो छद्म द्वितल कूट विमान और नंदी मंदिर सहित मुख़्य विमान के चारों ओर आठ पूरक देवताओं के मंदिर या अष्ट परिवार को संपूर्ण बनाते हैं.ये अवधारणा दूरस्थ दक्षिण के संरचनात्मक मंदिरों में पहले ही विकसित हो चुकी थी . - The open-pillared mandapa round the complex , with stone pillars , and the eastern gopum of stone body and brickwork superstructure are in the style of Tamil Nadu temples , while a subsidiary entrance to the north of the gopura is in the traditional Kerala pattern with a gable roof and kilivasal nasikas .
परिसर के आसपास खुला स्तंभयुक़्त मंडप स्तंभों और पाषाण के धड़ और ईटों की अधिरचना वाले पूर्वी गोपुर सहित तमिलनाडु के मंदिरों की शैली में हैं , जबकि गोपुर के उत्तर में एक उपप्रवेश पांरपरिक केरलीय शैली में त्रिअंकी छत और किलिवसन नासिकाओं से युक़्त हैं . - Olmert was Israel's worst prime minister but he got this one right. Arab-Israeli diplomacy has dealt with a myriad of subsidiary issues while tiptoeing around the conflict's central issue: “Should there be a Jewish state?” Disagreement over this answer - rather than over Israel's boundaries, its exercise of self defense, its control of the Temple Mount, its water consumption, its housing construction in West Bank towns, diplomatic relations with Egypt, or the existence of a Palestinian state - is the key issue.
इसके बाद क्या? 2007 से एक नया अभियान आरम्भ हुआ कि इजरायल को एक सम्प्रभु यहूदी राज्य के रूप में मान्यता दी जाये। इजरायल के पूर्व प्रधानमंत्री एहुद ओलमर्ट ने शर्त रखी, “ मैं किसी भी स्थिति में यहूदी राज्य की बात पर समझौता करने का आशय नहीं रखता। फिलीस्तीनी राज्य की मान्यता के लिये हमारी यह शर्त होगी” । - In Srirangam , for example , where the primary temple nucleus of Ranganatha -LRB- recumbentVishnu -RRB- is surrounded by seven concentric prakaras or enclosure walls , the inner four walls invest the various subsidiary shrines and festival mandapas while the outer three walls have residential houses and mansions ranged along their inside faces , which are also called malikai -LRB- malika -RRB- .
उदाहरणार्थ , श्रीरंगम में , जहां रंगनाZथ ( शयनमुद्रा में विष्णु ) का मुख़्य मंदिर केंद्र सात संक्रेंद्रित ' प्राकारों ' या चारदीवारियों से घिरा हुआ है , भीतर की चार चहारदीवारियों में विभिन्न उपमंदिर और उत्सव ' मंडप ' बने हुए हैं , जबकि बाहरी तीन दीवारों में निवास गृहों और भवनों की पंक़्तियां हैं , जिनके मुंह भीतर की और हैं और जिन्हें ' मैकाई ' ( ' मालिका ' ) कहा जाता है . - Strachman found just one significant cache of Iranian government money: approximately $150,000 at the Bank of New York, in an account belonging to Bank Melli, Iran's largest bank and a fully-owned subsidiary of the regime. However, when the plaintiffs sued for these funds, BoNY filed a federal lawsuit asking for a legal determination what to do with its Bank Melli assets.
स्टार्चमैन सिर्फ एक मामले में ईरानी सरकार के अमेरिकी सम्पत्ति का पता लगा पाये। बैंक ऑफ न्यूयार्क की एक शाखा में ईरान के सबसे बड़े बैंक बैंक मेल्ली - जो एक पूर्णत: शासकीय संगठन है - के एक एकाउंट में करीब डेढ़ लाख अमेरिकी डालर जमा थे। फिर भी जब वादियों ने इस धनराशि को प्राप्त करने के लिए मुकदमा दायर किया तो जवाब में बैंक ऑफ न्यूयार्क ने बैंक मेल्ली की सम्पत्ति के बारे में कानूनी राय जानने के लिए संघीय अदालत की शरण ली। - They do not use cell phones the SIM card, the data in their memory is programmed. By using a special digit sequence of the data are used. “”NAM“” to “”Name“” or number to use as the program list from here, is any information such as pulse number for your phone, new Service Provider numbers, new emergency numbers, their authentication key or non-key code changes, and to list their favorite hang out or Pearl. However, disabling their phone or accidentally delete any of the network to prevent service providers a Master Subsidiary Lock or MSL put data.
