systematic वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found. Success depends largely upon adopting a painstaking approach -as described in the “Bug Buster” kit.
काफ़ी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता है | - The retention prices were initially fixed on an ad hoc basis , as a systematic enquiry into steel prices was not possible till the war was over .
शुरू शुरू में अवरोधन मूल्य तदर्थ आधार पर तय किये गये थे क़्योंकि युद्ध की समाप्ति से पहले इस्पात की कीमतों में व्यवस्थित रूप से जांच पड़ताल करना संभव नहीं था . - 2.23 Here and throughout the Report the need for much closer and more systematic liaison between police and Procurator Fiscal at all stages of a case is stressed .
2.23 यहाँ और इस पूरी रिपोर्ट में मामले के सभी चरणों में पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच ज्यादा करीबी और ज्यादा व्यवस्थित संपर्क की ज़रुरत पर जोर दिया गया है - 2.23 Here and throughout the Report the need for much closer and more systematic liaison between police and Procurator Fiscal at all stages of a case is stressed.
2.23 यहाँ और इस पूरी रिपोर्ट में मामले के सभी चरणों में पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच ज्यादा करीबी और ज्यादा व्यवस्थित संपर्क की ज़रुरत पर जोर दिया गया है | - Much of the neglect of the Chhokar family in the lead up to and during the first trial might have been averted if there had been systematic communication between the police and the Procurator Fiscal.
यदि पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच व्यवस्थित संवाद रहा होता तो पहला मुक़दमा शुरु होने तक और मुक़दमे के दौरान छोकर परिवार की ज्यादातर उपेक्षा को रोका जा सकता था | - Much of the neglect of the Chhokar family in the lead up to and during the first trial might have been averted if there had been systematic communication between the police and the Procurator Fiscal .
यदि पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच व्यवस्थित संवाद रहा होता तो पहला मुक़दमा शुरु होने तक और मुक़दमे के दौरान छोकर परिवार की ज्यादातर उपेक्षा को रोका जा सकता था |भाष्; - More systematic tests were , therefore , carried out and , in 1815 , it was established that the local coal was as good as the English coal for most of the purposes for which the latter was being imported .
इसलिए सन् 1815 में अधिक व्यवस्थित रूप से टैस्ट किये गये और यह सिद्ध किया कि जिन उद्देश्यों के लिए इंगलिश कोयला निर्यात किया जा रहा था उन उद्देश्यों के लिये देशी कोयला भी उतना ही अच्छा था . - 2.19 Under Ministerial leadership, first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate, the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism.
2.19 पहले लार्ड हारडी Lord Hardie और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के संरक्षण में जारी, मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अॅाफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है | - The policies pursued and the systematic efforts made by the ' home government ' to protect the Lancashire cotton textile industry against Indian competition form a tragic chapter in the history of the political and economic relations between India and England .
भारतीय उद्योग की प्रतिस्पर्धा में लंकाशायर सूती वस्त्र उद्योग को सुरक्षा प्रदान करने के लिए होम गवर्नमेंट की Zनीतियां और क्रमबद्ध प्रयत्न भारत और इंग़्लैंड के राजनैतिक और आर्थिक इतिहास का एक दुखद अध्याय है . - As can be seen , all these assumptions may explain some changes taking place in the body with age but cannot explain why the aging process occurs in a programmed and systematic manner beginning at a discrete point of time during the life span .
जैसा कि देखा गया है , ये सभी संकल्पनाएं बताती है कि आयु के साथ शरीर में कुछ परिवर्तन होते हैं , लेकिन ये सभी यह नहीं बतातीं कि वृद्धावस्था एक प्रोग्रामित और योजनाबद्ध ढंग से क़्यों आती है जो जीवनकाल के दौरान एक निश्चित समय पर आरंभ होती है . - 2.19 Under Ministerial leadership , first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate , the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism .
2.19 पहले लार्ड हारडी Lओर्ड् ःअर्डिए और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lओर्ड् आड्वोचटे के संरक्षण में जारी , मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अऑफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है |भाष्; - The senior defence counsel , D . P . Sinha , maintained that this was the first systematic prosecution by the government of a group of men for holding certain ideas , ideals and cherishing certain beliefs even though their actions were not contrary to law .
