switzerland वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Though his work started in Austria , he extended his activities to other countries in Europe , namely Czechoslovakia , Poland , Hungary , Italy , Switzerland , Germany and France .
यह कार्य शुरू तो उन्होंने आस्ट्रिया में किया था , मगर इसका दायरा चेकोस्लोवाकिया , पोलैंड , हंगरी , इटली , स्विट्जरलैंड , जर्मनी और फ्रांस आदि अन्य यूरोपीय देशों तक फैल गया . - Though his work started in Austria , he extended his activities to other countries in Europe , namely Czechoslovakia , Poland , Hungary , Italy , Switzerland , Germany and France .
यह कार्य शुरू तो उन्होंने आस्ट्रिया में किया था , मगर इसका दायरा चेकोस्लोवाकिया , पोलैंड , हंगरी , इटली , स्विट्जरलैंड , जर्मनी और फ्रांस आदि अन्य यूरोपीय देशों तक फैल गया . - Also , there have been provisions in constitutions of some countries -LRB- e.g . France , Ireland , Japan and Switzerland -RRB- where-under referendum is provided for constitutional amendments .
इसके अलावा , कुछ देशों ( जैसे फ्रांस , आयरलैंड , जापान और स्विट्जरलैंड ) के संविधानों में ऐसे प्रावधान रखे गए हैं जिनके अंतर्गत संविधान संशोधन के लिए जनमतसंग्रह की व्यवस्था की गई है . - In Switzerland , thousands of cineastes watched the three-hour and 42-minute film in an open-air theatre and enjoyed it so much that they gave it the Locarno Film Festival Audience Award .
स्विट्-ऊण्श्छ्ष्-अंजरलौंड़ में हजारों सिनेमाप्रेमियों ने तीन घंटे 42 मिनट लंबी इस फिल्म को खुले ( ओपन एअर ) थिएटर में देखा और उन्हें यह इतनी पसंद आई कि इसे लकार्नो फिल्म फेस्टिवल ऑड़ियंस एवार्ड़ दे दिया . - And The Protocols is no ordinary book. It purports to be the secret transcription of a Zionist Congress that met in Switzerland in 1897, as taken down by a tsarist spy and first published in St. Petersburg in 1903.
पिछले कुछ सप्ताहो से अरब वाइस “द प्रोटोकाल्स ऑफ द एन्डरसन ऑफ जियांन ” धारावाहिक का प्रकाशन कर रहा है (परन्तु - खुले तौर पर यह इसकी वेबसाइट www.arabvoice.com पर नहीं है) और “द प्रोटोकोल्स ) कोई साधारण पुस्तक नहीं है। - Elsewhere, writers have made the same demands. Switzerland's Alain Jean-Mairet is the strategist of a two-part plan, popular and juridical, with the goal that “all the Islamic projects in Switzerland will prove impossible to fulfill.” In France, an anonymous writer at the Liberty Vox Web site wishes to ban Islam, as does Warner Todd Huston in the United States.
अन्य स्थलों पर व्यक्तिगत लेखकों ने भी अनेक स्थानों पर ऐसी ही मांग उठाई है। स्विटजरलैण्ड के एलेन दीन मेरेट दो भाग की रणनीति के पक्षधर हैं एक लोकप्रिय और दूसरा कानूनी और उनका लक्ष्य एक ही है “ स्विटजरलैण्ड में सभी इस्लामी प्रकल्पों का पूरा होना असम्भव हो जाये ''। - While natural insulin has proved to be both more economical and more effective , research by Dr Arthur Teuscher of Switzerland 's Berne University has shown that it is easier to detect signs of hypoglycemia -LRB- sharp fall in blood sugar levels -RRB- when taking natural insulin than in the case of synthetic insulin .
एक ओर जहां प्राकृतिक इंसुलिन ज्यादा सस्ता और प्रभावी साबित हा है वहीं स्विट्जरलौंड़ के बर्न यूनिवर्सिटी के ड़ॉ.आर्थर ट्युशर के अनुसंधान से पता चल है कि संश्लेषित के बजाए प्राकृतिक इंसुलिन लेने से हाइपोग्लीसीमिया ( रक्त शर्करा की मात्रा में तेजी से गिरावट ) का पता लगाना आसान होता है . - France : 49,000 readers at Le Figaro , by a 73-27 percent margin, would vote to ban new minarets in their country. 24,000 readers at L'Express agreed by an 86-12 percent margin, with 2 percent undecided. A leading columnist, Ivan Rioufol of Le Figaro , wrote an article titled “Homage to the Resistance of the Swiss People.” President Nicolas Sarkozy was quoted as saying that “the people, in Switzerland as in France, don't want their country to change, that it be denatured. They want to keep their identity.”
