swear वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- They swore by India , so much so that neither of them wavered after hostilities broke out in 1962 between India and China .
भारत के प्रति उनकी निष् आ इतनी प्रगाढे थी कि 1962 में चीन- भारत युद्ध के बाद भी उन्होंने कदम पीछे नहीं खींचे . - “ First , swear to me . Swear that you will give me one-tenth of your treasure in exchange for what I am going to tell you . ”
“ बताऊंगी । मगर पहले तुम कसम खाओ कि जो मैं तुम्हें बताऊंगी उसके बदले में तुम मुझे खजाने का दसवां भाग दोगे ! ” - “ First , swear to me . Swear that you will give me one-tenth of your treasure in exchange for what I am going to tell you . ”
“ बताऊंगी । मगर पहले तुम कसम खाओ कि जो मैं तुम्हें बताऊंगी उसके बदले में तुम मुझे खजाने का दसवां भाग दोगे ! ” - “ First , swear to me . Swear that you will give me one-tenth of your treasure in exchange for what I am going to tell you . ”
“ बताऊंगी । मगर पहले तुम कसम खाओ कि जो मैं तुम्हें बताऊंगी उसके बदले में तुम मुझे खजाने का दसवां भाग दोगे ! ” - “ First , swear to me . Swear that you will give me one-tenth of your treasure in exchange for what I am going to tell you . ”
“ बताऊंगी । मगर पहले तुम कसम खाओ कि जो मैं तुम्हें बताऊंगी उसके बदले में तुम मुझे खजाने का दसवां भाग दोगे ! ” - “ First , swear to me . Swear that you will give me one-tenth of your treasure in exchange for what I am going to tell you . ”
“ बताऊंगी । मगर पहले तुम कसम खाओ कि जो मैं तुम्हें बताऊंगी उसके बदले में तुम मुझे खजाने का दसवां भाग दोगे ! ” - Too many scientists to-day , who swear by science , forget all about it outside their particular spheres .
आज बहुत वैज्ञानिक , जो अपने आपको विज्ञान का पुजारी कहते हैं , अपने निश्चित दायरों से बाहर निकल कर इन बातों को भूल जाते हैं . - But the only God I serve is Allah , and in his name I swear that I will do everything possible once again to win out over the desert .
मगर मैं केवल अल्लाह को मानता हूं और उसी की कसम खाकर कहता हूं कि मैं रेगिस्तान पर विजय पाने की पूरी कोशिश करूंगा ! - Those who swear by the sensual appeal of the sari-clad are hearing the rustle of a fresh wave in seamless fashion .
जो लग यह मानते हैं कि साड़ी में स्त्री का सौंदर्य और मादक हो जाता है उन्हें इस अनसिले फैशन परिधान की ताजा सरसराहट सुनाई दे रही है . - 1.Cabinet formation takes place with the swearing in of the prime minister.It is not necessary for any other minister to be sworn in with the prime minister, he alone constitutes the cabinet.
1. प्रधानमंत्री के पद पे आते ही यह परिषद गठित हो जाती है यह आवश्यक नही है कि उसके साथ कुछ अन्य मंत्री भी शपथ ले केवल प्रधानमंत्री ही मंत्रिपरिषद होगा - 1.Cabinet formation takes place with the swearing in of the prime minister.It is not necessary for any other minister to be sworn in with the prime minister, he alone constitutes the cabinet.
1. प्रधानमंत्री के पद पे आते ही यह परिषद गठित हो जाती है यह आवश्यक नही है कि उसके साथ कुछ अन्य मंत्री भी शपथ ले केवल प्रधानमंत्री ही मंत्रिपरिषद होगा - Therefore , in the circumstances , if we swore allegiance to a foreign bureaucracy and sold ourselves for a mess of pottage , Indian independence would recede rather than come nearer .
इसलिए , इन परिस्थितियों में , यदि हमारी निष्ठा विदेशी नौकरशाही में बनी रही और हम चमक-दमक की एवज में बिक गये तो भारत की आजादी नजदीक आने की बजाय गुम हो जायेगी . - After some confusion , it was decided that he should be allowed to swear with his hand on the Quran instead of the Bible . And in this manner , he became ' the first non-British , non-Christian to be enrolled as an English attorney ' .
