English - Hindi मोबाइलEnglish
साइन इन साइन अप करें

terminated वाक्य

"terminated" हिंदी मेंterminated in a sentence
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • The Air Force discharged Sadeq Naji Ahmed , a Yemeni immigrant, when his superiors learned of his pro-Al-Qaeda statements. Ahmed subsequently became a baggage screener at Detroit's Metro Airport, which terminated him for hiding his earlier discharge from the Air Force. He was convicted of making false statements and sentenced to eighteen months in jail.
    वायु सेना ने एक यमनी आप्रवासी सादिक नाजी अहमद को सेवा मुक्त कर दिया जब उसके वरिष्ठ अधिकारियों को उसके अल कायदा समर्थक बयानों का पता चला । अहमद इसके तत्काल बाद डेट्रायट मेट्रो हवाई अड्डे पर सामान की जाँच करने वाला बन गया जिसने कि उसे वायु सेना की अपनी पृष्ठभूमि छिपाने के कारण हटा दिया। उसे गलत सूचना देने के आरोप में अठारह माह का कारावास दिया गया।
  • Later, Bachhan struggled for grooming attempt for his acting carrier, his 'Bade Miyan Chote Miyan (1998)' got an average success Sooryavansham (1999) received positive waitings. However, the glory days of Bchhan of value has been terminated and his other films Lal Baadshah(1999) and Hindustan ki Kasam(1999) were failures in Box Office.
    बाद में बच्चन ने अपने अभिनय के कैरियर को संवारने का प्रयास किया जिसमें उसे बड़े मियाँ छोटे मियाँ (Bade Miyan Chote Miyan) (१९९८ ) से औसत सफलता मिली और सूर्यावंशम (Sooryavansham) (१९९९) से सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई लेकिन तथापि मान लिया गया कि बच्चन की महिमा के दिन अब समाप्त हुए चूंकि उनके बाकी सभी फिल्में जैसे लाल बादशाह (Lal Baadshah) (१९९९) और हिंदुस्तान की कसम (Hindustan Ki Kasam) (१९९९) बॉक्स ऑफिस पर विफल रही हैं।
  • The series of temples of this later Chola and later Pandya periods , terminated by the disruption brought about by the brief Muslim invasion and revival under the Vijayanagar empire of the south , often revert to the system of brick-building for the super-structural talas over the stone body of the vimanas and gopuras , the mandapas alone being wholly of stone .
    इस परवर्ती चोल और परवर्ती पांड्य काल के मंदिरों की श्रृंखला अल्पकालीन मुस्लिम आक्रमण के कारण आई बाधा से टूटी और फिर दक्षिकणि के विजयनगर साम्राज़्य के अंतर्गत पुनरूजीवित हुई.इस शृंखला में प्राय : पाषाण के बने विमानों और गोपुरों पर अधिसंरचनात्मक तलों के निर्माण के लिए ईटों का प्रयोग करने की पद्धति फिर से अपनाई गई , जबकि केवल मंडप पूर्ण रूप से पत्थर के ही बनते रहे .
  • The series of temples of this later Chola and later Pandya periods , terminated by the disruption brought about by the brief Muslim invasion and revival under the Vijayanagar empire of the south , often revert to the system of brick-building for the super-structural talas over the stone body of the vimanas and gopuras , the mandapas alone being wholly of stone .
    इस परवर्ती चोल और परवर्ती पांड्य काल के मंदिरों की श्रृंखला अल्पकालीन मुस्लिम आक्रमण के कारण आई बाधा से टूटी और फिर दक्षिकणि के विजयनगर साम्राज़्य के अंतर्गत पुनरूजीवित हुई.इस शृंखला में प्राय : पाषाण के बने विमानों और गोपुरों पर अधिसंरचनात्मक तलों के निर्माण के लिए ईटों का प्रयोग करने की पद्धति फिर से अपनाई गई , जबकि केवल मंडप पूर्ण रूप से पत्थर के ही बनते रहे .
  • If the innings end before all ten batsman are out then two of the batsman are called not out.An innings may end shift may end up with three reasons: if the batting side captain declares end of innings(mutunounced over the angel (strategic decision), or the batting side has achieved the target and the game is won , or play time is reduced or terminated due to bad weather. In limited overs cricket, when the last over is being bowled, two batsmen may be saved from being out.