जर्मनी- डीर स्पीजेल ने 29,000 पाठकों का सर्वेक्षण किया जिन्होंने 76-21 के अनुपात से मीनार पर प्रतिबन्ध का समर्थन किया जबकि 2 प्रतिशत अनिर्णय की स्थिति में रहे। डी वेल्ट ने 17,000 पाठ्कों का सर्वेक्षण किया जिन्होंने 82-16 प्रतिशत के अनुपात में अपना मत दिया। 82 प्रतिशत ने कहा कि मीनार से वे अपने ऊपर दबाव अनुभव करते हैं जबकि केवल 16 प्रतिशत ने इसे धार्मिक स्वतंत्रता को सीमित करना माना” । - I know because I went through this process first hand. Sitting in a restaurant in Switzerland in 1990, Bat Ye'or sketched out for me her fears concerning Islamist ambitions in Europe but I thought she was alarmist. Steven Emerson called me in 1994 to tell me about the Council on American-Islamic Relations but I initially gave CAIR the benefit of the doubt. Like others, I needed time to wake to the full extent of the Islamist threat in the West.
मैं यह जानता हूँ क्योंकि इस प्रक्रिया से गुजर चुका हूँ। 1990 में स्विटजरलैंड के एक रेस्टारेंट में बेट योर ने यूरोप में इस्लामवादी महत्वाकाँक्षा को लेकर अपनी चिंता मेरे समक्ष प्रकट की परंतु मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि वह कहीं अधिक सतर्क हैं। 1994 में स्टीवन एमर्सन ने मुझे बुलाकर काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस के बारे में बताया परंतु आरम्भ में मैंने सीएआईआर को संदेह का लाभ दिया। अन्य लोगों की भाँति मुझे भी पश्चिम में इस्लामवादी खतरे के पूरे स्वरूप को समझने में समय लगा। - Westerners are indeed waking up to this threat. One can get a vivid sense of trends by looking at developments in Europe, which on the topics of immigration, Islam, Muslims, Islamism, and Shari'a (Islamic law) is ahead of North America and Australia by about twenty years. One sign of change is the growth of political parties focused on these issues, including the U.K. Independence Party, the National Front in France, the People's Party in Switzerland, Geert Wilder's Party for Freedom in the Netherlands, the Progress Party in Norway, and the Swedish Democrats. In a much-noted recent by-election , UKIP came in second, increasing its share of the vote from 4 percent to 28 percent, thereby creating a crisis in the Conservative party.
पश्चिमी लोग निश्चित रूप से खतरे को लेकर सचेत हो रहे हैं। यूरोप में पनप रहे रुझानों को देखकर यह पता चलता है। आप्रवास, इस्लाम, मुस्लिम, इस्लामवाद और शरियत जैसे मुद्दों पर यूरोप उत्तरी अमेरिका और आस्ट्रेलिया से 20 वर्षों आगे है। एक और परिवर्तन का संकेत इन मुद्दों पर आधारित राजनीतिक दलों का विकास है, जिसमें कि ब्रिटेन की इंडेपेंडेंस पार्टी, फ्रांस में नेशनल फ्रंट , स्विटजरलैंड में पीपुल्स पार्टी, नीदरलैंड में गीर्ट वाइलडर्स की पार्टी फार फ्रीडम , नार्वे की प्रोग्रेस पार्टी और स्वीडन की डेमोक्रेट । अभी हाल के सर्वाधिक चर्चित उपचुनाव में ब्रिटेन की इंडेपेंडेंस पार्टी दूसरे स्थान पर आई और इसका मत प्रतिशत 4 से बढकर 28 प्रतिशत हो गया और जिसके चलते कन्जरवेटिव पार्टी में संकट की स्थिति उत्पन्न हो गयी है। - Sun's activity will also be an effect that it will be warm stratosphere, the Green House gas theory predicts there is cooling. This trend has been observed since 1960 from the stratosphere is cooling. stratosphere ozone reduction also arises due to the coldness, the ozone depletion is not the end of the 1970s. Solar variation and volcanic activity due to the industrial age has not increased from 1950 until hot but cooling has happened. Peter Afokal and the United States in 2006, germany and other researchers in Switzerland found that the brightness of the sun has not changed from the last 1000 years. Solar cycles last 30 years caused the increase of only 0.07 percent. The very small contribution to global warming and the effect to.