थोड़ी सी उलझन के बाद उन्हें बाइबल के स्थान पर कुरान पर हाथ रखकर शपथ लेने की अनुमति देने का फैसला किया गया और इस प्रकार वह पहले गैर- ब्रिटिश , गैर-ईसाई अंग्रेज अटार्नी - The Hippocratic oath they have sworn , on the contrary , demands that they “ give no deadly drug to any one though it be asked ” , nor “ counsel such ” .
जो हिप्पोक्रैटिक कसम खाकर कार्य प्रारंभ करते हैं वे उन्हें ऐसा काम करने से रोकती है क़्योंकि इस कसम के अनुसार उन्हें किसी को भी कोई घातक दवा नहीं देनी चाहिए , इसके बावजूद कि वह व्यक्ति ऐसी दावा की आपसे मांग कर रहा हो . - To be precise , 26 lakh people spread over 5,320.42 hectares of prime land in the country 's capital need no longer fear the master blaster who till recently swore that civic good was more important to him than politics .
दरासल , देश की राजधानी में कोई 5,320,42 हेक्टेयर कीमती जमीन पर बसे लगभग 26 लख लगों को जगमोहन से ड़रने की जरूरत नहीं है , जिन्होंने हाल ही में कहा था कि उनके लिए राजनीति से अधिक महत्वपूर्ण नागरिक हित हैं . - And speaking for myself , gentlemen , if I was n't afraid you ' d- tell me I was completely bottled , I ' d swear on oath what an extraordinary effect his words have had on meand still do , if it comes to that .
सज़्जनों , जहां तक मेरी अपनी बात है , अगर आप मुझे पागल न कहें तो मैं कसम खाकर कहता हूं कि उनके शब्दों का मुझ पर इतना ज़्यादाअसर हो चुका है कि अगर उनके शब्द फिर से भी सुनने को मिलें , तब आज भी उनका उतना ही असर होगा . - If the suitor is not able to prove his claim , the defendant must swear , but he may also tender the oath to the suitor by saying , “ Swear thou that thy claim is true and I will give thee what thou claimest . ”
यदि वादी अपना दावा सिद्ध नहीं कर पाता तो प्रतिवादी को शपथ लेनी पड़ती है किंतु वह यह कहकर वादी से भी शपथ ले सकता है , ? तू ही शपथ ले कि तेरा दावा सच्चा है और मैं तुझे वही चीज दे दूंगा जिसके लिए तूने दावा किया है . ? - If the suitor is not able to prove his claim , the defendant must swear , but he may also tender the oath to the suitor by saying , “ Swear thou that thy claim is true and I will give thee what thou claimest . ”
यदि वादी अपना दावा सिद्ध नहीं कर पाता तो प्रतिवादी को शपथ लेनी पड़ती है किंतु वह यह कहकर वादी से भी शपथ ले सकता है , ? तू ही शपथ ले कि तेरा दावा सच्चा है और मैं तुझे वही चीज दे दूंगा जिसके लिए तूने दावा किया है . ? - Adding extra requirements of Muslim applicants for citizenship is not unique to Germany; in Ireland , for example, male candidates are made to swear they will not marry more than one wife. Uwe Schünemann
नागरिकता के लिए मुस्लिम आवेदकों के सामने अतिरिक्त शर्तें लगाना जर्मनी के लिए कोई अभूतपूर्व घटना नहीं है . उदाहरण के लिए आयरलैंड में पुरुष आवेदक को शपथ लेनी पड़ती है कि वह एक से अधिक स्त्री से विवाह नहीं करेगा . - Levar Haney Washington , 25, allegedly joined the JIS and swore allegiance to James just before being released from New Folsom in November 2004, having served his six-year sentence for a 1999 assault and robbery. On getting out, Washington immediately began recruiting at his mosque, Jamat-E-Masijidul Islam in the Los Angeles area. “He regarded Osama bin Laden very highly,” reported one person whom Washington tried to recruit .
अब जेम्स सहित तीन लोग अमेरिका की सरकार के खिलाफ आतंकवाद के माध्यम से युद्ध छेड़ने के षड्यंत्र के आरोप में आजीवन कारावास का दंड भुगतेंगे.
swear sentences in Hindi. What are the example sentences for swear? swear English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.