    यदि दस बल्लेबाजों के आउट होने से पहले ही एक पारी समाप्त हो जाए तो दो बल्लेबाज नॉट आउट कहलाते हैं. एक पारी तीन कारणों से जल्दी ख़त्म हो सकती है: यदि बल्लेबाजी पक्ष का कप्तान घोषित कर दे की परी समाप्त हो गई है (जो एक सामरिक निर्णय होता है) या बल्लेबाजी पक्ष ने अपना लक्ष्य प्राप्त कर लिया हो और खेल को जीत लिया हो या खेल ख़राब मौसम या समय ख़त्म हो जाने के कारण समाप्त कर दिया जाये. सीमित ओवरों के क्रिकेट में जब अंतिम ओवर किया जा रहा हो तब भी दो बल्लेबाज बचे हो सकते हैं.
  • Second, the Kuntar affair could have a surprise happy ending. A senior Israeli official told David Bedein that, now out of jail, Israel's obligation to protect Kuntar is terminated; on arrival in Lebanon, he became “a target for killing. Israel will get him, and he will be killed … accounts will be settled.” Another senior official added “we cannot let this man think that he can go unpunished for his murder of a 4-year-old girl.” July 28, 2008 update : Yoram Schweitzer challenged the appropriateness of my offering views on the Israeli government's exchange with Hizbullah in “ Not That Bad a Deal ,” The Jerusalem Post , July 24. I reply to him today, again in the Post , at “ May an American Comment on Israel? ” Comment on this item
    दूसरा, कुंतर प्रसंग का एक आश्चर्यजनक सुखांत भी है। एक वरिष्ठ इजरायल अधिकारी ने डेविड बेडिन से कहा कि “ अब जेल से बाहर जाने के बाद कुंतर को समाप्त होने से बचाने का दायित्व इजरायल का नहीं है , लेबनान में आने के बाद वह निशाने पर आ गया है। इजरायल उसे पायेगा तो मार देगा और सारा खाता बंद हो जायेगा”। एक और वरिष्ठ अधिकारी ने जोडा , “ हम इस व्यक्ति को यह नहीं सोचने देंगे कि वह 4 वर्षीय बालिका की हत्या कर बिना दंड के जा सकता है”
  • Therefore, the real question is not whether Iran will be stopped, but how. The 2007 NIE has effectively terminated Option #1, convincing the Iranians themselves to halt their nuclear program, because this route requires wide external agreement. When key countries banded together to pass Security Council Resolution 1737 in December 2006, it caused the Iranian leadership to respond with caution and fear; but the NIE's soothing conclusion undercuts such widespread cooperation and pressure. When Washington pressures some Western states, Russia, China, and the IAEA, they can pull it out of the drawer, wave it in the Americans' faces, and refuse to cooperate. Worse, the NIE has sent a signal to the apocalyptic-minded leadership in Tehran that the danger of external sanctions has ended, that it can go undisturbed about its bomb-building business.
    जहां तक की तीसरे विकल्प की बात है राष्ट्रपति पहले ही कह चुके हैं कि जो भी तीसरे विश्व युद्ध को टालना चाहता है , उसे ईरानियो की परमाणविक क्षमता परमाणु अस्त्र बनाने तक के पहले ही रोकना होगा। अब तक इस एन.आई.ए कि रिपोर्ट ने तो उन पर कोई असर नहीं दिखाया है। वे जान मैक्कैन के इस मत के साथ ही दिखते हैं कि अमेरिका के सैनिक हस्तक्षेप से ज्यादा बुरी एक ही बात हो सकती है और वह परमाणु शक्ति सम्पन्न ईरान ।
  • First premium-rate media content delivered via the SMS system was the world's first paid downloadable ringing tones, as commercially launched by Saunalahti (later Jippii Group, now part of Elisa Group) in 1998. Initially only Nokia branded phones could handle them. By 2002 the ringtone business globally had exceeded one billion US dollars of service revenues, and nearly 5 billion dollars by 2008[citation needed].The Value-added service provider (VASP) providing the content submits the message to the mobile operator's SMSC(s) using a TCP/IP protocol such as the short message peer-to-peer protocol (SMPP) or the External Machine Interface (EMI). The SMSC delivers the text using the normal Mobile Terminated delivery procedure. The subscribers are charged extra for receiving this premium content; the revenue is typically divided between the mobile network operator and the VASP either through revenue share or a fixed transport fee. Submission to the SMSC is usually handled by a third party such as Itelebill, Zong or Daopay.