बचाव पक्ष के वरिष्ठ वकील डी.पी . सिन्हा ने कहा कि यह सरकार का ऐसा पहला सुव्यवस्थित मुकदमा था , जो कुछ व्यक़्तियों द्वारा कुछ निश्चित विचार , आदर्श और निश्चित विश्वास रखने भर के कारण चलाया जा रहा था , हालांकि उन व्यक़्तियों के क्रियाकलाप गैरकानूनी नहीं थे . - But teaching one 's children haphazardly is not enough ; he needed a wider field for systematic experimentation and he thought , Why not shift to Santiniketan and start a small experimental school there ?
लेकिन उनके लिए अपनी संतान को किसी अफरातफरी में पढ़ाना-लिखाना ही महत्वपूर्ण नहीं था , जरूरत इस बात की थी कि वे जो कुछ सोचते रहे हैं उन्हें बड़े पैमाने पर व्यवस्थित प्रयोगों द्वारा लागू किया जाए.और इसके लिए उनका शांतिनिकेतन जाकर वहां एक छोटा-सा प्रयोगात्मक विद्यालय आरंभ करना क्या उचित नहीं - The Turkish government has sponsored what Mallinson calls “a systematic policy of colonization” on formerly Greek lands in northern Cyprus. Turkish Cypriots in 1973 totaled about 120,000 persons; since then, more than 160,000 citizens of the Republic of Turkey have been settled in their lands. Not a single Israeli community remains in Gaza.
मैलिंसन का कहना है कि तुर्की सरकार ने “ उपनिवेशवाद की व्यवस्थित योजना” को प्रायोजित किया जो कि उत्तरी साइप्रस का पूर्ववर्ती ग्रीक क्षेत्र था। 1973 में तुर्की साइप्रसी 120,000 की संख्या में थे पर्ंतु तब से अब तक इस क्षेत्र में तुर्की गणराज्य के 160,000 लोग इस क्षेत्र में बस चुके हैं। गाजा में एक भी इजरायली समुदाय का व्यक्ति नहीं बचा है। - In a riveting book-length report issued by the Pentagon's Joint Forces Command, Iraqi Perspectives Project , American researchers have produced the results of a systematic two-year study of the forces and motivations shaping Saddam and his regime. Well written, historically contexted, and replete with revealing details, it ranks with Kanan Makiya's Republic of Fear as the masterly description of that regime. (For a condensed version, see the May-June issue of Foreign Affairs .)
2003 के ईराक युद्ध का सबसे बड़ा रहस्य कि उन जनसंहारक हथियारों का क्या हुआ अब सुलझ गया है. इसका संक्षिप्त उत्तर यह है कि सद्दाम हुसैन के लगातार झूठ बोलने के कारण पिछले अनुभवों के आधार पर कोई भी विश्वास नहीं कर सकता कि अन्तिम क्षणों में उसने जनसंहारक हथियारों को समाप्त कर दिया था. - Under his rule , “ not only were the roads vastly improved and extended , the postal system reorganised , the telegraph introduced , and the Public Works Department established , but railway construction was also begun and planned in a systematic way , capable of being developed so as to serve and open up the whole of India . ” Truly has he been described as the ' father of Indian railways ' .
उसके शासनकाल में , राजमार्गों का ही सुधार और विकास , डाक व्यवस्था का पुनर्गठन , टेलीग्राफ का श्रीगणेश , सार्वजनिक निर्माण विभाग ( पी . डब्ल्यू . डी . ) की स्थापना , आदि कार्य ही नहीं हुए वरन् रेलवे की शुरूआत भी हुई और इसका नियोजन इस प्रकार हुआ कि यह पूरे भारत में पहुंचने और सेवा करने के लिए विकसित की जा सके सचमुच ही उसे भारतीय रेलवे का जनक कहा जाता है . - The Bureau of Parliamentary Studies and Training , set up in 1976 as an integral division of the Lok Sabha Secretariat , is designed to meet the long-felt need to provide the legislators and officials witfi institutionalised opportunities for problem-oriented studies and systematic training in the various disciplines of parliamentary institutions , process and procedures .