सूर्य की गतिविधि का एक असर यह भी होगा की इससे स्ट्रैटोस्फियर (stratosphere) गर्म हो जायेगी जबकी ग्रीन हाउस गैस सिद्धांत (greenhouse gas theory) वहां पर शीतलन की भविष्यवाणी करता है .यह रुझान देखा गया है 1960 के बाद से लेकर स्ट्रैटोस्फियर ठंडा ही हुआ है .स्त्रतोस्फेरिक ओजोन की कटौती (Reduction of stratospheric ozone)के कारण शीतलता भी पैदा होती है पर ओजोन रिक्तीकरण 1970 के दशक के अंत तक नही हुआ .सौर विभिन्नता और ज्वालामुखी गतिविधि० के कारण औद्योगिक युग से लेकर १९५० तक गर्मी नही बढ़ी बल्कि शीतलन ही हुआ है . 2006 में पीटर फौकल और संयुक्त राज्य अमेरिका जर्मनी और स्विट्ज़रलैंड के अन्य शोधकर्ताओं ने पाया की सूर्य की चमक में पिछले १००० सालों से कोई (net increase)परिवर्तन नही आया है .सौर चक्र (Solar cycle) के कारण पिछले ३० सालों में केवल ०.०७ प्रतिशत की ही वृद्धि हुई है . ग्लोबल वार्मिंग के लिए यह बहुत छोटा तथा महत्वपूर्ण योगदान देने वाला प्रभाव है। - One of the influence of sun's activity would be that stratosphere would become warm, whereas greenhouse gas theory forecasts it to become cold. Post 1960, this trend has been observed that stratosphere has only become cold.Reduction of stratospheric ozone leads to coolness, but ozone depletion did not happen till the decade of 1970. Due to solar variation and volcanic activities from industrial age till 1950, it did not become hot but has become cooler only. In 2006, Peter Foukal and other astrophysicists from USA, Germany and Switzerland found that in the last 1000 years there has been no net increase in sun's brightness. Due to solar cycle, in the last 30 years there is increase of only 0.07 %. For global warming effect this is a small but important contribution.
सूर्य की गतिविधि का एक असर यह भी होगा की इससे स्ट्रैटोस्फियर (stratosphere) गर्म हो जायेगी जबकी ग्रीन हाउस गैस सिद्धांत (greenhouse gas theory) वहां पर शीतलन की भविष्यवाणी करता है .यह रुझान देखा गया है 1960 के बाद से लेकर स्ट्रैटोस्फियर ठंडा ही हुआ है .स्त्रतोस्फेरिक ओजोन की कटौती (Reduction of stratospheric ozone)के कारण शीतलता भी पैदा होती है पर ओजोन रिक्तीकरण 1970 के दशक के अंत तक नही हुआ .सौर विभिन्नता और ज्वालामुखी गतिविधि० के कारण औद्योगिक युग से लेकर १९५० तक गर्मी नही बढ़ी बल्कि शीतलन ही हुआ है . 2006 में पीटर फौकल और संयुक्त राज्य अमेरिका जर्मनी और स्विट्ज़रलैंड के अन्य शोधकर्ताओं ने पाया की सूर्य की चमक में पिछले १००० सालों से कोई (net increase)परिवर्तन नही आया है .सौर चक्र (Solar cycle) के कारण पिछले ३० सालों में केवल ०.०७ प्रतिशत की ही वृद्धि हुई है . ग्लोबल वार्मिंग के लिए यह बहुत छोटा तथा महत्वपूर्ण योगदान देने वाला प्रभाव है। - Another effect of solar processes is that the stratosphere gets warmer, whereas the greenhouse gas theory predicts a cooling there. The tendency towards becoming cooler only is seen in the stratosphere after 1960. Due to reduction of stratospheric ozone, cooling can also be the result, but depletion of ozone did not happen till the end of the decade 1970. From the industrial age to 1950, temperature has not increased due to solar diversity and volcanic processes, on the contrary cooling has happened. In 2006, Peter Foukal and other researchers of United States of America, Germany and Switzerland have foound that since the last 1000 years there is no net increase in the sun's brightness. Because of the solar cycle, there is just o.o7 percent increase in the last 30 years. This is a very small but significant contributor to global warming.
सूर्य की गतिविधि का एक असर यह भी होगा की इससे स्ट्रैटोस्फियर (stratosphere) गर्म हो जायेगी जबकी ग्रीन हाउस गैस सिद्धांत (greenhouse gas theory) वहां पर शीतलन की भविष्यवाणी करता है .यह रुझान देखा गया है 1960 के बाद से लेकर स्ट्रैटोस्फियर ठंडा ही हुआ है .स्त्रतोस्फेरिक ओजोन की कटौती (Reduction of stratospheric ozone)के कारण शीतलता भी पैदा होती है पर ओजोन रिक्तीकरण 1970 के दशक के अंत तक नही हुआ .सौर विभिन्नता और ज्वालामुखी गतिविधि० के कारण औद्योगिक युग से लेकर १९५० तक गर्मी नही बढ़ी बल्कि शीतलन ही हुआ है . 2006 में पीटर फौकल और संयुक्त राज्य अमेरिका जर्मनी और स्विट्ज़रलैंड के अन्य शोधकर्ताओं ने पाया की सूर्य की चमक में पिछले १००० सालों से कोई (net increase)परिवर्तन नही आया है .सौर चक्र (Solar cycle) के कारण पिछले ३० सालों में केवल ०.०७ प्रतिशत की ही वृद्धि हुई है . ग्लोबल वार्मिंग के लिए यह बहुत छोटा तथा महत्वपूर्ण योगदान देने वाला प्रभाव है।
- अधिक वाक्य: 1 2
switzerland sentences in Hindi. What are the example sentences for switzerland? switzerland English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.