    1998 में फिनलैंड में मोबाइल भुगतान की पहली कोशिश की गई थी जब एस्पो में दो कोका-कोला विक्रय मशीन SMS के भुगतान के साथ काम करने में सक्षम थे.अंततः यह विचार फैला और 1999 में फिलीपींस ने मोबाइल ऑपरेटर ग्लोब और स्मार्ट पर पहली व्यापारिक मोबाइल भुगतान प्रणाली की शुरुआत करी.आज मोबाइल भुगतान मोबाइल बैंकिंग से मोबाइल क्रेडिट कार्ड से मोबाइल व्यापार तक एशिया और अफ्रीका और चुने हुए यूरोपीय बाजारों में बहुत ही व्यापक रूप से प्रयोग किए जाते हैं. उदाहरण के लिए फिलीपींस में यह असामान्य नहीं है की किसी की पूरी तनख्वाह का मोबाइल बिल के भुगतान में किया गया हो.केन्या में एक मोबाइल बैंकिंग खाते से दूसरे में धन के हस्तांतरण की सीमा 10 लाख अमरीकी डॉलर है.भारत में उपयोगिता बिल को मोबाईल से चुकाने पर 5% डिस्काउंट मिलता है.एस्टोनिया में सरकार ने अपराधियों को नकद पार्किंग शुल्क लेते हुए पाया इसलिए सरकार ने घोषित किया कि पार्किंग के लिए केवल SMS के माध्यम से ही मोबाइल भुगतान मान्य होगा और आज एस्टोनिया में पूर्ण पार्किंग शुल्क मोबाइल के द्वारा नियंत्रित किया जाता है और इस क्रिया में से अपराध ख़त्म हो चूका है.
  • Islamic practice, not Islamic law, is the goal, my interlocutors told me. Hand chopping, burqas, slavery, and jihad are not in the picture, and all the less so after the past decade's economic growth which empowered an Islamically-oriented middle class that rejects Saudi-style Islam. An opposition leader noted that five districts of Istanbul “look like Afghanistan,” but these are the exception. I heard that the AKP seeks to reverse the anti-religiousness of Atatürk's state without undermining that state, aspiring to create a post-Atatürk order more than an anti-Atatürk order. It seeks, for example, to dominate the existing legal system rather than create an Islamic one. The columnist Mustafa Akyol even holds the AKP is not trying to abolish secularism but that it “argues for a more liberal interpretation of secularism.” The AKP, they say, emulates the 623-year-old Ottoman state Atatürk terminated in 1922, admiring both its Islamic orientation and its dominance of the Balkans and the Middle East.
    मेरे मध्यस्थों ने बताया कि इस्लामी प्रथा लक्ष्य है न कि इस्लामी कानून। हाथ काटना, बुर्का, गुलामी और जिहाद के दर्शन नहीं होते और वह भी पिछले एक दशक में आर्थिक विकास ने ऐसे इस्लामिक मानसिकता के मध्य वर्ग को विकसित किया है जो कि सउदी शैली के इस्लाम को अस्वीकार करता है। एक विपक्षी नेता ने पाया कि इस्ताम्बूल के पाँच जिले “ अफगानिस्तान” की भाँति दिखते हैं परंतु ये केवल अपवाद हैं। मैंने सुना कि एकेपी अतातुर्क के मजहब विरोधी भाव को परिवर्तित करना चाहता है और इस क्रम में उस राज्य को कमतर नहीं करना चाहता जो कि परा अतातुर्क स्थिति को स्थापित करने की आकाँक्षा रखता है न कि अतातुर्क विरोधी व्यवस्था। उदाहरण के लिये यह वर्तमान कानूनी व्यवस्था पर नियंत्रण स्थापित करना चाहता है न कि कोई नई इस्लामी कानून व्यवस्था स्थापित करना चाहता है। स्तम्भकार मुस्तफा अकयोल का तो कहना है कि एकेपी सेक्युलरिज्म को समाप्त नहीं करना चाहता वरन इसकी उदारवादी व्याख्या करना चाहता है। उनके अनुसार एकेपी 623 वर्ष पुराने ओटोमन राज्य को आत्मसात करता है जिसे कि अतातुर्क ने 1922 में समाप्त कर दिया था और इस क्रम में यह उसकी इस्लामी अभिरुचि और बाल्कन तथा मध्य पूर्व में प्रभाव की सराहना करता है।
  • अधिक वाक्य:   1  2

terminated sentences in Hindi. What are the example sentences for terminated? terminated English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.