संसदीय अध्ययन तथा प्रशिक्षण केंद्र लोकसभा सचिवालय के एक प्रभाग के रूप में 1976 में स्थापित किया गया था.इसका उद्देश्य विधायकों और अधिकारियों को संसदीय संस्थाओं के विभिन्न विषयों , कार्य पद्धतियों एवं प्रक्रियाओं में पैदा होने वाली समस्याओँ की दृष्टि से अध्ययन और क्रमबद्ध प्रशिक्षण के संस्थागत अवसर उपलब्ध कराने की काफी समय से महसूस की जा रही आवश्यकता पूरी करना है . - Business gets its comeuppance in a “gripping exposé” claiming that systematic overcharging by the pharmaceutical industry makes drug costs “so needlessly high.” The Catholic Church is mauled in two studies, one denigrating the Roman Curia, another comparing Jesuit and Nazi art.
व्यवसाय में भी यह दंड चलाया गया है और एक खुलासे का दावा करते हुए कहा गया है कि योजनाबद्ध ढंग से दवा उद्योग द्वारा अधिभार लगाने के कारण दवाओं के मूल्य अनावश्यक रुप से ऊंचाई पर हैं . कैथोलिक चर्च की आलोचना दो अध्ययनों में की गई है - एक रोमन क्युरिया का पतन कर और दूसरा जेसुइट और नाजी कला की तुलना करके . और इन दिनों में एक आत्मस्वाभिमानी प्रेस इस सत्र में पुरुष और स्त्री लिग की स्थापित धारणा को चुनौती देने वाली नारीवादी , समलैंगिक और परालिंगी आलोचनाओं की पुस्तक के बिना ही रहेगा . - Spreading terror is the one systematic usage of terrorism specialy using rape as one of its resourcess, some agreed at the international level. Definition of terrorism: Simple definition of terrorism perpetrated at attaining ideological goal(like attacking on one single person) against those who oppose with the purpose of spreading fear ,such acts are included, deliberately ignoring safety of non-combatant such definitions included , illegeal voilence and war.
आतंकवाद (Terrorism) को व्यवस्थित इस्तेमाल में से एक है आतंक (terror) खासकर के रूप में बलात्कार का एक साधन है. कोई अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहमति व्यक्त की है आतंकवाद की परिभाषा (definition of terrorism).आतंकवाद का सबसे सामान्य परिभाषाएँ केवल एक वैचारिक लक्ष्य के लिए perpetrated हैं (जैसा एक अकेला पर हमला करने के लिए) का विरोध किया है और जिसमें डर (आतंक) बनाने का इरादा कर रहे हैं उन कृत्यों में शामिल हैं जानबूझकर या लक्ष्य की सुरक्षा के उपेक्षा अयोद्धा (non-combatant)एसकुछ परिभाषाएँ मैं शामिल हैं अवैध हिंसा और युद्ध - Johnson opens with a review of the systematic Nazi efforts to recruit Soviet Muslims from among their prisoners of war. Many Muslims loathed Stalin; and between 150,000 and 300,000 of them fought for the Axis in World War II. In other words, over and above their unfulfilled propaganda effort directed at Arabs , the Nazis actually fielded a substantial force of mainly Turkic Muslims under the leadership of a scholarly Nazi enthusiast named Gerhard von Mende.
जानसन ने अपना आरम्भ इस पुनरीक्षण के साथ किया है कि किस प्रकार नाजियों ने युद्धबन्दी सोवियत मुसलमानों को भर्ती करने की व्यस्थित योजना बनाई। अनेक मुसलमानों ने स्टालिन का साथ छोड दिया और 1 लाख से 3 लाख की संख्या में द्वितीय विश्व युद्ध में उन्होंने धुरी देशों की ओर से युद्ध किया। दूसरे शब्दों में इससे भी परे उनके अपूर्ण प्रचार की दिशा अरब की ओर थी और वास्तव में नाजियों ने मुख्य रूप से तुर्की मुस्लिम की भारी सेना को बौद्धिक और उत्साही सैनिक गेरहार्ड वोन मेंडे के नेतृत्व में तैनात भी किया।
systematic sentences in Hindi. What are the example sentences for systematic? systematic English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.