वे सेल फोन जो सिम कार्ड का उपयोग नहीं करते हैं उनकी मेमोरी में डेटा क्रमादेशित होता है.एक विशेष आंकिक क्रम का उपयोग करके इस डेटा का उपयोग किया जाता है है NAM को नाम या नंबर क्रमादेश सूची के रूप में उपयोग करने के लिए.यहाँ से कोई भी जानकारी दाल सकता है जैसे की अपने फ़ोन के लिए एक नंबर नए सेवा प्रदाता का नंबर नए आपात का नंबर उनके प्रमाणीकरण कुंजी या A-कुंजी कोड का परिवर्तन और उनके पसंदीदा घूमने के लिए सूची या पर्ल. हालांकि गलती से उनके फोन को निष्क्रिय या नेटवर्क से हटाने से किसी को रोकने के लिए सेवा प्रदाता इस डाटा पर एक मास्टर सहायक बंद या MSL गलाते हैं. - They Upeyod cell phone SIM cards that do not, their memory is a special digit sequence data Kamaraadeshith using this data is used, “”NAM“” to “”Name“” or number to use as the program list from here to, any information such as pulse is a number for your phone, Anumber of new service providers, new emergency numbers, their authentication key or A - the key code changes, and to hang their favorite lists Pearl, however, accidentally disable their phone to prevent anyone from removing or network, service provider, the data is a Master Subsidiary Lock or MSL Galate
वे सेल फोन जो सिम कार्ड का उपयोग नहीं करते हैं उनकी मेमोरी में डेटा क्रमादेशित होता है.एक विशेष आंकिक क्रम का उपयोग करके इस डेटा का उपयोग किया जाता है है NAM को नाम या नंबर क्रमादेश सूची के रूप में उपयोग करने के लिए.यहाँ से कोई भी जानकारी दाल सकता है जैसे की अपने फ़ोन के लिए एक नंबर नए सेवा प्रदाता का नंबर नए आपात का नंबर उनके प्रमाणीकरण कुंजी या A-कुंजी कोड का परिवर्तन और उनके पसंदीदा घूमने के लिए सूची या पर्ल. हालांकि गलती से उनके फोन को निष्क्रिय या नेटवर्क से हटाने से किसी को रोकने के लिए सेवा प्रदाता इस डाटा पर एक मास्टर सहायक बंद या MSL गलाते हैं. - (3) And while we're at it, could someone remind VOA employees that there's a lively debate in the United States about radical Islam; for a change, how about VOA covering this rather than smothering it under the Islamist line? In 2006, Meredith Buel of VOA robotically took a Council on American-Islamic Relations press release and rewrote it as a VOA news item; for the gory details, see my weblog entry, “ Voice of America - CAIR's Shill .” And the DHS document that started the whole euphemizing campaign, “ Terminology to Define the Terrorists: Recommendations from American Muslims ,” relied on an unidentified “broad range of Muslim American community leaders and scholars” that has the hallmarks of CAIR & Co. Hey, VOA, repeat after me: “We work for the American people, we are not a subsidiary of CAIR.” Mar. 6, 2009 update : A reply to this article from Joan Mower of the Voice of America can be found at http://www.danielpipes.org/comments/151787 . My response to her includes more information about the Maiwandi interview with Mullah Omar. Related Topics: Dhimmitude , Media receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
(3) हमें वायस आफ अमेरिका के कर्मचारियों को अवगत कराना चाहिये कि अमेरिका में कट्टरपंथी इस्लाम को लेकर अत्यंत जीवंत बहस चल रही है जबकि वायस आफ अमेरिका इसे इस्लामवादी तरीके से आगे बढा रहा है। 2006में वायस आफ अमेरिका के मरेदित बुएल ने काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस की प्रेस रिलीज को लेकर मशीनी अंदाज में वायस आफ अमेरिका के समाचार के रूप में प्रस्तुत कर दिया। - Oct. 14, 2012 update : Approximately 10,000 Muslims protested for four hours outside the London office of Google on Buckingham Palace Road, part of an attempt to make it make “The Innocence of Muslims” unavailable on YouTube (a subsidiary of Google) in Britain. They carried signs with “We love our prophet more than our lives,” “Freedom of speech = Hatred of Muslims?” and “Prophet Muhammad is the founder of freedom of speech.” Speeches were greeted with impassioned cries “Allahu Akbar” and “Mohammad rasul Allah.” A YouTube spokesperson brushed the demonstration aside: “This video - which is widely available on the Web - is clearly within our guidelines and so will stay on YouTube.” July 9, 2013 update : I listed Libya as one of the nearly countries where the “Innocence of Muslims” video prompted demonstrations, rioting, or violence and stand by that mention. Indeed, I have always found it plausible that the film had something to do with the attack on the U.S. mission in Benghazi. John Rosenthal confirms this connection today at “ New Evidence Links Benghazi Attack to Anti-Muslim Movie. ” Rosenthal's conclusion about Susan Rice's mistakes about Benghazi:
“ ओबामा हम ओसामा को प्रेम करते हैं” :आस्ट्रेलिया में सिडनी में एक भीड ने यही नारा लगाया। जबकि अफगान, भारत और पाकिस्तान में इस्लामवादियों ने बराक ओबामा के पुतले जलाये। ओबामा के प्रति यह घृणा उल्लेखनीय है वह भी इस्लाम के साथ ओबामा के बाल्यकाल का सम्बंध , वर्ष2007 की यह भविष्यवाणी कि उनके राष्ट्रपतित्व से मुसलमानों के साथ सम्बंधों में सुधार होगा, राष्ट्रपति बनने के उपरांत मुस्लिम जनमानस को विजित करने के उनके अथक प्रयास और आरम्भिक दौर में मुसलमानों के उनके प्रति सहयोगी भाव को देखते हुए यह घटनाक्रम महत्वपूर्ण है। वास्तव में उनकी स्थिति में ऐसी गिरावट आयी है कि उनकी अलोकप्रियता का स्तर जार्ज डब्ल्यू बुश से भी अधिक हो गया है।
- अधिक वाक्य: 1 2
subsidiary sentences in Hindi. What are the example sentences for subsidiary? subsidiary English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.